「Offered」を含む例文一覧(2739)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 54 55 次へ＞- a plan or suggestion offered
計画 - EDR日英対訳辞書 - Tomyo (light offered to god)
灯明 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - the price offered―the offer―the price bidden―the bid
付け値 - 斎藤和英大辞典 - an offered price
提示価格 - EDR日英対訳辞書 - Premiums offered.
景物進呈 - 斎藤和英大辞典 - Premiums offered.
景品進呈 - 斎藤和英大辞典 - They offered me blue, they offered me black.
青をくれたけど 黒もくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Offered at a special price.
特価提供 - 斎藤和英大辞典 - Porgies have been traditionally offered to gods.
元は神饌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - a lighted pipe （offered to one）
吸いつけタバコ - 斎藤和英大辞典 - (iii) Number issued (offered)
③ 発行（売出）数 - 金融庁 - Has most often offered
ほとんどの場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the state of gaining profit by refusing until better conditions are offered
ごね得 - EDR日英対訳辞書 - I offered before.
前に提案したわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to be called―be offered an engagement―have a position offered one
口がかかる - 斎藤和英大辞典 - A geisha is offered an engagement.
お座敷がかかる - 斎藤和英大辞典 - to be offered for sale―to come into market
売り物に出る - 斎藤和英大辞典 - flowers offered to gods
神仏に供える花 - EDR日英対訳辞書 - a specimen offered for an experiment
供試をした試料 - EDR日英対訳辞書 - in Japan, rice offered to the gods
神に供える米 - EDR日英対訳辞書 - tea that is offered to guests
人にすすめる茶 - EDR日英対訳辞書 - statements offered in explanation or justification, called reasons
諸々の原因 - EDR日英対訳辞書 - to be offered an after-engagement―be called to another house
貰いがかかる - 斎藤和英大辞典 - And we offered them democracyos.
democracyosを提供しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a thing that is offered to a god
神前への供物 - EDR日英対訳辞書 - rice offered to gods
神仏に手向ける米 - EDR日英対訳辞書 - He offered his congratulations.
彼はお祝いを述べた。 - Weblio Email例文集 - a flower offered to a deceased
仏前に供えた花 - EDR日英対訳辞書 - a favor offered by another
人から受けた恩恵 - EDR日英対訳辞書 - to eat something offered by someone else
貰って食べること - EDR日英対訳辞書 - a lantern offered to Shinto deities
神に供える灯火 - EDR日英対訳辞書 - He offered me a drink.＝He offered a drink to me.
彼は私に一杯飲まないかと申し出た. - 研究社 新英和中辞典 - He offered his sympathy
彼は共感を示した - 日本語WordNet - commodities offered for sale
売りに出される商品 - 日本語WordNet - I already offered you one.
お前に一つやったろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to have a position offered one―（芸者なら）―be offered an engagement―be called
口がかかる - 斎藤和英大辞典 - I offered him a position.
地位の相談をかけた - 斎藤和英大辞典 - I was offered a position
地位の相談を受けた - 斎藤和英大辞典 - rice offered in an ceremony for the dead
死者に供える飯 - EDR日英対訳辞書 - rice cake offered to Buddha and God
神仏に供える餅 - EDR日英対訳辞書 - something that is offered to a god
神仏に供える物 - EDR日英対訳辞書 - land that is offered to the government
政府に納めた土地 - EDR日英対訳辞書 - money and goods offered to monks
僧への布施の金品 - EDR日英対訳辞書 - a price offered by a buyer
買い手が付けた値段 - EDR日英対訳辞書 - A singer is offered an engagement―called to a party.
お座敷がかかる - 斎藤和英大辞典 - I was offered a job.
仕事の話を頂いた - 京大-NICT 日英中基本文データ - Passenger and freight services were offered.
客貨取扱を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - And you've offered me $1 million.
100万ドルを提供した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Be less likely to be offered the job
仕事が与えられず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The smithsonian offered me $500 for that.
スミソニアンは $500提示した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
- この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
