Inbi-cha, Tsue-cha, etc. (Oita Prefecture).
因尾茶・津江茶など(大分県) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hita City, Oita Prefecture (Mikuma-gawa River)
大分県日田市(三隈川) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was born in Taketa-machi, Oita Prefecture.
大分県竹田町生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ota Village, Kitsuki City, Oita Prefecture
大分県杵築市大田村 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is located a 10 minutes walk from JR Oita Station.
JR大分駅から徒歩約10分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ryozen-ji Temple (Oita City) - A Tendai sect temple with the honorific mountain prefix 'Hiraisan' located halfway up Mt. Ryo-zen in Oita City, Oita Prefecture.
霊山寺(大分市)(りょうぜんじ)-大分県大分市の霊山(大分県)中腹にある天台宗の寺院で山号は飛来山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The 23rd National Bank (Nijusan Bank) -> merged into the Oita Bank in 1927 and became the Oita Godo Bank (the current Oita Bank).
第二十三国立銀行(二十三銀行)→1927年大分銀行に合併され大分合同銀行(現大分銀行) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yuho-koen Park, Oita City, Oita Prefecture: 'Statue of Ito Mancio' (the work by Sculptor Seibo KITAMURA)
大分県大分市遊歩公園:「伊東ドン・マンショ像」(彫刻家北村西望による作品) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The 109th National Bank (Hyakuku Bank) -> purchased by the Oita Godo Bank (the current Oita Bank) in 1941.
第百九国立銀行(百九銀行)→1941年に大分合同銀行(現大分銀行)に買収 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I went on a hot spring trip to Oita prefecture.
今日、大分県の温泉旅行に行きました。 - Weblio Email例文集
I went on a trip to Oita with my family.
私は、家族と大分県に旅行に行きました。 - Weblio Email例文集
I will prepare for my business trip tomorrow to Oita.
明日からの大分への出張の準備をします。 - Weblio Email例文集
They left Oita and never came back again.
彼らは大分を離れて、二度と戻らなかった。 - Weblio Email例文集
Have you ever been to Oita?
あなたは今までに大分へ行ったことがありますか? - Weblio Email例文集
I went to Oita with my family from July 7th.
私は7月7日から家族と大分に行きました。 - Weblio Email例文集
I will go to Oita for the volleyball game.
私はバレーボールの試合の為、大分へ行きます - Weblio Email例文集
Tomorrow I'll go to Oita for a volleyball game.
明日私はバレーボールの試合で大分へ行きます。 - Weblio Email例文集
I will go to Oita for the volleyball game.
バレーボールの試合の為、大分へ行きます - Weblio Email例文集
Tomorrow I'll go to Oita for a volleyball game.
明日バレーボールの試合で大分へ行きます。 - Weblio Email例文集
When will you come back to Oita?
あなたはいつ大分に戻って来るのですか? - Weblio Email例文集
Will you go to Oita from tomorrow?
あなたは明日から大分へ行くのですか? - Weblio Email例文集
I wanted you to look up about Oita.
私はあなたに大分について調べていて欲しい。 - Weblio Email例文集
a national college of Japan named Medical College of Oita 大分医科大学という国立大学 - EDR日英対訳辞書
He entered the Buddhist priesthood in Gakurin-ji Temple in Hita City, Oita Prefecture at the age of eight.
8歳の時、大分県日田市の岳林寺で得度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Usuki City, Oita Prefecture, from the Heian period to the Kamakura period, Special Historic Sites
-大分県臼杵市、平安~鎌倉時代、特別史跡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bungotakada City, Oita Prefecture, from the Heian period to the Kamakura period, Historic Sites
-大分県豊後高田市、平安~鎌倉時代、史跡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス