To provide an apparatus for hermetically sealing a roller bearing which supports the middle portion of the roll for the continuously casting equipment which can prevent a sealing lifetime from deteriorating in hot environment and can also prevent both leakage of lubricant from the inside of the roller bearing and intrusion of foreign objects into the roller bearing. 高温環境で用いてもシール寿命の低下を防止でき、かつロール軸受内からの潤滑剤の漏洩とロール軸受内への異物の進入との両方を防止可能な連続鋳造機用ロールの中間部を軸支するロール軸受の密封装置を提供する。 - 特許庁
A special start 1 prize and a special replay 1 prize are allocated to a drawing section 1A, a special start 2 prize and a special replay 2 prize are allocated to a drawing section 1B, and the drawing is performed with a plurality of drawing sections including the drawing sections 1A and 1B as drawing objects. 抽選区分1Aに特別開始1賞及び特別再遊技1賞を、抽選区分1Bに特別開始2賞及び特別再遊技2賞を割り当てて、抽選区分1A及び1Bを含む複数の抽選区分を抽選対象として抽選を実行する。 - 特許庁
To provide an image corresponding point extraction method and an image corresponding point extraction device capable of highly precisely extracting a corresponding point even in an area where a plurality of objects coexist, an area where there is a little features and an area where similar patterns repeatedly exist, and to provide a storage medium therefor. 複数の物体が混在する領域、特徴の少ない領域、および同じような模様が繰り返し存在する領域においても精度の高い対応点抽出を可能とする画像対応点抽出方法、画像対応点抽出装置、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
The NV configuration inquiry means G-4 of the G/W node G inquires a selector ID corresponding to a network variable being the object of supervision from nodes A and B, by using a network variable index(NVI) given by the nodes A and B being the objects of supervision with respect to a network variable which is the object of supervision. G/WノードGのNVコンフ問い合わせ手段G−4は、監視対象ネットワーク変数に対して監視対象ノードA,Bが付与したネットワーク変数インデックス(NVI)を用いて、監視対象ネットワーク変数に対応するセレクタIDをノードA,Bに対して問い合わせる。 - 特許庁
To provide a video processing device capable of detecting a motion vector highly precisely and performing frame rate translation suppressed in the breakdown of a video image, even for an image accompanying a plurality of movement in one screen or an image accompanying movement in which a plurality of moving objects intersect one another, in the frame rate translation by a motion compensation method. 動き補償法によるフレームレート変換において、1画面中に複数の動きを伴うような画像や、複数の動物体が交差するような動きを伴う場合等でも高精度に動きベクトルを検出して映像の破綻を抑制したフレームレート変換を行う。 - 特許庁
In a multiaxial sensor unit 10 measures one or a plurality of objects from among multiaxial force added from the outside, moment, acceleration, and angular acceleration, there are provided eight strain gauges R11-R24, arranged on one plane and a bridge circuit 11 constructed by connecting each of the strain gauges R11-R24. 外部から加わった多軸の力、モーメント、加速度、角加速度のいずれか1つまたは複数を計測する多軸センサユニット10において、一平面上に配置された8個の歪みゲージR11〜R24と、各歪みゲージR11〜R24を連結して成る1個のブリッジ回路11とを備える。 - 特許庁
This refrigerator is provided with a plurality of circulation units 12, which are respectively provided with a circulation pump 33 for circulating brine between the object to be cooled, per each of the objects to be cooled, and a heat source unit 11 for performing refrigeration cycle to cool the brine of each of the circulation units 12 connected to the heat source unit 11. 冷却対象との間でブラインを循環させるための循環ポンプ(33)を備えて冷却対象毎に1つずつ設けられる複数の循環ユニット(12)と、各循環ユニット(12)が接続されてブラインを冷却するために冷凍サイクルを行う1つの熱源ユニット(11)とを備える。 - 特許庁
This system is equipped with a keyboard which inputs at least one item out of a plant sales amount, parts price, material price, costs for orders with an outside supplier and variable expenses, at least one item out of personnel expenses and welfare program expenses, water and heating costs, costs of objects and company management expenses. 工場売上高と、部品代、材料代、外注費及び変動費の内少なくとも1以上の項目と、人件費及び福利厚生費の内少なくとも1以上の項目と、水道光熱費と、物件費と、会社運営費とを入力するキーボードを備える。 - 特許庁
To provide a new foot level light unit capable of being easily mounted on various mounting objects requiring foot level illumination such as stairs, a clog cabint and a rising stile of a porch so as to be excellently housed and capable of realizing excellent foot level illumination by unitizing a foot level light for illuminating the foot level. 足元照明を行なう足元灯をユニット化して、階段、下駄箱、玄関の上がり框などのような足元照明が必要となる様々な取付対象に、納まり良く容易に取り付けることができ、優れた足元照明を実現できる、新しい足元灯ユニットを提供する。 - 特許庁
Superfine objects (works W) are positioned in stable state by being attracted by the notches 3a, 7a and the works W are photographed by cameras C1-C6 installed facing to the front face and the rear face of each of the first and second tables 3, 7 and to the respective circumferential faces to inspect the appearance. 微小物体(ワークW)は、切欠部3a,7aで吸引されて安定した状態で位置しており、この状態のワークWを第1及び第2テーブル3,7のそれぞれ表面又は裏面、及びそれぞれの周面に臨んで配置したカメラC1〜C6によって撮像し、外観を検査する。 - 特許庁
Further, the robot has a composed image creating means for creating a composed image by composing both a body core-side image photographed by the body core-side camera 105 and a connection section-side image photographed by the connection section-side camera 106; and a recognition means for recognizing positions of peripheral objects by the composed image. さらに、体幹側カメラ105により撮像した体幹側画像と接続部位側カメラ106により撮像した接続部位側画像とを合成して合成画像を作成する合成画像作成手段と、合成画像より周囲物体の位置を認識する認識手段を備えている。 - 特許庁
In a radiation detector 2, where a plurality of objects in that a scintillator 22 and a semiconductor photo detector 21 are laminated are aligned, such radiation-shielding plate 25 as Mo is inserted between the adjacent scintillators 22 and each scintillator side surface and the radiation-shielding plate 25 are glued by an adhesive layer 23 containing rutile type titanium oxide powder. シンチレータと半導体光検出素子を積層したものを複数個並べた放射線検出器で、隣り合ったシンチレータの間にMo等の放射線遮蔽板を入れ各シンチレータ側面と放射線遮蔽板はルチル型酸化チタン粉末を含む接着剤層で接着されている。 - 特許庁
The patent owner shall have the exclusive right to protected by the patent for Intellectual Property subject-matters, including the right to prohibit the use of these objects by other persons, except for the cases when such use does not infringe the exclusive right of the patent owner according to this Law. 特許所有者は,特許によって保護された工業所有権の主題についての排他権を有する。これには,当該主題の他人による実施を禁止する権利を含む。ただし,当該実施が本法に従って特許所有者の特許の排他権を侵害しない場合を除く。 - 特許庁
If during the examination it is established that identical objects of industrial property have the same priority date, the patent shall be granted on the application for which an earlier mailing date to Kyrgyzpatent is proved, and if these dates coincide, on the application having an earlier registration number of Kyrgyzpatent. 同一の工業所有権の主題が同じ優先日を有することが審査中に確認された場合は,特許は,キルギス特許庁への先の郵送日が証明される出願に付与され,この日が同一日に重なる場合は,キルギス特許庁の先の登録番号を有する出願に付与される。 - 特許庁
In order to stimulate scientific-technological development, strengthen intellectual potentials of the Kyrgyz Republic, promote the development of technical and artistic creation as well as create and exploit the objects of industrial property, The State Intellectual Property Fund of the Kyrgyz Republic (hereinafter referred to as the State Fund) is being established under Kyrgyzpatent. 科学技術の発展を刺激し,キルギス共和国の知的潜在力を強化し,技術的芸術的創造の発展を促進し,工業所有権の主題を創造し活用するために,キルギス共和国の国家知的所有権基金(以下「国家基金」という)をキルギス特許庁の下に設ける。 - 特許庁
The State Fund on behalf of the State has the right to obtain the rights of the patent owner for the patented objects of industrial property in order to implement them in future and use in the interests of the State. The State Fund shall provide its activities in accordance with the regulation approved by Kyrgyzpatent. 国家を代表する国家基金は,特許された工業所有権の主題を将来実施して国家の利益ために使用するため,当該主題の特許所有者の権利を取得する権利を有する。国家基金は,キルギス特許庁によって承認された規則に従って活動する。 - 特許庁
Foreign natural persons and legal entities shall have the rights provided in the present Law and other normative legal acts related to legal protection of the objects of industrial property on an equal basis with natural persons and legal entities of the Kyrgyz Republic by virtue of international agreements of the Kyrgyz Republic or on the principle of reciprocity. 外国の自然人及び法人は,キルギス共和国の国際協定によって又は相互主義の原則に基づいてキルギス共和国の自然人及び法人と同等の立場で,工業所有権の主題に関する本法及び他の規範的な法律に規定された権利を有する。 - 特許庁
On the medium 2, in addition, the portions which becomes the objects to the repaired at the time of executing repairing work, the work items belonging to the portions, and the names of the parts belonging to the portions are stored on the background of the will of repairing the car body damaged by the impact force Fi and its relation. 記録媒体には、衝撃による車体の損傷を修理する意思および関係を背景として、(1)修理作業を実行する際に必要となる対象となる部位と、(2)各部位に属する作業項目と、(3)各部位に属する部品の部品名称とがストアされている。 - 特許庁
A carbon ion of 1×10^16 ions/cm^2 or higher, and 1×10^19 ions/cm^2 or less is injected into the surface of a terminal 1 that is brought into contact with the electrode of a semiconductor device, thus preventing the surface from being scratched, preventing foreign objects from being adhered, and preventing the alloying of terminal constituents and electrode constituents. 半導体素子の電極に接触させる端子1の表面に、炭素イオンを1×10^16ions/cm^2 以上、1×10^19ions/cm^2 以下注入して表面の傷付き防止、異物付着防止、端子成分と電極成分の合金化防止の効果を高めた。 - 特許庁
To provide a method for preventing a foreign matter from adhering to the steel plate surface capable of preventing minute foreign objects except foil-like foreign matters or irons from adhering on the steel plate, and capable of also preventing quality defects such as pressed dent, rolling scratch, and scratch adhered on the surface of the steel plate. 本発明は、箔状異物や鉄以外の微小な異物が鋼板に付着することを防止し、鋼板面に付着した異物による押疵・圧延疵・スリ疵等の品質欠陥の発生を防止できる鋼板面異物の付着防止方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
In a sheet post-processing device with a post-processing means for performing post-processing with respect to sheets in which image formation is completed, an opening/closing cover 52 is provided in a moving storage part 51 arranged in the post-processing means and temporarily storing surplus objects including needle feet generated by close processing. 画像形成後のシートに対して後処理を実行する後処理手段を有するシート後処理装置において、後処理手段に設けられ、閉じ処理によって発生する針足などの余剰物を一時的に収容する移動収容部51に開閉蓋52を設ける。 - 特許庁
To provide an endoscope flexible tube which is equipped with water-resistance, gas barrier property, heat-resistance, and chemical-resistance, can suppress the invasion of steam under an autoclave treatment, and at the same time, can prevent a layer which coats the outside of the skin from peeling off, and is excellent in smoothness to contact objects, and is inexpensive. 耐水性、ガスバリア性、耐熱性、耐薬品性を備え、オートクレーブ処理下で水蒸気の浸入を抑えることができるとともに、外皮の外側に被覆される層の剥離を防止することができ、接触対象物に対する滑り性に優れた低コストの内視鏡可撓管を提供する。 - 特許庁
To provide an antenna controller which controls an antenna device that makes simultaneous communication with a plurality of objects to be communicated with, can reduce the manufacturing cost of the antenna device, without increasing the size and weight of the device, and can e transported and installed easily, and to provide a method of controlling the direction of the antenna device. 複数の通信対象と同時に通信を行うためのアンテナ装置において、装置の大型化および重量の増加を招くことなく、製造コストを低減することが可能で、かつ運搬や設置が容易なアンテナ制御装置および方向制御方法を提供する。 - 特許庁
A feature quantity of relative movements between the mobile objects is detected as an observation quantity by an observation quantity detection part 26, a time series of the observation quantity is stored as an observation series in a storage part 27, and a similarity of the observation series with a predetermined collision observation series is calculated by a classification part 28. 観測量検出部26で移動体間相対動作の特徴量を観測量として検出し、該観測量の時系列を観測系列として記憶部27に記憶し、分類部28で観測系列の、予め定められた衝突観測系列に対する類似度を算出する。 - 特許庁
This apparatus outputs the electric power meeting the state of at least either one of the welded objects or the welding wire as the electric power for contact determination from an output control section 2 and detects the contact state with a contact determination section 5 and is therefore capable of preventing the deformation etc., of the welding wire at the time of the contact. 接触判定用の電力として被溶接物または溶接ワイヤの少なくとも一方の状態に応じた電力を出力制御部2より出力し、接触状態を接触判定部5で検出するため接触時の溶接ワイヤの変形等を防止することができる。 - 特許庁
A main CPU specifies the last symbol combination game out of symbol combination games as consecutive prior notice objects, and when the last symbol combination game is missed, a ready-to-win presentation is carried out in the last symbol combination game without carrying out a ready-to-win state decision. メインCPUは、連続予告の対象となる図柄組み合わせゲームのうち、最後の図柄組み合わせゲームを特定し、当該最後の図柄組み合わせゲームがはずれとなる場合、リーチ判定を行わずに、当該最後の図柄組み合わせゲームにおいてリーチ演出を行うようにした。 - 特許庁
Then, a headlight 24, a road surface drawing device 26 or a hazard lamp 28 are controlled by a light projection control part 30 so that the rays of light are projected to one of the two moving objects extracted by the collision hazard decision part 22, which is at least more vulnerable or running at a lower speed in the colliding direction. そして、投光制御部30によって、衝突危険判定部22によって抽出された2つの移動体の少なくとも交通弱者側又は衝突方向の速度が低い方に光が投光されるように、前照灯24、路面描画装置26、又はハザード灯28を制御する。 - 特許庁
The base sequence information of prescribed gene(for example, 21) of genome 1 of single living thin type and base sequence information corresponding to transfer objects(for example, 31a to 31d) belonging to a transfer object group (for example, 31) to be generated from the gene are stored in a computer. コンピュータを利用して、まず、単一生物種のゲノム1の所定遺伝子(例えば、21)の塩基配列情報と、この遺伝子から産生され得る転写物グループ(例えば、31)に属する各転写物(例えば、31a〜31d)に対応する塩基配列情報をコンピュータに格納しておく。 - 特許庁
To provide a time series recognition device which can change the conditions of a condition skeleton or a state skeleton defining state transition of prescribed observation objects at retrieval time, and allows to study which condition express best the characteristics of time series data to be recognized. 所定の観測対象の状態遷移を規定する状況スケルトンや状態スケルトンの条件を検索時に変化させることができ、認識すべき時系列データの特徴をどの条件が最もよく表現しているかを検討することができる時系列認識装置を提供する。 - 特許庁
As the water droplets condensing on the inner wall can be guided in the dryer, the elongation of a drying time caused by dropping of water droplets onto dried objects can be prevented, which reduces energy loss, keeps high temperature drying sterilization effect, and prevents environmental contamination by a harmful gas. 本発明の乾燥機は内壁に凝集された水滴を案内でき、水滴が乾燥したもの中に落され乾燥時間が延長することが避けられ、エネルギーのロスを減少させるとともに高温乾燥滅菌効果を維持し、有毒ガスによる環境の汚染が避けられる。 - 特許庁
The air purification system has: a micro-object remover 10 which removes micro-objects such as pollen adhering to a human body, clothes, etc. by blowing away; an air purifier 20 which purifies air; and an adsorption wall material 30 which adsorbs/absorbs harmful substance and excessive moisture in air. 空気清浄システムは、人体や衣服等に付着した花粉等の微小物を吹き飛ばして除去する微小物除去装置10と、空気清浄を行う空気清浄装置20と、空気中の有害物質や余分な湿気を吸着・吸収する吸着壁材30とを有して構成される。 - 特許庁
The chain conveyor has a net 23 for carrying the carried objects placed thereon and a hollow pipe 30 fitted and supported in an intermediate portion of the net at a given space in parallel to the carrying direction, and the hollow pipe has both ends provided with supporting portions 31 formed thinner than the intermediate portion. またチェーンコンベア−は、搬送物を載置搬送するネット23と、ネットの中間部に搬送方向と平行に所定の間隔で嵌入支持してなる中空パイプ30を備え、また中空パイプの両端は中間部より細く形成した支部31を有して構成してある。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for insulation treatment of a coil capable of preventing varnish from being attached at a core by means of a drip-impregnation process by using varnish with various viscosities in an impregnating process, and more efficiently performing manufacture of the coil by omitting a trimming process for removing varnish hardened objects. 含浸工程において異なる粘度のワニスを用いることで、滴下含浸法においてコアーにワニスが付着することを防止し、ワニス硬化物を取り除くトリミングの工程を省略してコイルの製造をより効率的に行うコイルの絶縁処理方法及び絶縁処理装置を提供する。 - 特許庁
Objects such as footgear, etc., stored in the sterilizing and drying box are sterilized by irradiating ultraviolet light from the sterilizing lamp 11 and then dried by repeatedly circulating dehumidified air in the circulation passage in between the dehumidifying chamber 3 with a dehumidifier 12 and the storage chamber 2. このような殺菌乾燥ボックスに収容される履物等の対象物に殺菌灯11から照射される紫外線を当てて殺菌し、さらに除湿器12を装備した除湿室3と収容室2間の循環経路に除湿した空気を何度も循環させて乾燥させる。 - 特許庁
Here, the boiler deciding means decides the previous combustion-instructed boiler as the boiler changing its combustion stage in priority to the previous standby-instructed boiler out of the previous instructed boilers, when the boiler out of the quantity control objects is restored to the control by the quantity control device. このとき、前記ボイラ決定手段は、台数制御対象外のボイラが台数制御装置による制御に復旧したときには、前記前回指示ボイラの内、前回燃焼指示ボイラを前回待機指示ボイラよりも優先的に燃焼段階を変更するボイラに決定する。 - 特許庁
To provide an information processor including a plurality of parts of vector data for drawing respective parts of divided objects to be drawn by the vector data, which are generated by the vector data included in image data, and generating a plurality of parts of the image data configuring a document image by the image data. 画像データに含まれるベクトルデータから生成される、該ベクトルデータによる描画対象が分割された各一部を描画するための、複数の部分ベクトルデータを含み、該画像データによる文書画像を構成する複数の部分画像データを生成する情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a radio communication apparatus for RFID, with which the transmitting/receiving characteristics can be improved, the design and manufacture of which is facilitated, and the manufacturing cost of which can be reduced, as regards a radio communication apparatus suitable for a radio tag to be attached to various objects in an RFID (moving body identification) system. RFID(移動体識別)システムにおいて、種々の物体に装着する無線タグとして好適な無線通信装置に関し、送受信特性が向上すると共に、設計・製造が容易であり、さらには製造コストの低減を可能にするRFID用無線通信装置を提供する。 - 特許庁
A master station makes slave station numbers given to the slave stations of communication objects correspond to the MAC addressees of the slave stations respectively and manages them by using an illustrated table for a instance, and manages non-communication time (timer value) clocked by a counter on each of the plural slave stations registered in the table. 親局では、例えば図示したテーブルを用いて、通信対象の各子局に付与した子局ナンバーと当該子局のMACアドレスとを対応させて管理するとともに、テーブルに登録された複数の子局のそれぞれについてカウンタにより計時した無通信時間(タイマ値)を管理する。 - 特許庁
Namely, the processing control part 11 controls a recording inhibition time of each music according to a recording time table stored in memory 20, and thereby sequentially records music of non-managing objects at a high speed, and then sequentially records the music at a high speed from the one of which the inhibition time has passed. すなわち、処理制御部11は、メモリ20に記憶した録音時刻テーブルによって楽曲毎に録音禁止時間を管理することにより、管理対象でない楽曲を順次高速録音し、そして、禁止時間が経過した楽曲から順次高速録音する。 - 特許庁
The display device 10 is composed of: a case body 11 with open top and front; a pressure member 13 which is arranged inside the case body, so as to pressurize forward the objects to be displayed G stored in the case body; and a guide member 15 positioned at the front part of the case body. 上部及び前方が開放するケース本体11と、このケース本体内に設けられるとともに、ケース本体内に収容された陳列対象物Gを前方に押圧する押圧部材13と、ケース本体の前部側に位置するガイド部材15とを備えて陳列装置10が構成されている。 - 特許庁
The image processing apparatus comprises means for reading an image, means for recognizing the type of objects in the image read by the image reading means, and means for changing the threshold of a color value for the determination of the color of each object recognized by the object type recognition means. 画像を読み取る手段と、前記画像を読み取る手段で読み取った画像内のオブジェクトの種類を認識する手段と、前記オブジェクトの種類を認識する手段によって認識されたオブジェクト毎に前記オブジェクトの色を判断する時の色値の閾値を変更する手段から構成される。 - 特許庁
To provide a support body which prevents unreasonable tensile force from acting on an outlet or a cord connected to the outlet and a using area of a top board from being damaged according to the change of a relative position of objects to be supported such as the top board relative to a base even if the supporting body having an outlet function. コンセント機能を有したものでありながら、ベースに対する天板等の支持対象物の相対位置変更に伴って、コンセントや当該コンセントに接続したコードに対して無理な引っ張り力が作用することなく、また天板の使用領域を何ら損なわない支持体を提供する。 - 特許庁
In the heat sink cooling device 5 in which heat-generating objects 3 are arranged on a heat sink 2 provided with a plurality of straight fins 1, other straight fins 6 (louver) are arranged obliquely to the longitudinal direction of the straight fins 1 in an upstream of one end 1a of the cooling medium inflow side of the straight fins 1. 複数の直線フィン1を備えたヒートシンク2に発熱体3を配したヒートシンク冷却装置5において、直線フィン1の冷却媒体流入側の一端1aの上流に、直線フィン1の長手方向に対し斜めに別の直線フィン(ルーバ)6を配する。 - 特許庁
A subject information storage part 211 stores, for plural image pickup objects, image pickup position information indicating an image pickup position of a pickup object and at least two object direction information indicating a direction of the pickup object with the image pickup position as a reference in association with each other for each image pickup object. 被写体情報記憶部211は、複数の撮影対象について、撮影対象毎に、撮影対象の撮影位置を示す撮影位置情報と、撮影位置を基準とした撮影対象の方向を示す少なくとも2つの対象方向情報とを対応付けて記憶する。 - 特許庁
This network terminal management apparatus includes an IP address acquisition section for acquiring IP addresses in cross-reference with a plurality of network terminals that are objects of management; and a sort execution section for sorting information items associated with the network terminals, whose IP addresses are acquired by the IP address acquisition section, on the basis of the IP addresses. 管理対象である複数のネットワーク端末に対応付けられているIPアドレスを取得するIPアドレス取得部と、前記IPアドレス取得部にてIPアドレスが取得されたネットワーク端末に関する情報を、前記IPアドレスに基づいてソートするソート実行部とを有する。 - 特許庁
To obtain a slide rail device for a vehicle capable of smoothly discharging to outside objects fallen within a lower rail by utilizing an upper rail even if slide restriction strips have been shaped on the lower rail by cutting the same out for erection so as to restrict the sliding position of an upper rail, while also capable of keeping small the reduction in the rigidity of the lower rail. ロアレールにアッパレールのスライド位置を規制するためのスライド規制片を切り起こしにより形成しても、ロアレール内に落ちた物品をアッパレールを利用して円滑に外部に排出でき、かつロアレールの剛性低下を小さくすることが可能な車両用スライドレール装置を得る。 - 特許庁
Then, recorded images are compared with a new image, and when it is detected that more than the predetermined number of images in which the expressions of the objects are considered to match to ones in the new image are recorded in the recorded images, storage of the image file of the new image to a memory card is inhibited. そして、記録済み画像と新規画像とを比較して、記録済み画像の中に新規画像と被写体の表情が一致しているとみなされる画像が所定枚数以上記録されていることを検出した場合には、新規画像の画像ファイルのメモリカードへの保存を禁止する。 - 特許庁
Respective data of inquiry data indicating a reply content based on a questionnaire, health checking data indicating a BMI value and blood pressure, and a driving evaluation point found based on a measured data by digital tachometer attached to a vehicle driven by the objective person, are accumulated respectively in data files 1, 2, 3, using the plurality of persons of drivers as objects. 複数人のドライバーを対象に、アンケートによる回答内容を表す問診データ、BMI値および血圧を示す健診データ、対象者の運転する車両に取り付けられたデジタルタコメータの計測データから求めた運転評価点、の各データを、それぞれデータファイル1,2,3に蓄積する。 - 特許庁
The apparatus includes an accommodation portion 101 for accommodating a plurality of dispensed objects 600; a selection portion for selecting at random any each dispensed object 600 accommodated in the accommodation portion 101; a dispensing portion 111 dispensing the selected object 600 by the dispensing portion. 複数の排出対象600を収容する収容部101と、収容部101に収容された各排出対象600のいずれかをランダムに選択する選択部と、前記選択部によって選択された排出対象600を排出する排出部111とを備える。 - 特許庁
When relay classifications and the relay numbers are selected by using an input device, a user needs not to confirm whether they are usable or not in the manual because all the objects displayed on the display part become usable and can easily and surely prepare an operatable program. ユーザは、入力装置を用いてリレー種別やリレー番号を選択するに際し、表示部に表示されたものは全て使用可能となるので、マニュアル等で使用可能か否かを確認する必要が無く、簡単かつ確実に動作可能なプログラムを作成することができる。 - 特許庁