To provide service for displaying contents owned by a terminal user or a site connected to theInterneton a display device located remotely. Internetに接続する端末ユーザやサイトが有するコンテンツを遠隔地にある表示装置に表示するサービスを提供する。 - 特許庁
To properly extract feature information, similar areas, or similar words related to geographical areas from a document ontheInternet. インターネット上などに存在する文書から地理的エリアに関係する特徴情報、類似エリアや類似語を適切に抽出できるようにすること。 - 特許庁
To enable an Internet provider to automatically prepare a travel schedule table based on access points with which a client terminal communicates and records of communication dates or the like. 顧客端末が通信したアクセスポイントと通信日時の記録等に基づきインターネットプロバイダが旅程表等を自動的に作成する。 - 特許庁
To resolve a problem wherein construction of credit for investment and financial support between individuals ontheInternet for incorporation of a new enterprise is difficult. インターネット上において新規法人設立時において個人間の出資及び、融資支援の信用が構築困難であることを課題とする。 - 特許庁
To provide a device and method for delivering data to an end user desiring to make access to electronic personal information (PI) that can be used ontheInternet. インターネット上で利用可能な電子パーソナルインフォメーション(PI)にアクセスしたいエンドユーザにデータを送達する装置及び方法を提供する。 - 特許庁
The method is an improvement on existing internet searches, and particularly paid searching systems such as auction-based commercial search engines. 本発明の方法は、既存のインターネット検索、特に、オークションに基づく商用検索エンジンのような有料検索システムに対する改良である。 - 特許庁
To provide an advertisement distribution means for providing discount services with less loads or fewer risks even in an individual small-scale shop ontheInternet. 規模の小さい個々のネットショップであっても、負担あるいはリスクの少ない商品割引サービスを可能とする広告配信手段を提供する。 - 特許庁
To utilize a virtual household Buddhist altar for worshipping ancestors without difference from a real household Buddhist altar by displaying the virtual household Buddhist altar on an Internet terminal such as personal computer and others. パソコンその他のインターネット端末に仮想の仏壇を表示することで、実際の仏壇と変わりなく先祖を祭るのに利用する。 - 特許庁
A user accesses a book lending home page opened ontheInternet 100 by a book managing center through his/her own user terminal 10. 利用者は、自分のユーザ端末10を介して、図書管理センタがインターネット100上に開設している図書貸出ホームページにアクセスする。 - 特許庁
To improve convenience of a user in commodity sales using theInternet while suppressing increase of a burden on stock repayment of a commodity. 商品の在庫償却にかかる負担増加を抑制しつつ、インターネットを利用した商品販売におけるユーザの利便性を向上させること。 - 特許庁
To provide a hyperlink information processor for providing a navigate function to a user by applying a hyper link to voice data to be distributed ontheInternet. インターネット上で配信される音声データにハイパーリンクを付与してユーザにナビゲート機能を提供するハイパーリンク情報処理装置に関する。 - 特許庁
A media receiving device 1 extracts the additional information on an Internet address, etc., included in received contents by an information discriminating device 2. メディア受信装置1は、情報弁別装置2により、受信したコンテンツに内包しているインターネットアドレス等の付加情報を抽出する。 - 特許庁
To provide for a user a menu which makes it possible to easily take out desired information of a specific or unspecific thing ontheInternet. 特定または不特定の物に対するインターネット上の所望の情報を容易に取り出せるようにするメニューを、利用者に提供する。 - 特許庁
To make files legible regardless of collective layout when printing or displaying a plurality of files retrieved from digital bases like homepages ontheInternet. インターネット上のホームページなどのデータベースから検索した複数のファイルを印刷や表示する場合、一括的にレイアウトしてもみやすくする。 - 特許庁
To construct a voice guide system allowing provision of a content having a comparatively large data size stored ontheInternet to a user. インターネット上に格納されている比較的に大きいデータサイズのコンテンツをユーザに提供することを実現する音声ガイドシステムを構築すること。 - 特許庁
To provide a system which forms sales promotion labels with access information to broadcasting media and access information to home pages ontheInternet given thereto. 放送メディアへのアクセス情報やインターネット上のホームページへのアクセス情報を付与した販売促進ラベルを作成するシステムを提供する。 - 特許庁
To support mail and Internet connection, applications on WEB, and inputs such as registration, and to simplify the operation of a portable terminal. 携帯端末によるメールやインターネット接続、WEB上での申込、登録等の入力を支援し、操作を簡便にすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a method and a system which distribute information to users interested in this information ontheInternet in accordance with previously defined alternatives. インターネット上で、予め定義された選択肢にしたがって関心のあるユーザに情報を配付するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
A plurality of information providing sites 31 each for accepting an article identification code and providing traceability information are present ontheInternet 4. インターネット4には商品識別コードを受け付けてトレーサビリティ情報を提供する複数の情報提供サイト31が存在している。 - 特許庁
To provide an animation extraction system capable of inserting advertisements when providing an animation to a user ontheInternet. インターネット上で動画をユーザーに提供する際、動画の提供にあたって広告を挿入することができる動画抽出システムを提供する。 - 特許庁
An ADSL modem 30 once receiving the packet turns on an in-Internet-line-maintenance pilot lamp 205 to attract user's attention. ADSLモデム30は、このパケットを受信したらインターネット回線メンテナンス中表示パイロットランプ205を点灯し、利用者に注意を喚起する。 - 特許庁
To acquire more clients in a shopping mall ontheInternet and to acquire a new client in a financial company such as a securities company. インターネット上のショッピングモールにおいて、より多くのクライアントを獲得し、証券会社等の金融会社において、新たなクライアントを獲得する。 - 特許庁
An electronic calling card providing server 14 provides an environment to read an electronic calling card on a user terminal to be connected to it through theInternet 16. 電子名刺提供サーバ14は、インターネット16を介して接続されるユーザ端末に電子名刺を閲覧できる環境を提供する。 - 特許庁
To provide a method for a client of a portable telephone or a WAP (Wireless Application Protocol) web to transmit an access request of an authorized user and a parameter onthe wireless Internet. 携帯電話のクライアント又はWAPウェブが無線インターネット上で、正当なユーザのアクセス請求とパラメーターを発送する方法を提供する。 - 特許庁
This information may be presented to a user in conjunction with an incoming voice-call or message onthe user's smartphone/mobile internet device (MID) or other mobile devices. この情報は、ユーザのスマートフォン/モバイルインターネット装置(MID)又は他のモバイル装置に到来するボイスコール又はメッセージと共にユーザに提示される。 - 特許庁
ADVERTISING METHOD ATTAINED ON NETWORK THROUGH USER COMPUTER OR INTERNET TV AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE METHOD ネットワーク上で利用者コンピュータまたはインターネットTVを通した広告方法及びその方法を記録したコンピュータで読出しできる記録媒体 - 特許庁
To provide a client device which automatically launches a browser when an Internet access service is used and authentication onthe browser is required. インターネットアクセスサービスを利用する際に、ブラウザ上での認証が必要な場合に、自動的にブラウザを起動するクライアント装置を提供する。 - 特許庁
To provide a print service on a network, such as theInternet or a corporate intranet, for printing a document by a mobile computing device. モバイルコンピューティングデバイスでドキュメントを印刷するための印刷サービスを、インターネットまたは企業内イントラネットなどのネットワーク上に提供すること。 - 特許庁
To provide an electronic account settlement system capable of rapidly and easily performing account settlement processing carried out on a computer network such as theInternet. インターネットなどのコンピュータネットワーク上で行われる決済処理を迅速且つ容易に行うことができる電子決済システムを提供する。 - 特許庁
This on-line shopping system comprises a shopping server 1, a shopping database 2, theInternet 3, a user terminal 4, and a realtor's terminal 5. オンラインショッピングシステムは、ショッピングサーバ1と、ショッピングデータベース2と、インターネット3と、ユーザ端末4と、不動産業者端末5と、から構成されている。 - 特許庁
A mobile station 10 informs a Web server 40 via mobile packet communication network 20 and theInternet 30 of a page size on an EEPROM 104. 移動局10は、EEPROM104上のページサイズを移動パケット通信網20及びインターネット30を介してWebサーバ40に通知する。 - 特許庁
To provide a photograph registration system capable of automatically adding tags for retrieval when photographs are registered to a photo server ontheInternet. インターネット上のフォトサーバ等への写真の登録に際して検索用のタグを自動的に付与することのできる写真登録システムを提供する。 - 特許庁
CONSULTING OUT-SOURCING VIRTUAL MARKET (MALL) ONINTERNET FOR ENTERPRISE, GROUP OR THE LIKE AND INTEGRAL CENTRALIZED SYSTEM FOR CONTROLLING AND MONITORING OUT- SOURCING SITUATION 企業・団体等向けのインターネット上のコンサルテイング・アウトソーシング仮想市場(モール)及びアウトソーシング状況の管理・監視統合集中システム。 - 特許庁
To easily access a homepage exhibiting a commodity that a user desires through a site introduction system which introduces sites meeting user's purchase needs ontheInternet. インターネット上でユーザの購買ニーズに合ったサイトを紹介するサイト紹介システムで、ユーザ希望商品の掲載ホームページへ容易にアクセスする。 - 特許庁
A broadcasting station 10 broadcasts a broadcast wave (e.g. digital broadcast wave) having a television shopping program and data on a connection with theInternet multiplexed. 放送局10からは、テレビショッピング番組とインターネットへの接続データとが多重化された放送波(例えばデジタル放送波)が放送される。 - 特許庁
To permit browsing a Web page of a WWW server to which a global IP address or a domain name is not allocated using a Web browser ontheInternet. グローバルIPアドレスやドメイン名の割り当てられていないWWWサーバのWebページをインターネット上のWebブラウザソフトで閲覧可能にする。 - 特許庁
To provide a highly secure system which operates by a non-special terminal and can be used like a WEB application ontheInternet. 特定の端末でなくても動作し、WEBアプリケーションのようにインターネット上で利用可能で、かつ、より安全性の高いシステムを提供する。 - 特許庁
In this Internet education system, a CD-ROM on which a program and authentication information are recorded is prepared by service provider 100 and the CD-ROM is supplied to each school 10. サービス提供者100でプログラムおよび認証情報を記録したCD−ROMが作成され、各学校10に提供される。 - 特許庁
An agent opens a home page only for secondhand houses, which anybody can freely access for free and where anybody can freely notify secondhand houses for free, on a web site of theInternet. 代行者は、インターネットのウエブサイト上に誰でも自由に無料でアクセスや掲示が出来る中古住宅専門のホームページを設ける。 - 特許庁
To provide a method for operating special information site onInternet space, with which the selection of expert is facilitated and exact information can be speedily provided. 専門家選びを容易とし、正確な情報を迅速に得られるインターネット空間での専門情報サイトの運営方法を提供する。 - 特許庁
To easily obtain information existing on world-wide servers provided via theInternet which is neither too much or too little. インターネットを介して提供される世界中のサーバー上に存在する情報を過不足なく、簡単に取得できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
A purchase receiving means 32 receives a person desiring to purchase a commodity via a purchase accepting web page 40 released ontheInternet 2. 購入受付手段32は、インターネット2上に公開した購入受付ウェブページ40を介して商品の購入希望者を受付ける。 - 特許庁
To provide sharing of information and enhancement of efficiency of operations by allowing reference to information on construction operations from remote terminals via theInternet. 建設作業に関する情報をインターネット経由でリモート端末から参照可能とし、情報の共有化及び業務の効率化を図る。 - 特許庁
To provide a wrist wearable mobile phone and phone designed downsized that in worn on a wrist and by which a user can easily make a phone call, Internet operation and electronic mail or the like. 腕に装着され、小型かつ電話やインターネット、電子メール等をし易い腕装着携帯電話装置及び電話装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for increasing profits of three parties, i.e., a smart phone user, an advertiser, and a network undertaker in sales promotion business ontheInternet. インターネット上の販促分野において、スマホユーザ、広告主、ネット事業者という三者の利益をともに増大する技術を提供すること。 - 特許庁
Information about bus locations, including bus stops where display units aren't provided, is given through Poke-Roke (bus locations in a pocket) ontheinternet or cell phones.
また、表示器を搭載していないバス停も含めて、インターネットや携帯電話上でポケロケ(ポケット・バスロケ)により位置情報が提供されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an image processing system capable of being adapted to an environment wherein services are daily disorderly increased/decreased like general servers ontheInternet. インターネット上の一般サーバのように日々サービスが無秩序に増減する環境に適応させることのできる画像処理システムを提供する。 - 特許庁
A vegetables/fruits forward delivery transaction site 1 is a commodity forward trading market provided and managed/operated ontheInternet by a site managing company. 青果物先渡取引サイト1は、サイト運営会社によりインターネット上に設けられて管理運営される商品先渡取引市場である。 - 特許庁
To provide an electronic cash system using a USB key for achieving commerce for a small sum of money ontheInternet by means of a simple system. 本発明は、インターネット上で少額の商取引を簡易なシステムによって実現するUSBキーを用いた電子キャッシュシステムを提供する。 - 特許庁
'a big police search is under way in london trying to find 'vigilante suspect tom marwood after he posted an online video ontheinternet this morning...' [今朝 ネット上のビデオ会見を受けて 自ら裁きを下す] [トム・マーウッド容疑者発見のために ロンドンでは 大規模な捜索が行われています] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書