「OWLS」を含む例文一覧(46)

  • owls
    フクロウ - 日本語WordNet
  • Owls are cute.
    フクロウって可愛い。 - Tatoeba例文
  • Owls hoot.
    フクロウはホーホーと鳴く. - 研究社 新英和中辞典
  • a genus of European owls
    ヨーロッパのフクロウの属 - 日本語WordNet
  • owls lacking ear tufts
    耳ふさが無いフクロウ類 - 日本語WordNet
  • owls have nocturnal habits
    フクロウは、夜行性である - 日本語WordNet
  • comprising only the barn owls
    メンフクロウ類だけを含む - 日本語WordNet
  • Owls are nocturnal in habit.
    フクロウは夜行性である. - 研究社 新和英中辞典
  • Before the owls spot us.
    フクロウたちに 見つかる前に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a genus of hawk-like owls
    タカのようなフクロウ類の属 - 日本語WordNet
  • Owls can see in the dark.
    ふくろうは暗闇が見える。 - Tatoeba例文
  • Owls cannot see in the daytime.
    フクロウは昼間は目が見えない。 - Tanaka Corpus
  • Owls cannot see in the daytime.
    フクロウは昼間は目が見えない。 - Tatoeba例文
  • Owls can see in the dark.
    ふくろうは暗闇で目が見える。 - Tatoeba例文
  • Owls can see in the dark.
    フクロウは暗やみでも目が見える. - 研究社 新英和中辞典
  • I'm not talking about owls and shadowcats.
    フクロウやシャドウキャットの 話じゃ無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know anybody who hates owls?
    フクロウが嫌いな人に心当たりは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • utter the characteristic sound of owls
    フクロウの特徴のある音を発する - 日本語WordNet
  • large owls having prominent ear tufts
    突出した羽角を持つ大型フクロウ - 日本語WordNet
  • The eyes of owls can penetrate the dark.
    フクロウの目は暗やみでも見通せる. - 研究社 新英和中辞典
  • Until then, night owls, keep gaming.
    それまで夜更かしして ゲームを続けてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Quickly, human child, before the owls return.
    急げ、 人の子よ。 フクロウが 戻ってくる前に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Owls are supposed to be very wise.
    フクロウはとても賢いと考えられている。 - Tanaka Corpus
  • Owls are supposed to be very wise.
    フクロウはとても賢いと考えられている。 - Tatoeba例文
  • I don't know. maybe somebody doesn't like owls.
    わからない フクロウが嫌いな人がいるみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Macha sent her owls to take his suffering away.
    マハは 彼の苦しみを 取り除くため フクロウたちを 送った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The young owls leave the nest in six to nine weeks.
    フクロウの若鳥は６週間から９週間で巣立つ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • "they must still be drunk as owls."
    「やつらはまだ、ばかみたいに酔っ払ってるに違いないや」 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • I've seen macha's owls use those jars to turn the fairies to stone.
    マハのフクロウが ビンを使って... 妖精たちを 石に変えてた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those lights drew the fairies to us and maybe the owls, too.
    この光は 妖精だけじゃなくて... フクロウたちも 引き寄せる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I heard some owls screeching in the trees.
    フクロウが木立の中でかん高い声で鳴いているのが聞こえた. - 研究社 新英和中辞典
  • any of several small owls having ear tufts and a whistling call
    羽角と口笛のような鳴き声を持つ小さなフクロウのどれか - 日本語WordNet
  • Owls can twist their heads through nearly a full 360°.
    フクロウは頭をほとんど 360 度の全方向に回すことができる. - 研究社 新和英中辞典
  • Macha's owls took all the giant's feelings and turned him to stone.
    マハの手先 フクロウたちに 感情を奪われて 巨人は 石にされた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There were professors sitting on the rostrum, looking as grave as owls.
    壇上には教授たちがしかつめらしい顔をして座っていた. - 研究社 新和英中辞典
  • These are owls that have injuries and are not releasable back into the wild.
    これらのフクロウは、怪我のために自然に帰すことができません。 - Weblio英語基本例文集
  • I'm one too, and I'm sure there are lots of night-owls in the IT world.
    私もそうだが、ＩＴ業界には宵っ張りの人が多いに違いない。 - Tanaka Corpus
  • I'm one too, and I'm sure there are lots of night-owls in the IT world.
    私もそうだが、ＩＴ業界には宵っ張りの人が多いに違いない。 - Tatoeba例文
  • Macha's owls might even come here and take dad's feelings and turn him to stone!
    マハの フクロウたちが やって来て パパの感情を奪い 石に変えたりしたら! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Many wild animals, including owls in danger of extinction, live there.
    絶滅の危険があるフクロウを含む，多くの野生動物がそこに生息している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Regarding birds, there are screech owls, crested kingfisher and mandarin ducks, and raptors are also found such as goshawks and sparrow hawks.
    鳥類ではコノハズクやヤマセミ、オシドリなどをはじめオオタカやハイタカなどの猛禽類も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Characters engraved with a tip of an arrow, which still remain on a treasure house of Nyoirin-do Hall, pierce my heart more deeply than sad cry of owls in the evening.
    夕べ悲しき梟（ふくろう）の　声より猶（なお）も身にしむは　如意輪堂の宝蔵に　のこる鏃（やじり）の文字の跡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The area inside the castle is often used as a location site for many movies such as "Fukuro no shiro (Owls' Castle)," "Bushi no ichibu (Love and Honor)" and O-oku, and for many TV dramas.
    城内は『梟の城梟の城owl’scastle』、『武士の一分』、『大奥(映画)』など数多くの映画や、テレビドラマのロケ地として頻繁に使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To this day, all the fairies are afraid to come out on halloween night because if they do, macha's owls will find them and take their feelings and turn them to stone.
    今では 妖精は マハに怯えて ハロウィンの夜でさえ 出てこない。 うっかり マハのフクロウたちに 見つかれば 感情を奪われ 石に変えられる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As a typical theory of the origin of place name, 'ihitoyo' meant an owl in ancient words and probably in the sense of the mountain where owls live, 'ihitoyo yama' changed to 'iide yama' in later years.
    代表的な地名起源説としては、「いひとよ」は古語でフクロウであり、おそらくはフクロウの住む山という意味で「いひとよ山」といったのが後世に訛って「いいで山」になったというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fukuro no Shiro (Owls' Castle), (novel and movie by Ryotaro SHIBA), when ninja Gohei KAZAMA sneaked into the castle and was arrested as a ruffian by Hideyoshi TOYOTOMI, he called himself 'Goemon ISHIKAWA,' and then he was boiled to death in a cauldron.
    梟の城（小説・映画、司馬遼太郎）忍者の風間五平が城に忍び込んだくせ者として豊臣秀吉に捕らえられた際、自分を「石川五右衛門」と名乗り、釜茹でにされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について