「Occasion」を含む例文一覧(3057)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 61 62 次へ＞- a glad occasion
慶事. - 研究社 新英和中辞典 - this occasion
此の機会 - EDR日英対訳辞書 - one time; on one occasion
1回 - EDR日英対訳辞書 - on one occasion
かつて, ある時. - 研究社 新英和中辞典 - on the occasion of
〜の途中で - EDR日英対訳辞書 - the occasion
その場面 - EDR日英対訳辞書 - a ceremonial occasion
晴れの場所 - EDR日英対訳辞書 - on each occasion
そのたびごとに. - 研究社 新英和中辞典 - improve the occasion
機会を利用する. - 研究社 新英和中辞典 - as occasion offers
機会がある時に. - 研究社 新英和中辞典 - as occasion serves
機会のあり次第. - 研究社 新英和中辞典 - an occasion
ちょうどよい時機 - EDR日英対訳辞書 - an occasion
ちょうどよい時期 - EDR日英対訳辞書 - an important occasion
重大な機会 - EDR日英対訳辞書 - to earn money on one occasion
一回稼ぐ - EDR日英対訳辞書 - on each occasion that a particular thing occurs
その都度に - EDR日英対訳辞書 - appropriate to the occasion
その場合にふさわしい. - 研究社 新英和中辞典 - fitting words for the occasion
その場に適した言葉. - 研究社 新英和中辞典 - a drinking occasion
酒をくみかわす機会 - EDR日英対訳辞書 - management suited to the occasion
臨機応変の処理 - EDR日英対訳辞書 - to miss an occasion to go someplace
行く機会を失う - EDR日英対訳辞書 - a promise made on an earlier occasion
以前にした約束 - EDR日英対訳辞書 - Rise to the occasion.
臨機応変の処置を取る。 - Tanaka Corpus - What is the occasion?
その機会ってなんのことですか？ - Weblio Email例文集 - Thank you for all your help on that occasion.
その節はお世話になりました。 - Weblio Email例文集 - I will decline the offer on this occasion.
私は今回は辞退する。 - Weblio Email例文集 - Thank you for all your help on this occasion.
この度はお世話になりました。 - Weblio Email例文集 - Thank you for helping Taro on this occasion.
この度は太郎がお世話になります。 - Weblio Email例文集 - I truly appreciate your help on this last occasion.
この度は大変お世話になります。 - Weblio Email例文集 - We have meetings when the occasion calls for it.
我々は会議を随時実施する。 - Weblio Email例文集 - I heard that story on occasion.
私はその話をたまたま聞いた。 - Weblio Email例文集 - a great occasion
重大な時期, 危機; 祝祭日. - 研究社 新英和中辞典 - on this happy [sad] occasion
このめでたい[悲しい]折に. - 研究社 新英和中辞典 - in honor of the occasion
その行事に祝意を表するため. - 研究社 新英和中辞典 - I have little occasion to use my English.
英語を使う機会がほとんどない. - 研究社 新英和中辞典 - Is there any occasion for anxiety?
何か心配する理由があるか. - 研究社 新英和中辞典 - on the occasion of my sixtieth birthday
私の 60 回目の誕生日に. - 研究社 新英和中辞典 - rise to the occasion
臨機応変の処置をする[に切り抜ける]. - 研究社 新英和中辞典 - in words worthy of the occasion
その場にふさわしい言葉で. - 研究社 新英和中辞典 - the wrong clothes for the occasion
その場にふさわしくない服装. - 研究社 新英和中辞典 - This expression isn't appropriate for this occasion.
この表現はこの場合不適当だ. - 研究社 新和英中辞典 - Those are not the proper clothes [That is not the appropriate attire] for the occasion.
それは場違いな服装だ. - 研究社 新和英中辞典 - I will save the details for a future occasion.
詳細は後日に譲る. - 研究社 新和英中辞典 - Let's have our photograph taken to commemorate this occasion.
記念に写真を撮ろうじゃないか. - 研究社 新和英中辞典 - This is not the place [proper occasion] for me to write about it.
今はその事は書きにくい. - 研究社 新和英中辞典 - Let's celebrate (the occasion) with a drink.
お祝いに一杯やりましょう. - 研究社 新和英中辞典 - Ladies and gentlemen, let me say a few words on this occasion.
一言ご挨拶申し上げます. - 研究社 新和英中辞典 - the action of taking the occasion of going out to do something else in addition
出掛けたついで - EDR日英対訳辞書 - the condition of being the final occasion to hear (something)
以後聞くことができないこと - EDR日英対訳辞書 - money that is given only on one occasion
一度だけ支給する金 - EDR日英対訳辞書
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
