「Observers」を含む例文一覧(240)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • The observers are annoying
    見る目がうるさい - 斎藤和英大辞典
  • Observers are PHP callbacks.
    オブザーバは PHP コールバックです。 - PEAR
  • number of observers notified.
    通知されたオブザーバの数 - PEAR
  • This image is seated, facing the observers' right.
    向かって右を向いて坐す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was taken over by observers five years ago.
    5年前に占拠されたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The image stands facing to the observers' left.
    向かって左を向いて立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Many scientists, many observers
    たくさんの科学者や観測者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Observers experience time differently.
    オブザーバーは 異なる時間を経験する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Japan was the observed of all observers.
    世界の視線が日本に集まった - 斎藤和英大辞典
  • Japan is the cynosure of the world―the observed of all observers.
    日本は世界の目を引いている - 斎藤和英大辞典
  • a metal screen protected the observers
    金属スクリーンは、観察者を保護した - 日本語WordNet
  • to be the focus of all eyes―the focus of public attention―the object of general gaze―the cynosure of all eyes―the cynosure of universal observation―the observed of all observers
    衆目の焦点となる - 斎藤和英大辞典
  • All eyes were turned upon him―He was the object of general gaze―the focus of universal attention―the cynosure of universal observation―the observed of all observers.
    衆目彼に集まる - 斎藤和英大辞典
  • All this is visible to numerous observers.
    すべてが多数の観察者の目に見える。 - Tanaka Corpus
  • They trust that election workers and election observers
    選挙運営側と監視側が彼らの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is the cynosure of all eyes―the observed of all observers.
    彼は衆人環視の的になっている - 斎藤和英大辞典
  • All this is visible to numerous observers.
    すべてが多数の観察者の目に見える。 - Tatoeba例文
  • Partial Lunar Eclipse Impresses Observers
    部分月食が観測者に感動を与える - 浜島書店 Catch a Wave
  • He was the focus of public attention―the cynosure of all eyes―the observed of all observers―Public attention was focussed upon him.
    彼は衆目の焦点となった - 斎藤和英大辞典
  • Post a new notification to all observers.
    新規通知を全てにオブザーバにポストします。 - PEAR
  • That there will be a lot of observers?
    見学者が 大勢いらっしゃるんでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It stands on the observers' left of the Buddhist alter in the main hall.
    －本堂仏壇の向かって左端に立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We are no longer observers to war.
    我々はもはや戦争への観察者ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • International observers counted up the ballot.
    国際監視団は投票の集計をしました。 - Tanaka Corpus
  • International observers counted up the ballot.
    国際監視団は投票の集計をしました。 - Tatoeba例文
  • Japan is now the focus of the world's attention―the observed of all observers.
    今や日本は世界列国環視の中にあり - 斎藤和英大辞典
  • Japan was watched by the world―the observed of all observers.
    日本は世界の嘱目するところとなった - 斎藤和英大辞典
  • a person who is a leader of observers in noh or 'kyogen'
    能や狂言での,立ち衆の頭役の人 - EDR日英対訳辞書
  • The shrine in precinct on the observers' right is Shikobuchi-jinja Shrine.
    向かって右の境内社が信興淵神社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This plan will restore us and rid the world of the observers.
    これはオブザーバーから 世界を取り戻す計画だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There were so many observers of the operating room.
    手術室いっぱいの見学者が いたんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Japan is watched by the world―the observed of all observers―the cynosure of all eyes―The eyes of the world are on Japan.
    日本は世界中から注目されている - 斎藤和英大辞典
  • APPARATUS FOR ALLOWING MULTIPLE OBSERVERS TO RECOGNIZE DIFFERENT IMAGES
    複数の観察者が異なる画像を認識する装置 - 特許庁
  • DEVICE FOR RECOGNIZING DIFFERENT IMAGES BY TWO OR MORE OBSERVERS
    複数の観察者が異なる画像を認識する装置 - 特許庁
  • To enable a plurality of observers to view images having different display contents while suppressing burdens on the observers.
    観察者に対する負担を抑制させながら、複数の観察者に異なる表示内容の画像を見せたい。 - 特許庁
  • The image seats facing the observers' left on a rengeza (lotus seat) on an elephant.
    象の上の蓮華座に向かって左を向いて坐す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a result, the reflection becomes invisible to observers.
    その結果、観測者には写り込みが見えないようになる。 - 特許庁
  • The image of the Bosatsu faces to the observers' right, with his right leg on his lap.
    向かって右を向き、右脚を踏み下げる菩薩像。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Retrieves the amount of observers that have been notified by the notification.
    通知によって通知されたオブザーバの数を取得します。 - PEAR
  • To present a video image with no distortion to each of observers even when a plurality of observers watch the same video image.
    複数の観察者が同一の映像を見る場合であっても、それぞれの観察者に歪みの無い映像を提示する。 - 特許庁
  • To enable observers to easily decide whether displayed individual difference information corresponds to the observers themselves.
    表示されている個人差情報が自分に該当したものかどうかの判断を容易に観察者に行わせるようにする。 - 特許庁
  • Masters 1, 2 and a slave 5 are controlled in acceleration dimension by first disturbance observers 11, 12, 15 and second disturbance observers 51, 52, 53.
    第１外乱オブザーバ11，12，15と第２外乱オブザーバ51，52，53によって、マスタ１，２およびスレーブ５を加速度次元で制御する。 - 特許庁
  • The image stands facing almost the front, slightly to the observers' left.
    体勢は正面向きに近く、わずかに向かって左を向いて立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If a notification is cancelled, no more observers will be notified by this notification.
    通知がキャンセルされた場合、オブザーバは通知を受けなくなります。 - PEAR
  • In the triad style, it is common that Seitaka-doji is placed on the right of Fudo Myoo (on the observers' left) and Kongara-doji is placed on the left (on the observers' right).
    三尊形式の場合、不動明王の右（向かって左）に制多迦童子、左（向かって右）に矜羯羅童子を配置するのが普通である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Usually, Butsumen is put atop the head, Bosatsumen (three faces) at the front side on the head, Shinnumen (three faces) on the left side (on the observers' right), Kugejoshutsumen (three faces) on the right side (on the observers' left) and Daishomen (one face) on the back which can not be seen from observers.
    通例、頭頂に仏面、頭上の正面側に菩薩面（3面）、左側（向かって右）に瞋怒面（3面）、右側（向かって左）に狗牙上出面（3面）、拝観者からは見えない背面に大笑面（1面）を表わす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a stereoscopic image display device that allows each of multiple observers to obtain a comfortable stereoscopic vision when the multiple observers observe a monitor on which a stereoscopic image is displayed.
    立体視可能な立体画像が表示されたモニタを複数の観察者で観察するときに、一人ひとりが快適な立体視を得られるようにする。 - 特許庁
  • To display images of videos in response to symptoms of observers.
    観察者の症状に応じて映像画像を表示することが可能である。 - 特許庁
  • An observer includes common-dimensional observers or minimum-dimensional observers, and corrects the gain of a torque-current conversion coefficient part with the estimate of the magnitude of Φ_0d of the field.
    オブザーバは、同一次元オブザーバまたは最小次元オブザーバで構成し、界磁の大きさΦ_0dの推定値でトルク−電流変換係数部のゲインを補正する。 - 特許庁
  • When a display 1 is powered ON, a sensor 3 which senses a human body being present senses observers 9 to grasp the number and location of the observers.
    表示装置１の電源がオンされると、人体の存在を感知するセンサー３によって観察者９を感知し、人数とその配置が把握される。 - 特許庁
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について