「Ocean View」を含む例文一覧(35)

  • The ocean is the side view.
    海は横がいいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a room with a fine view of the ocean
    海がよく見える部屋 - Eゲイト英和辞典
  • Which rooms have an ocean view?
    どの部屋がオーシャンビューですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • a commanding view of the ocean
    見晴らしの良い海の眺望 - 日本語WordNet
  • Do you have a table with a view of the ocean?
    海の見える席がありますか。 - Tanaka Corpus
  • Do you have a table with a view of the ocean?
    海の見える席がありますか。 - Tatoeba例文
  • I want a room with an ocean view.
    オーシャンビューの部屋にしてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Are there any venues with ocean view seating?
    オーシャンビューの会場はありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I want an apartment with a view of the ocean.
    海が見えるマンションが欲しいです。 - Tatoeba例文
  • It's a commanding view of the ocean.
    そこは海の眺望できる場所です。 - Weblio Email例文集
  • I'd like to get a view of the ocean.
    海に面した部屋でお願いします。 - Tanaka Corpus
  • I'd like to get a view of the ocean.
    海に面した部屋でお願いします。 - Tatoeba例文
  • He enjoyed the evening ocean view for a while.
    彼がしばらく夕方の海を眺めた - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • It was our first view of the ocean.
    その時我々は初めて大洋を見た. - 研究社 新英和中辞典
  • Look at this grand view of the ocean.
    この雄大な海の眺めをごらんなさい。 - Tanaka Corpus
  • Could you change my room to one with a view of the ocean?
    海の見える部屋にかえてください。 - Tanaka Corpus
  • Look at this grand view of the ocean.
    この雄大な海の眺めをごらんなさい。 - Tatoeba例文
  • Could you change my room to one with a view of the ocean?
    海の見える部屋にかえてください。 - Tatoeba例文
  • The room has a panoramic view of both the ocean and the city.
    この部屋から海と町が一望に見晴らせる. - 研究社 新和英中辞典
  • When we got to the ocean, the weather was nice and the view was nice too.
    海に着くと天気が良くて景色も良かったです。 - Weblio Email例文集
  • the house had its large windows oriented toward the ocean view
    その家には、海が見える方を向いた大きな窓があった - 日本語WordNet
  • We have a magnificent view of the ocean from our hotel room.
    私たちがホテルに取った部屋は海の眺めがすばらしい。 - Tanaka Corpus
  • We have a magnificent view of the ocean from our hotel room.
    私たちがホテルに取った部屋は海の眺めがすばらしい。 - Tatoeba例文
  • I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?
    バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？ - Tatoeba例文
  • We've got a beautiful ocean view room for you on the 8th floor.
    美しい海がよく見える 8階のお部屋をご用意しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We got a penthouse suite with an ocean view that's going to change your life.
    君達の人生観を変える 大海原の見えるペントハウスには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Told me about the ocean view of his hometown in kyushu.
    郷里の九州に 海の見える いい物件があるって紹介されて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Note: If GoogleMaps cannot find an address, it shows a zoomed in view of the ocean.
    注: Google マップが住所を検索できない場合、海を拡大表示します。 - NetBeans
  • The view of the Atlantic Ocean and the Pyrenees from the summit is breathtaking.
    頂上からの大西洋とピレネーの山々の景色は息をのむほど美しいです。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Tsukiyama (small hill) was added in Roji close to Hiraniwa (a flat Japanese garden without hills mainly expressing ocean view), streams and ponds were also created, and additionally Ishi-doro (stone lantern) became an important highlight.
    平庭に近かった露地に築山をもうけ、流れや池までもつくり、また石灯籠が重要な見どころとなっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Besides the above, there is a view that Tsukuyomi is the spirit or god of the moon night because his (her) alias '月夜のミ' ('Tsukiyo no mi') shows ('tsukiyo' meaning a moon night and 'mi' a spirit like Watatsumi (the god of the ocean) and Yamatsumi (the god of the mountain)).
    その他にも、海神のワタツミ、山神のヤマツミと同じく、「月夜のミ」（ミは神霊のミ）、あるいは「月夜のミ」から「夜の月の神」とする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From a statistical point of view, if El Nino in which the temperature of sea water increases in the middle and east Pacific Ocean and decreases in the west Pacific Ocean in the vicinity of the equator occurs, there is a tendency tsuyuiri and tsuyuake in Japan delay and the amount of rainfall stays as usual and the hours of sunlight increases.
    統計的に見て、赤道付近の太平洋中部～東部にかけて海水温が上昇・西部で低下するエルニーニョ現象が発生したときは、日本各地で梅雨入り・梅雨明け共に遅くなる傾向にあり、降水量は平年並み、日照時間は多めとなる傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A guide plate 1 moored in an intermediate layer of the ocean deep current is pointed at approximately right angles to the deep current on frontal view and receives an upward buoyancy produced by a floating body and a lateral force produced by the deep current.
    深層海流の中層に係留された誘導板１は、深層海流に対して、正面視においてほぼ直角に向けられていて、浮き子による上方への浮力と深層海流による横方向の力とを受ける。 - 特許庁
  • An upright levee 2 having a headrace hole 5 in a lower portion and a submerged breakwater 3 with a channel-shaped plan view having its starting end and final end at the upright levee 2 located at the ocean side are provided, and a retarding area 4 surrounded by the submerged levee 3 and the upright levee 2 is formed.
    下部に導水孔５を有する直立堤２と、前記直立堤２より外洋側に設けられ直立堤２にその始端、終端を有する平面コ字状の潜堤３を設け、前記潜堤３と前記直立堤２とにより囲まれた遊水部４を形成する。 - 特許庁
  • In order to see a particular sea area from different visual fields, two sheet of two-dimensional images are obtained through ultrasonic imaging by sending ultrasonic signals from imaging view points P1t, P2t, which move with a ship 20 moving along at least two imaging paths spatially separated from each other on the ocean, and receiving reflected waves from a submarine structure.
    特定の海域を異なる視野から見るために、海洋上で互いに空間的に異なる少なくとも二つの撮像経路に沿って移動する船舶20と共に移動する撮像視点 P_1^t，P_2^t から超音波信号を送波し、海底構造からの反射波を受波して二枚の二次元超音波撮像画像を得る。 - 特許庁

例文データの著作権について