「OUT path」を含む例文一覧(1695)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 33 34 次へ＞
  • stake out the path
    道をくいで囲う - 日本語WordNet
  • The stone path stretches out.
    石畳の道が続く - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • There's no safe path out.
    安全な出口はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • hew out a path in the rock
    岩のパスを切り出す - 日本語WordNet
  • They cut out a path through the jungle.
    彼らはジャングルに道を通した。 - Tanaka Corpus
  • They cut out a path through the jungle.
    彼らはジャングルに道を通した。 - Tatoeba例文
  • The path led out of the trees.
    小道は森の外へ通じていた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
  • They cut out a path through thick jungle.
    彼らは密林に道を切り開いた。 - Tanaka Corpus
  • They cut out a path through thick jungle.
    彼らは密林に道を切り開いた。 - Tatoeba例文
  • To provide a path calculation system carrying out path calculation at a low cost and high speed without the need for replacing hardware for carrying out path calculating for transmission apparatuses.
    伝送装置のハードウェアの交換をすることなく、低コストで経路計算を高速化する。 - 特許庁
  • a complicated path from which it is hard to find a way out
    迷って出口が見つからない道 - EDR日英対訳辞書
  • I know a doctor out in bayou off the beaten path.
    バイユーの僻地にいる 先生を知ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the path of descent of an airplane as marked out by a radio beam along which a pilot may bring an airplane to a safe landing when flying on instruments, called glide path
    グライドパスという,航空機の計機着陸装置 - EDR日英対訳辞書
  • The gas flow path 156 has a flow path cross-sectional area smaller than the flow path cross-sectional area of the lead-out path 154, and connects the lead-out path 154 to connection space 134.
    気体流路１５６は、導出路１５４の流路断面積よりも小さい流路断面積を有し且つ導出路１５４と接続空間１３４とを接続する。 - 特許庁
  • Men are down. there's no safe path out.
    警備は倒れてる、安全な出口はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The path selecting circuit 12 outputs path metric of a correct answer path out of input four path metric to a subtractor 13.
    パス選択回路１２は、入力された４つのパスメトリックのうち、正解パスのパスメトリックを減算器１３に出力する。 - 特許庁
  • Path information is inputted and a map data near the path is read out (S11).
    経路情報を入力し、経路付近の地図データを読み出す（Ｓ１１）。 - 特許庁
  • To prevent a follower pin from being out of a cam path and entering another path.
    フォロワピンがカム通路から外れて他の通路に入り込むのを防止する。 - 特許庁
  • Thus, the attaching frame out ball discharge path 35 and the game board out ball discharge path 64 are communicated and an out ball discharge path 65 is formed.
    よって、取付枠アウト球排出通路３５と遊技盤アウト球排出通路６４とが連通され、アウト球排出通路６５が形成される。 - 特許庁
  • A second taking-out path (18) connecting the entrance path (6) and the exit path (8) is provided in parallel with the pressure reducing valve (7).
    入口路(６)と出口路(８)を接続する第２取出路(18)を、減圧弁(７)と並列に設ける。 - 特許庁
  • The game balls put out from a putting out mechanism are guided to the upper tray 18 from a second putting out path different from a first putting out path.
    払出機構より払い出された遊技球は、第１払出通路又はこれとは別経路の第２払出通路から上皿１８に対して案内される。 - 特許庁
  • Map out the right path for the world
    世界のために正しい道筋を見つけたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The node of the starting point which is going to disconnect the path confirms that path of the upper layer passing the path is bypassed to another path and clears out and subsequently disconnects the path.
    パスを切断しようとしている起点ノードはそのパスを通る上位レイヤのパスが他に迂回されていなくなるのを確認してから、そのパスを切断する。 - 特許庁
  • As long as you don't log out, the PATH variable will be using the temporary settings.
    ログアウトしない限りPATH変数に設定した仮の定義が有効になります。 - Gentoo Linux
  • I lost out for a successful career path at the psychology research institute
    心理学研究所の 出世争いにも負けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • PRINT-HEAD RESERVOIR WITH FILTER ARRANGED OUT OF INK DISCHARGE PATH
    インク吐出路外にフィルタが配置されたプリントヘッドリザーバ - 特許庁
  • The ink path 200 is extended out to a rear surface 35.
    インク通路２００は、後面３５へ延出されている。 - 特許庁
  • I want to point out one thing, but the word socio path
    一つ指摘しておきたいんだが、 「ソシオパス」という言葉は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why? because the path I had taken was considered out of bounds.
    なぜって? 私が通ったところは通行禁止でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in baseball, the path the thrown ball takes as it is thrown out of the home base
    野球において,アウトコースという,投球のコース - EDR日英対訳辞書
  • The leading out path 104 includes a first flow path portion 104A extending upward, a second flow path portion 104B extending inclindely and forwardly from the first flow path portion 104A, and a corner flow path portion 104C connecting the first flow path portion 104A of the leading out path 104 and the second flow path portion 104B.
    導出路１０４は、上方に向かって延びる第１流路部１０４Ａと、第１流路部１０４Ａから斜め前方に向かって延びる第２流路部１０４Ｂと、導出路１０４の第１流路部１０４Ａと第２流路部１０４Ｂとを結ぶコーナー流路部１０４Ｃとを含む。 - 特許庁
  • The meter-in oil path 21 and the meter-out oil path 22 communicate furthermore through a throttle 28.
    メータイン油路２１とメータアウト油路２２とは、更に絞り２８を介して連通している。 - 特許庁
  • As the dhcp servergives out the clients root-path in the "option root-path" dhcp.conf, we do not have to include this here. More details can be found in the mknbi manual.
    -vオプションは、ログ/エラーメッセージを詳細に出力することを表します。 - Gentoo Linux
  • The second feeding-out path 172 is closed and the first feeding-out path 162 is opened when the solenoid 184 is switched off.
    ソレノイド１８４がオフになると、第２の排出路１７２を閉鎖するとともに第１の排出路１６２を開放する。 - 特許庁
  • COMMODITY CARRY-OUT PATH WIDTH ADJUSTMENT DEVICE FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE
    自動販売機の商品搬出通路幅調節装置 - 特許庁
  • To easily work a game board out ball discharge path.
    遊技盤アウト球排出通路の加工を容易にすること。 - 特許庁
  • He's also remembering the path he took out of the car park
    また 彼は駐車場から出る道を覚えていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a graphing process (step 6), path finding is carried out on a path of a graph, and a connecting method having a low possibility as the path is eliminated from a path confidence factor.
    グラフ処理（ステップ６）はグラフの径路について径路探索を行い、径路コンフィデンスファクタから径路として可能性の低い繋ぎ方を排除する。 - 特許庁
  • The subject humidifying apparatus is provided with the humidifying container (4), a gas introduction path (5), a gas lead-out path (6) and a mounting device (7).
    加湿容器(４)と、ガス導入路(５)と、ガス導出路(６)と、装着装置(７)とを備える。 - 特許庁
  • The second air flow path part 9b connects the air flow path 9 directly to a blowing-out port 4.
    第２の空気流路部分９ｂは空気流路９を直接に吹き出し口４へ接続する。 - 特許庁
  • The bounce out part 10 is formed by bending the ball path 30.
    飛出部１０は、球通路３０を屈曲させて形成する。 - 特許庁
  • So we really set out on a path to try and make the lowest cost possible.
    コストをできるだけ低く抑えられるよう 努力しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The path twists in and out among the rocks.
    道は曲がりくねって岩山の中を出たり入ったりしている. - 研究社 新英和中辞典
  • The flowing-out portion couples the first branch flow path and the second branch flow path to each other and causes liquids flowing in the first branch flow path and the second branch flow path to flow out to an outside.
    流出部は、第１の分岐流路と第２の分岐流路とを結合し、第１の分岐流路及び第２の分岐流路より流れる液体を外部に流出させるためのものである。 - 特許庁
  • Each of the first ball put-out path constituting section 14A and the second ball put-out path constituting section comprises a ball tank section 15, a ball rectification section 16, a ball send-out path section 17, a ball guide section 18, or the like.
    なお第１球払出経路構成部１４Ａおよび第２球払出経路構成部は、球タンク部１５、球整流路部１６、球送出路部１７および球案内部１８等から構成される。 - 特許庁
  • Then, the path computation portion 10b selects a path candidate with the minimum value out of the maximum MAX (PN) for each path candidate.
    続いて、パス計算部１０ｂは、各パス候補についての最大値ＭＡＸ（ＰＮ）の中で最小の値を有するパス候補を選択する。 - 特許庁
  • Thus, screening in initial path generation processing is carried out.
    これにより初期経路生成処理におけるスクリーニングが実行される。 - 特許庁
  • A sequence valve (19) which is opened in response to the reduction to a prescribed pressure or lower of the pressure taken out from the exit path (8) is disposed in the second taking-out path (18).
    第２取出路(18)に、出口路(８)からの取出圧力が所定圧力以下になると開弁するシーケンス弁(19)を配置する。 - 特許庁
  • When continuously reading documents, both of an OUT path 16 and an IN path 17 are alternately used.
    原稿を連続して読み取る場合に、ＯＵＴパス１６とＩＮパス１７の両方を交互に使用する。 - 特許庁
  • An upstream path is formed as a game ball path and a discharge path as a loading path in a housing of the loading devices 35-37 and the loading of the game balls is carried out with the loading path.
    取込装置３５〜３７のハウジング内には、遊技球通路として上流通路、取込通路及び排出通路が形成されており、取込通路により上記遊技球の取り込みが行われる。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 33 34 次へ＞

例文データの著作権について