If a pictogram is selected when receiving the character input, an URL indicating a pictogram image file is embedded in an input character string as an image input tag, and reflected in the display of the ML document again, the pictogram is displayed on the screen. 文字入力を受け付ける際、絵文字が選択されたとき、当該絵文字画像ファイルを指示するURLを画像入力タグとして入力文字列に埋め込み、再度、前記ML文書の表示に反映させることにより当該絵文字を画面上に表示させる。 - 特許庁
Then, a physical resource allocation amount increase/decrease unit 104 increases or decreases the allocation amount of the physical resource 112 to a corresponding virtual machine by an increase/decrease unit read from the setting file 106, depending on the result of comparison between the usage rate of the physical resource 112 and the comparison threshold. そして、物理資源割当量増減部104は、物理資源112の使用率と比較閾値との比較結果に応じて、設定ファイル106から読出した増減単位だけ、該当する仮想計算機への物理資源112の割当量を増減する。 - 特許庁
To improve the performance of the image output operation of a database using a Web server by efficiently managing the storage limit of a temporary file, and to attain the efficient operation of a memory, and to change a storage limit based on the storage limit information arbitrarily set by a user. 一時ファイルの保存期限の管理を、効率的に行なうことで、Webサーバを用いたデータベースの画像出力動作のパフォーマンスを向上し、メモリの効率的運用を行い、さらに、使用者が任意に設定した保存期限情報を元に保存期限を変更する。 - 特許庁
In inspection processes in the manufacturing of the operation panel for automobile interior, the switch 52 mounted on a work is photographed, its image is compared with a preliminarily registered pattern of a standard data file 23 and whether or not the switch 52 is mounted in prescribed arrangement is judged. 自動車内装用操作パネルの製造に伴う検査工程において、ワークに取り付けられたスイッチ52を撮影し、その画像と予め登録された基準データファイル23のパターンを比較し、スイッチ52が所定の配列で取り付けられているかどうかを判定する。 - 特許庁
A virus processing part 241 of the virus-checking device 20 determines whether the received data including the meta-information are infected or not by using the latest virus definition file 232, prepares instruction information on countermeasures when the data are infected, and transmits the information to the terminal device 10. ウイルスチェック装置20のウイルス処理部241は、最新のウイルス定義ファイル232を用いて、受信したメタ情報を有するデータのウイルス感染の有無、および、感染している場合の対策処理を指示する指示情報を作成して、端末装置10に送信する。 - 特許庁
This can specify which effect providing server 30 can create a moving picture with an effect suitable to the recorded contents of the moving picture creation file among a plurality of effect providers 30 so that a moving picture with an effect on which the user's intention is reflected can be created. これにより、複数のエフェクト提供サーバ30のうち何れのエフェクト提供サーバ30が動画作成ファイルの記録内容に合うエフェクト付き動画を作成可能かが特定でき、ユーザの意図が反映されたエフェクト付き動画が作成可能となる。 - 特許庁
A reproducing device 1 extracts the dynamic data file whose reproduction time is within a visible/audible time from among a plurality of dynamic data files stored in a recording medium 15a by referring to an index table based on a visible/audible time inputted from a key operation unit 19. 再生装置1は、キー操作部19から入力される視聴可能時間を元に、記録メディア15aに格納されている複数の動データファイルの中からインデックステーブルを参照して再生時間がその視聴可能時間内の動データファイルを抽出する。 - 特許庁
The CPU 20 is configured to, upon issuing labels for the items, when the items are set in the bargain sale file, print the bargain period and the specially reduced price information side by side on each of the labels so as to be visible, and also, print the labels using a machine-readable GS1 barcode system. CPU20は、商品にラベルを発行する際、上記特売ファイルに該当商品が設定されている場合、ラベル上に特売時間と特価情報とを目視可能に並べて印字するとともに、機械読み可能なGS1バーコード形式で印字する。 - 特許庁
If the user selects new group photographing from the menu or the like displayed on the display part of the camera for photographing another group in the middle of the present photographing, a file of a group 503 is created and cuts 5 to 8 to be captured belong to the group 503. この撮影の途中で、ユーザが他のグループの撮影をするため、カメラの表示部に表示されるメニューなどから新しいグループ撮影であることを選択すると、グループ503のファイルが作成され、撮影される5〜8までの各カットはグループ503に所属される。 - 特許庁
Whether a white color included in print image ID after rendering is inside an object or outside the object is judged by using first position data POI uniquely generated by a halftone part PD3 based on a duplicated spool file SF. 二重化されたスプールファイルSFに基づいてハーフトーン部PD3が独自に生成した第1位置データPOIを使用することにより、レンダリング後の印刷イメージIDに含まれる白色がオブジェクト内のものであるかオブジェクト外のものであるかを識別する。 - 特許庁
To develop a file transfer application for encryption communications while reducing changes therein and utilizing conventional encryption packaging even when a server authentication based on a government authentication, for example, different from a conventional assumption is required. 暗号化通信を行なうファイル転送アプリケーションが、例えば政府認証基盤などの従来の想定と異なるサーバ認証とを必要とする場面でも、アプリケーションの変更を少なく、且つ、従来の暗号化実装を利用して開発可能とすることを課題とする。 - 特許庁
When the subscriber has purchased the product for the questionnaire survey according to the data of the product, he enters data of answers in an initial questionnaire page displayed on the cellular phone 3 and the data of answers are accumulated in an answer data file of the server computer 1. 会員は、この商品データに基づいて、該当するアンケート対象商品を購買した場合、携帯電話機3に表示された初期アンケートページに回答データを入力することによって、その回答データがサーバコンピュータ1の回答データファイルに蓄積される。 - 特許庁
The position information on an imaging place contained in a designated moving image file is read from change point position information 531, and map information covering each position of the position information entirely is acquired from a map information database 800 by a map information acquisition section 352. 指定された動画ファイルに含まれる撮像場所の位置情報が変化点位置情報531から読み出されて、その位置情報の各位置を全て網羅する地図情報が地図情報取得部352によって地図情報データベース800から取得される。 - 特許庁
The system user performs edition processing (S1) of pipe basic information by means of a possessing input/output device 1 and edits pipe connection information, pipe attribute information and an analysis condition after performing data conversion on pipe positional information included in a drawing information file. システム利用者は、所有の入出力装置1で配管基礎情報の編集処理(S1)を行い、図面情報ファイルに含まれる配管位置情報をデータ変換した上で配管接続情報、配管属性情報、解析条件を編集する。 - 特許庁
To provide an electronic album device capable of saving a plurality of files obtained by photographing images with a digital camera, wherein the fileon a card can be reproduced with the digital camera originally used even when the files are written back to the card again from the card through a disk. デジタルカメラによる撮影によって得られた複数のファイルを保存することが可能な電子アルバム装置において、ファイルをカードからディスクを経て再度カードに書き戻した場合においても、該カードのファイルを元のデジタルカメラによって再生することを可能とする。 - 特許庁
When a user stores data in two storage media on a PC 1, and for example when he or she designates a file (data 1. txt) as a first path in the subfolder 2 of a folder 2 stored in an HDD 106a, "C: ¥folder2¥subfolder2" is inputted as the first path. ユーザがPC1においてデータを2つの記憶媒体に保存する際に、例えばHDD106aに格納されているフォルダ2のサブフォルダ2にファイル(データ1.txt)を第1パスとして指定する場合、第1パスとして「C:¥フォルダ2¥サブフォルダ2」が入力される。 - 特許庁
The update server computer 1001 performs writing in a storage device 1501 based on the write request received from the Web server computer 1101 (2, 3), and at the time of ending the writing processing, the update server computer 1001 notifies the Web server computer 1101 of the change of file update information (4). 更新サーバ計算機1001は、Webサーバ計算機1101から受け取ったライト要求に基づいて、記憶装置1501に対する書き込みを行い( 、 )、書き込み処理が終了すると、Webサーバ計算機1101にファイル管理情報変更を通知する( )。 - 特許庁
The on-air terminal 120 selects sentence candidates in descending order of the priorities of the sentences defined by the sound definition file 302 and such that a total value of the reading times of the sentences is less than or equal to a predetermined upper limit, and creates a text for a weather report from the selected sentences. オンエア端末120は、文の候補を、音声定義ファイル302で定義された文の優先度が高い順に、かつ、文の読み上げ時間の集計値が所定の上限値以下となるように選択し、選択した文から天気予報の文章を作成する。 - 特許庁
A printer receives objects included in a PDF file transmitted from a PC sequentially (S202), performs specified compression processing for reducing the data size in units of object on the received objects and stores the objects subjected to compression processing (S211). プリンタは、PCから送信されたPDFファイルに含まれるオブジェクトを順次受信し(S202)、受信されたオブジェクトに対して、オブジェクト単位でデータサイズを小さくするための所定の圧縮処理を施して、当該圧縮処理が施されたオブジェクトを保存する(S211)。 - 特許庁
A recognition dictionary storage part 45 specifies a photographer having given a vocal note on the basis of a photographer name annotated as attached information to an image file, extracts a recognition dictionary for the photographer from recognition dictionaries, and loads it in a speech recognition processing circuit 43. 認識辞書格納部45は、画像ファイルに付属情報として添付される撮影者名を元に、音声による注釈を行った撮影者を特定し、認識辞書の中から撮影者用の認識辞書を抽出して音声認識処理回路43にロードする。 - 特許庁
Accordingly, when the holding member 2 is pressed into the inside of the nursery pot, the contacting part is firmly caught on the inner face of the nursery pot by the file-like surface acting as an antislip part to firmly hold the nursery pot with the holding member 2. よって、把持部材2を育苗ポットの内側に圧入した場合には、鑢状に形成された面が滑り止めとなって、その接触部分が育苗ポットの内面にしっかりと引っ掛かり、把持部材2によって確実に育苗ポットを把持することができる。 - 特許庁
The electronic camera is provided with a function of stopping reading of pictures when finishing the reading of the thumbnail pictures, does not stop reading on the way in the case of displaying the pictures in detail or with magnification, reads the file up to its end, and displays the original pictures. ファイルの読み出しを、サムネイルを読み終えたところで、読み出しを中止する機能を設け、詳細に表示する場合や、拡大して表示する場合は、途中で読み出しを中止せず、ファイルを最後まで読み込んで、本画像を表示するようにする。 - 特許庁
On the other hand, if "NG" is recorded as a retrieval result of specifying information at a cross point of the user ID1 "U002" and the identification information "N001", the control means 8 forbids the printing means 10 to print it so that information of the identification information added document file 6 is not printed. また、ユーザID1「U002」と識別情報「N001」の交点の指示情報を検索した結果、「NG」と記録されている場合は、印刷手段10に対して印刷禁止を与え、識別情報付加文書ファイル6の情報を印刷しないようにする。 - 特許庁
A central processing unit 20 specifies the setting of the number of personnel on various job types which is required at every time band in a period when shifts are organized from information stored in a business management file F2 when the unit 20 receives an instruction to the effect that the organization of shifts is started. 中央処理装置20は、シフトの編成を開始する旨の指示を受けると、勤務管理ファイルF2に格納された情報から、シフトを編成する期間内における時間帯ごとに必要となる各職種の人員数についての設定等を特定する。 - 特許庁
For subsection 137(5) of the Act, the person must: (a) file a notice of his or her opposition in the approved form within 1 month after the application was advertised; and (b) serve a copy of the notice on the person who applied for the extension.
法律第137条(5)に関して,該当する者は,次の事項を行わなければならない。(a)申請の公告後1月以内に,承認様式による異議申立書を提出すること,及び (b)延長を申請した者に,当該申立書の写しを送達すること - 特許庁
Then, an output device arrangement destination information table is retrieved based on the decided destination of distribution, and one of printing devices P1, P2, P3, etc., and FAX equipment F1, F2, etc., is selected as the pertinent output device, and the document file is distributed to the output device. そして、決定した配布先に基づいて出力装置配置先情報テーブルを検索し、それに該当する出力装置として、プリンタ装置P1、P2、P3‥‥、FAX装置F1、F2‥‥のいずれかを選択し、当該出力装置に対して文書ファイルを配信する。 - 特許庁
To provide a reproduction technology for simultaneously carrying out reception and recording of a program in synchronism with a broadcast station with a special reproduction function of a stored file, by decreasing a processing load imposed on a control section and an occupancy rate of a bus by the control section and further suppressing an increase in a consumed current. 制御部にかかる処理負荷や制御部のバスの占有率を軽減し、更に消費電流の増加を抑え、放送局と同期した番組の受信録画と、保存されたファイルの特殊再生機能を同時に行う再生技術を提供する。 - 特許庁
When accumulated data is displayed by the graphic image, an application program characteristic to the cellular phone is not used, but the graphic image is drawn corresponding to the size of the display screen of the cellular phone on a server side, and it is transmitted to the cellular phone as an image file to be displayed. 蓄積されたデータをグラフ画像表示するときに携帯電話固有のアプリケーションプログラムを使わずに、サーバ側で携帯電話の表示画面サイズに合わせてグラフ画像を描画し、それを画像ファイルとして携帯電話に送信して表示させる。 - 特許庁
Hand-written characters inputted by a digital pen system 17 are displayed on a display device 13 of a doctor's terminal in real time, the entered character information is stored into a medical care record information database 21 of a medical information management server 2 as image data and a PDF file. デジタルペンシステム17で入力された手書き文字を医師端末1の表示装置13にリアルタイム表示し、記入された文字情報をイメージデータとして、さらにはPDFファイルとして医療情報管理サーバ2の診療録情報データベース21に格納する。 - 特許庁
To provide a printer which has the direct printing function of printing a fileon a recording medium (USB memory or the like) and which can be used also in an environment where it charges for printing or an environment where printing is limited for security countermeasures. 記録媒体(USBメモリ等)上のファイルを印刷するダイレクト印刷機能を有する印刷装置であって、印刷に対して課金を行う環境や,セキュリティ対策のために印刷を制限する環境でも、使用することが可能な印刷装置を、提供する。 - 特許庁
To increase an I/O performance without largely changing an existing user program 2 in the technology of a file system for parallel program operating on a parallel computer in which a plurality of client nodes and server nodes are connected to each other through a high speed communication network. 複数のクライアントノードとサーバノードとを高速の接続網で接続した並列計算機上で動作する並列プログラム向けファイルシステムの技術に関し,既存のユーザプログラム2を大きく変更することなく,I/O性能を向上させることができるようにする。 - 特許庁
The image processing apparatus recognizes a face of a target person included in images expressed by an image file, counts the number of images including the target person as the subject for each target person and displays the count result on a count result screen 450. 画像処理装置は、画像ファイルにより表される画像に含まれる対象人物の顔を認識し、各対象人物について、対象人物が被写体として表現されている画像の数を集計し、集計結果を集計結果画面450に表示する。 - 特許庁
This coordinate inputting device is spread under the sheets like the celluloid sheet so as to be put between the sheets bond into the system notebook or the file note in a state that the sheets are bond into a binder so that the information written on the sheets can be made electronic. この座標入力装置を用紙の下に下敷きのようにひくことにより、システム手帳やファイルノートに結束された複数枚の用紙の間に挟み込んでバインダに用紙を結束した状態で、用紙に書かれた情報を電子化することができる。 - 特許庁
To provide an AV server device capable of managing content viewing history in each user even in home network in which a LAN for one's home or the like is used to enjoy AV household electric appliances on the basis of the conventional standard (UPnP-AV/DLNA(Universal Plug and Play Audio/Video)), a client apparatus and a file transfer system. 従来の規格(UPnP−AV/DLNA)に基づいて、家庭内LAN等を用いてAV家電を楽しむホームネットワークにおいても、ユーザ毎にコンテンツの視聴履歴を管理することができるAVサーバ装置、クライアント機器、ファイル転送システムを提供する。 - 特許庁
Consumer finance company Takefuji will file an application with Tokyo District Court today to have the Corporate Reorganization Act applied. Are you aware of the facts? What are your thoughts on this situation that Takefuji has fallen into?
消費者金融の武富士が、本日、会社更生法の適用を東京地裁の方に申請するとのことですが、まずこの事実関係を把握されているかどうかということと、武富士がこういった状況に陥ったことへの受けとめをお願いいたします。 - 金融庁
A digital camera 1 makes print settings to a photographed image in interlocking with an photographing operation to acquire an image of one frame when an automatic print setting function is turned on in a one-frame photographing mode and records the print ordering file to a memory card 90. デジタルカメラ1は、1コマ撮影モードにおいて自動プリント設定機能がオン状態にされていると、1コマの画像を取得するための撮影動作に連動して、撮影画像に対してプリント設定を行い、メモリカード90にプリント注文ファイルを記録する。 - 特許庁
A mobile phone 10 has a browser application that accesses a web server, displays a web page on its display panel, outputs a text file which includes a URL specifying the accessed web page in response to receiving an input to the effect that data is to be shared with other application. 携帯電話10は、ウェブサーバにアクセスしてウェブページをパネルに表示し、他のアプリケーションとデータを共有する旨の入力を受け付けることに応じて、アクセスしているウェブページを特定するURLを含んだテキストファイルを出力するブラウザアプリケーションを備える。 - 特許庁
The client program 40 to be executed on a Web browser 30 by interpreting an HTML file with a predetermined script embedded therein by the Web browser 30 is configured so that its operation is controlled by operation definition data delivered from the management server 60. クライアントプログラム40は、所定スクリプトの埋め込まれたHTMLファイルをWebブラウザ30が解釈することにより、Webブラウザ30上で実行されるものであり、その動作は、管理サーバ60から渡される動作定義データによって制御されるように構成されている。 - 特許庁
In a server 101, input of text data, image data, and their document attribute information for generating a manual is received with restriction on size, and the received respective data and the document attribute information are stored in a manual database 104 as a basic unit file. サーバ101において、マニュアルを作成するためのテキストデータ及び画像データとその文書属性情報の入力をサイズを制限して受け付けて、この受け付けた各データと文書属性情報を基本単位ファイルとしてマニュアルデータベース104に記憶する。 - 特許庁
When the control node CN 1 refers to the access history, and detects that the access from the control node CN3 frequently occurs, the replication or migration of the file "file_1a" is performed on a storage node SN3 managed by the control node CN3. コントロールノードCN1は、アクセス履歴を参照し、コントロールノードCN3からのアクセスが頻発していることを検出すると、太線矢印で示すように、コントロールノードCN3が管理するストレージノードSN3へ、ファイル「file_1a」のレプリケーションもしくはマイグレーションを行う。 - 特許庁
Further, a control program 2-1 which instructs an extraction program on each computer to perform extraction according to the data extraction information file is loaded and the prescribed extracting processing is applied for prescribed data according to the indication to perform transfer to a prescribed computer. 更に,データ抽出情報ファイルに基づいて各コンピュータ上の抽出プログラムに対して抽出の指示を行う制御プログラム2−1が搭載していて,その指示に基づいて所定のデータに対して所定の抽出処理を行い,所定のコンピュータに転送する。 - 特許庁
This system comprises a content distribution server 31 on which content data of a multimedia form formed by processing automobile development data including three dimensional CAD data, CAE analysis image data, and collision experiment image data, and a file storing device 21 installed in a shop 2. 三次元CADデータ、CAE解析画像データ、及び衝突実験画像データを含む自動車開発データを加工したマルチメディア形式のコンテンツデータが記憶されるコンテンツ配信サーバ31と、販売店2に設置されるファイル格納装置21とを備える。 - 特許庁
When a video-recorder is not subjected to time setting, the time setting part 555 sets the latest reservation time among the video-recording reservation file recorded in MS mounted on the video-recorder as initial value for time setting into the present time count part 554. ビデオレコーダに時刻が設定されていない場合、時刻設定部555は、ビデオレコーダに装着されているMSに記録されている録画予約ファイルの予約時刻の中で、最新の予約時刻を、時刻設定のための初期値として現在時刻カウント部554に設定する。 - 特許庁
To provide a mechanism that, when an operating system copies data from a memory page into a paging fileon a disk in order to free up a space in a memory, protects paged data from unauthorized (or otherwise undesirable) observation by encrypting the copied data. オペレーティング・システムはメモリ領域を解放するためにメモリ・ページのデータをディスク上のページング・ファイルにコピーするが、この際に、そのデータを暗号化することによって、ページングされたデータを、不正な(あるいは望ましくない)監視から保護するメカニズムを提供すること。 - 特許庁
The IP telephone set holds the update timing input into a storage region in its inside, and performs a downloading request to an FTP server 11 when the updating timing comes, and downloads a file into a storage region for storing provided on the IP telephone set 12. IP電話機は内部の記憶領域に入力された更新タイミングを保持し、この更新タイミングが到来したところで、FTPサーバ11にダウンロード要求を行い、ファイルをIP電話機12に備えられた保存用の記憶領域にダウンロードする。 - 特許庁
Each digital cinema server receives information of the storing positions of the movie contents coded in corresponding coding system from the multimedia-oriented computer, reads the coded movie contents from the contents file storing server 1 based on the received information, and decodes the contents. 各デジタルシネマサーバは、対応する符号化方式で符号化された映画コンテンツの格納位置の情報をマルチメディア対応コンピュータから受信し、受信した情報に基づいて、符号化された映画コンテンツをコンテンツファイル格納サーバ1から読み出し、復号処理を行う。 - 特許庁
[1] Entities organizing exhibitions, at least three months before the opening of the exhibition, shall file, with the Ministry of Industry, Commerce and Handicrafts, an application drawn up on the prescribed stamped paper, for the purpose of obtaining the temporary protection of trademarks set out in Article 6 of Royal Decree No.929 of June 21, 1942. [1] 博覧会を開催する者は,その博覧会の開催の少なくとも3 月前に,商標法第6 条で規定する商標の仮保護を取得するために,所定の印紙付用紙での申請書を産業通商工芸省に提出する。 - 特許庁
If a decision to reject the registration of a trademark is issued, the applicant may file a grievance against such decision with the Minister of Commerce within sixty days from the date on which the applicant is notified of such decision, or from the expiry date specified in Article (12) of this Law. 商標登録を拒絶する決定が下された場合は, 出願人は, 当該決定の通知を受けた日又は商標法第 12 条に定める期日から 90 日以内に, 当該決定に対する苦情を商業大臣に申し立てることができる。 - 特許庁
(6) The information on an earlier relevant application prescribed for the purposes of section 26(9)(b)(iii) shall be -- (a) the date of filing of the earlier relevant application; (b) the application or file number of the earlier relevant application; and (c) the country in or for which the earlier relevant application was made. (6) 第26条(9)(b)(iii)適用上の先の関係出願に関する所定の情報は,次のとおりとする。 (a) 当該先の関係出願の出願日 (b) 当該先の出願の出願番号,及び (c) 当該先の出願を行った国又はその対象とする国 - 特許庁
The owner or licensee opposing an application for revocation on grounds other than non-use may, if the applicant has filed evidence in support of the application, file evidence in support of registration within 2 months after the owner or licensee has received a copy of the applicant’s evidence. 不使用以外の理由による取消の申請に異議のある所有者又は使用権者は,申請人が申請を支持する証拠を提出した場合は,申請人の証拠の写しを受領した後2月以内に,登録を支持する証拠を提出することができる。 - 特許庁