「Officials」を含む例文一覧(3583)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 71 72 次へ＞
  • to weed out superannuated men―superannuated officials
    老朽を淘汰する - 斎藤和英大辞典
  • Senior Officials' Meeting
    高級実務者会合 - 経済産業省
  • The prescribed number was six, consisting of four regular officials and two irregular officials.
    定員は正官4名、権官2名の計6名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This refers to officials of Kurododokoro.
    蔵人所の職員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Two officials were appointed to the post, and sometimes one or both were Kenkan (powerful officials).
    定員2名で時には権官が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sogi-shi (officials managing the whole field of funeral)
    喪儀司（そうぎし） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chukoku no jo (middle provincial officials) and Daikoku and Jokoku no sakan (superior and senior provincial assistant officials): 1.2 ha
    中国掾・大上国目-1町2段 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Observing countries: 2 officials from Republic of Korea
    ・オブザーバー：韓国　2名 - 厚生労働省
  • bribery to public officials
    公務員への贈収賄 - Weblio Email例文集
  • Crimes Committed by Public Officials outside Japan
    公務員の国外犯 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Officials are as listed as follows.
    職員は以下の通り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shugoku-shi (or Hitoya-no-tsukasa) - officials supervising prison
    囚獄司-監獄 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kanjin Zonin (lower-ranking government officials): newly established
    官人雑任　新設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chinese torture officials apparently
    中国の拷問官はね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Payroll system of court officials
    ----官僚の給与体系 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Scope of Duties of Officials
    職員の職務の範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Education and Training of Officials
    職員の教養訓練 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Notification to Police Officials, etc.
    警察官等への届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • nonelective government officials
    非選出の政府の役人 - 日本語WordNet
  • It means 'supernumerary officials.'
    「定員外の官人」の意味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Company officials have yet...
    当局にまだある会社... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be lorded over by petty officials
    小役人に威張られる - 斎藤和英大辞典
  • Movement of Daimyo and the Cabinet Officials of Shogunate
    大名・幕閣の動向 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Government officials wouldn't know.
    公務員には分かんねえよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The officials are irresponsibility itself.
    役人は無責任極まる - 斎藤和英大辞典
  • Regular officials at respective offices.
    各官司の基本職員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Family members had bribed officials
    家族が役人を買収し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Petty officials are apt to be pompous.
    小役人は威張りたがる - 斎藤和英大辞典
  • the post of Ground Self-Defense Officials, called 'rikusyo'
    陸相という役職 - EDR日英対訳辞書
  • Request for Dispatch of Police Officials
    警察官の派出要求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Disqualification, Etc. of Court Officials
    裁判所職員の除斥等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 2 officials from ASEAN Secretariat, 1 official from WPRO
    ○ASEAN事務局（２名）、WPRO（１名） - 厚生労働省
  • to make a clean sweep of superannuated officials
    老朽者を一掃する - 斎藤和英大辞典
  • The officials are very irresponsible―irresponsibility itself.
    役人は無責任極まる - 斎藤和英大辞典
  • Officials will make difficulties.
    お役所はむずかしいものだ - 斎藤和英大辞典
  • incorruptible―officials
    （賄賂の利かない）廉潔な官吏 - 斎藤和英大辞典
  • They were given to the kyokan (officials of the Capital) only.
    京官のみが対象。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Report on the 11th ASEAN & Japan High Level Officials Meeting on Caring Societies (with photos)（PDF：1021KB)
    会合概要（PDF:1 - 厚生労働省
  • 2-3. Experts and officials will be exchanged to enhance the cooperation of information and knowledge sharing and close communication if necessary.
    和訳なし - 厚生労働省
  • Murakata (town officials) yoriai, juritsu (town elders) yoriai
    村方寄合・重立寄合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chikara-ryo (officials to supervise land taxes, income and outgo, etc.)
    主税寮（ちからりょう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 'Yushi' refers to governmental officials.
    「有司」とは政府官僚を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Guji were treated as officials of sonin rank, and negi and sakan as junior officials.
    宮司は奏任官、禰宜・主典は判任官の待遇とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To judges and officials
    法廷や法務省の権威です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Abolishment and establishment of provincial officials and ikai
    ----諸国官僚の廃置・位階 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Concluding Senior Officials Meeting
    最終高級実務者会合 - 経済産業省
  • Chapter III Judicial Police Officials
    第三章　司法警察職員 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • You government officials' common practice
    あなた達 役人の常識はね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Her officials are bribable―corruptible.
    彼の国の官吏は賂が利く - 斎藤和英大辞典
  • government officials of Japan called {'tone'}
    刀禰という,公に仕える人 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 71 72 次へ＞

例文データの著作権について