My obsession won't go away.
私の妄想は止められません。 - Weblio Email例文集
obsession for victory 勝利への執念 - Weblio Email例文集
have an obsession that…
…だという妄想を抱いている. - 研究社 新英和中辞典
to cause something to become an obsession in a person's mind
(ある事を)頭に纏りつかせる - EDR日英対訳辞書
I continued to have an obsession for that.
私はそれに対するこだわりを持ち続けてきた。 - Weblio Email例文集
He has an obsession about failing.
彼の頭には寝ても覚めても失敗したらということしかない. - 研究社 新英和中辞典
a neurotic syndrome called obsession with antique things
古い時代の事物を愛好する性癖 - EDR日英対訳辞書
to become thoroughly fascinated by something to the point of obsession ある物事にすっかり心を奪われて,とりこになる - EDR日英対訳辞書
Her obsession with comics began years ago.
彼女が漫画に病みつきになったのは何年も前からのことだ. - 研究社 新英和中辞典
Avoiding fat had become almost an obsession for Betty. 脂肪を避けることはベティにとってほとんど脅迫観念になっていた - Eゲイト英和辞典
Challenge 6 Breakaway from absolute obsession with IPOs
課題6.IPO至上主義からの脱却 - 経済産業省
This can eliminate the stress felt under the state of obsession. これにより、ハマリ状態により感じるストレスを解消することができる。 - 特許庁
Some point out that repurchase provisions in investment contracts with venture capital funds lead to an unhelpful obsession with public offerings, narrowing options of “exiting” of venture capital investment other than placing the equity in the market.
ベンチャーキャピタルファンド投資契約における買戻条項の存在が、株式公開至上主義を生み、株式公開以外のベンチャーキャピタル投資の「出口」を狭くしているとの指摘がある。 - 経済産業省