ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「OUT OF THOSE」を含む例文一覧(1285)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
25
26
次へ>
Out
of
those
そのなかの
- Weblio Email例文集
Out
of
those
その中から
- Weblio Email例文集
Get
those
vehicles
out
of
the way!
車両をどけろ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those
shoes are
out
of
date.
その靴は時代遅れだ。
- Tanaka Corpus
Those
shoes are
out
of
date.
その靴は時代遅れだ。
- Tatoeba例文
Get
out
of
those
wet clothes.
ぬれた服を脱ぎなさい.
- 研究社 新英和中辞典
I agree,
those
two are
out
of
question.
あの2人は論外だよね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those
words come
out
of
the depths
of
his heart.
心の底から出る言葉だ
- 斎藤和英大辞典
There's a bunch
of
those
tunnels
out
there.
あんなトンネルは たくさんある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're gonna burn
those
bad memories right
out
of
you.
悪い記憶を焼き消します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then
those
two can get
out
of
the water.
いずれは 水から 2人は出る》
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
of
those
are made
out
of
paper.
それらは全て紙で作られている。
- Weblio Email例文集
Those
words come from the bottom
of
his heart―come
out
of
the depths
of
his heart.
心の底から出る言葉だ
- 斎藤和英大辞典
Those
sweets were
out
of
production.
そのお菓子は製造中止でした。
- Weblio Email例文集
We're gonna need
those
files.
out
of
the question.
それらのファイルが必要なんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I chose this even
out
of
those
.
私はその中でもこれを選んだ。
- Weblio Email例文集
So
those
include the books that have gone
out
of
print, for example.
例えば 絶版になった本
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those
kinds
of
methods are
out
of
date.
そのような方法は時代遅れである。
- Tatoeba例文
I mean,
those
houses are made
out
of
stone.
あの辺りの家は 石で出来てる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thin some
of
those
corn plants
out
.
トウモロコシの苗を少し間引きなさい
- Eゲイト英和辞典
Those
words come from the bottom
of
his heart―come
out
of
the depths
of
his heart.
あれは心底から出る言葉だ
- 斎藤和英大辞典
Even
out
of
those
, I like bakeries.
私はその中でもパン屋が好きです。
- Weblio Email例文集
Oh, how can you see
out
of
those
glasses?
あら、こんなメガネで よく見えるわね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe a few
of
those
will work
out
.
一部は成功するかもしれません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fastest way
out
of
this neighborhood is through
those
buildings.
建物を通るのが一番早い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the other, the nonu.s.related threats
out
of
those
54
その一方 例の54の脅威の内
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which one
out
of
those
is the best one?
あの中でどれが一番いいですか?
- Weblio Email例文集
I was
out
of
those
things in three minutes flat. what's wrong with you?
3 分しかない ケージ 何をされた?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is to rule
out
all
of
those
hypotheses.
仮説を全て除外していく事です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a point that particularly stands
out
as being different fron
those
characteristic
of
others
他との相違が特に目立つ点
- EDR日英対訳辞書
one
of
those
enterprising evening papers that come
out
in the morning."
朝のうちに出た新聞でしょう」
- Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
Which will you choose
out
of
those
?
あなたはその中からどれを選びますか?
- Weblio Email例文集
Residents in
those
areas were forcibly ordered to move
out
of
their homes.
住民は強制的に立ち退き
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I thought
of
kicking
out
those
papers.
あの書類 出すの やめようと思ってた。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And threw all
of
those
rocks
out
again
もう一度 石を全部 投げていきました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Out
of
those
conversations grew some new ideas
この会話が 新しいアイデアにつながり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Keep
those
plants
out
of
the sun.
その植物を日に当てないでください.
- 研究社 新英和中辞典
Lasers will come
out
of
those
pretty eyes and steam will come
out
of
her nose
そんなかわいい目からレーザーが出て鼻から蒸気が出て
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd like to carry
out
the processing
of
those
payments.
私はその支払い処理を行いたい。
- Weblio Email例文集
Fortyseven
out
of
those
53 were unreplicable.
53件中47件は再現できなかったのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But nevertheless,
those
sorts
of
things are
out
there.
でも こういったものが存在しています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Out
of
those
three people, Mike is the biggest.
その三人の中でマイクが一番大きい。
- Tatoeba例文
He is the tallest
out
of
those
members.
彼はそのメンバーのなかで一番背が高い。
- Weblio Email例文集
the shouting voices
of
people calling
out
to
those
competiting in a race or to
those
acting on a stage
芝居や競技において,ひいきの者に呼びかける声
- EDR日英対訳辞書
Some
of
those
parts will go
out
of
production.
その部品の一部が生産終了になります。
- Weblio Email例文集
Because it looked like something
out
of
one
of
those
books.
スースの本から出てきたように見えたからです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those
comments were taken
out
of
context.
そのコメントは 文脈を無視して解釈される
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those
bitches have to walk
out
of
here untouched.
あの糞女たちは無傷で 返さねばならん
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He watched
those
who went in and
out
of
the house.
彼はその家に出入りする者を見張った。
- Tanaka Corpus
He watched
those
who went in and
out
of
the house.
彼はその家に出入りする者を見張った。
- Tatoeba例文
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
25
26
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Fad Of The Fisherman”
邦題:『釣り人の習慣』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者:wilder
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
OUT OF THOSE