「Octanoate」を含む例文一覧(12)

  • 68. Ethyl Octanoate (Ethyl Capryate)
    六十八　オクタン酸エチル（別名カプリル酸エチル） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ccxxxvi) 3,5-diiodo-4-octanoyloxybenzonitrile; ioxynil octanoate
    二百三十六　三・五―ジヨード―四―オクタノイルオキシベンゾニトリル（別名アイオキシニル） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide an emulsion containing 2',4'-difluoro-2-(α,α,α-trifluoro-m-tolyloxy)nicotinanilide, 4-cyano-2,6-dibromophenyl octanoate and 4-cyano-2,6-diiodophenyl octanoate as agrochemical active ingredients and having excellent stability.
    農薬活性成分として、２’，４’−ジフルオロ−２−（α，α，α−トリフルオロ−ｍ−トリルオキシ）ニコチンアニリド、４−シアノ−２，６−ジブロモフェニル オクタノエートおよび４−シアノ−２，６−ジヨードフェニル オクタノエートを含有する、安定性に優れた乳剤を提供すること。 - 特許庁
  • This emulsion is characterized by comprising 2',4'-difluoro-2-(α,α,α-trifluoro-m-tolyloxy)nicotinanilide, 4-cyano-2,6-dibromophenyl octanoate, 4-cyano-2,6-diiodophenyl octanoate, N,N-dimethylacetamide, an aromatic hydrocarbon, and a surfactant.
    ２’，４’−ジフルオロ−２−（α，α，α−トリフルオロ−ｍ−トリルオキシ）ニコチンアニリド、４−シアノ−２，６−ジブロムフェニル オクタノエート、４−シアノ−２，６−ジヨードフェニル オクタノエート、Ｎ，Ｎ−ジメチルアセトアミド、芳香族炭化水素、および界面活性剤を含有することを特徴とする乳剤。 - 特許庁
  • It is preferable that 3-60 ppm of the ethyl octanoate is added to 1 pts.mass of the total of the collagen, the collagen peptide and the gelatine.
    更には、コラーゲン、コラーゲンペプチド、及びゼラチンの合計１質量部に対し、エチルオクタノエートを３〜６０ｐｐｍ添加することが好ましい。 - 特許庁
  • The fat and oil additive contains at least one species calcium salt selected from a group consisting of calcium stearate, calcium octanoate, calcium palmitate and calcium behenate.
    ステアリン酸カルシウム、オクタン酸カルシウム、パルミチン酸カルシウム及びベヘン酸カルシウムからなる群から選択される少なくとも１種のカルシウム塩を含有する油脂の添加剤。 - 特許庁
  • The capsinoid compounds include capsiate, dihydrocapsiate, nordihydrocapsiate, vanillyl octanoate, vanillyl nonanoate, vanillyl decanoate, and a capsinoid compound extracted from a nonpungent capsicum.
    当該カプシノイド化合物は、カプシエイト、ジヒドロカプシエイト、ノルジヒドロカプシエイト、オクタン酸バニリル、ノナン酸バニリル、デカン酸バニリル及び辛くないトウガラシから抽出されるカプシノイド化合物を含む。 - 特許庁
  • An effective amount of an albumin preparation essentially free of octanoate and N-acetyl-tryptophan is used in production of pharmaceutical preparations for detoxifying human plasma of a patient.
    患者のヒト血漿の解毒用の医薬品の製造のための、本質的にオクタノエートおよびＮ−アセチル−トリプトファンを含まないアルブミン製剤の有効量の使用である。 - 特許庁
  • The clothes pest egg hatching inhibitor comprises one or more kinds selected from dihydromyrcenol, allyl octanoate, allyl cyclohexyl propionate, allyl isoamyloxy acetate, and allyl cyclohexyloxy acetate.
    ジヒドロミルセノール、オクタン酸アリル、シクロヘキシルプロピオン酸アリル、イソアミルオキシ酢酸アリル、及びシクロヘキシルオキシ酢酸アリルから選ばれる１種又は２種以上を含有する衣料害虫の卵孵化抑制剤。 - 特許庁
  • The method for improving flavor of food and drink comprises adding ethyl octanoate to food and drink containing one kind selected from collagen, collagen peptide and gelatine to improve the flavor of the food and drink without aromatization.
    エチルオクタノエートをコラーゲン、コラーゲンペプチド及びゼラチンから選ばれた１種以上を含む飲食品に添加することで、それを含む飲食品の風味を着香することなく改善できる。 - 特許庁
  • It has been found that at least one species calcium salt selected from the group consisting of calcium stearate, calcium octanoate, calcium palmitate and calcium behenate expresses excellent effect for suppressing deterioration of the fat and oil together with action for suppressing generation of the lampblack.
    ステアリン酸カルシウム、オクタン酸カルシウム、パルミチン酸カルシウム及びベヘン酸カルシウムからなる群から選択される少なくとも１種のカルシウム塩が、優れた油脂劣化抑制効果を示すとともに、併せて油煙発生を抑制する作用を有することを見出した。 - 特許庁
  • To provide pasteurized and then octanoate-reduced human albumin for therapeutic use, especially in a detoxification treatment of human plasma, e.g., for the intravenous treatment of acute or chronic liver diseases, and as a dialyzate in extracorporeal liver dialysis with albumin in the molecular adsorbent recirculating system (MARS) or in single-pass dialysis.
    治療的使用、特にヒト血漿の解毒療法における使用、例えば急性または慢性の肝疾患の静脈内処置のための、およびＭＡＲＳシステム（分子吸着剤再循環システム）または「シングルパス式」透析におけるアルブミンによる体外肝透析の透析液としての、低温殺菌後オクタノエートを減少させたヒトアルブミンを提供することである。 - 特許庁

例文データの著作権について