「One God」を含む例文一覧(316)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • the one and only God
    唯一の神 - Eゲイト英和辞典
  • There's only one god, ma'am.
    神は一人さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • God damn it. there's no one.
    誰もいないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is only one god.
    神は1人である。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I believe in one god
    "我らは唯一の神 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is only one god.
    一つの神しかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's not my one true god.
    私の神ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a portrait of what one believes to be the appearance of God
    神の肖像 - EDR日英対訳辞書
  • The red god is the one true god.
    紅い神は唯一にして真の神だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is only one God―but one God.
    神は唯一あるのみ - 斎藤和英大辞典
  • There is only one God.
    神は唯一つあるのみ - 斎藤和英大辞典
  • in Japan, a god who backs one up
    後ろだてになる神 - EDR日英対訳辞書
  • Our god is the one true god.
    我々の神は唯一にして真の神だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • God is the only one with a message.
    神のメッセージは ひとつです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, god. one is still alive.
    神様 まだ一人生きてるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One of the Kojin-mono (Noh play with a fierce god) in Waki-noh Mono(Noh play with a god as the main character).
    脇能物の荒神物のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They pray to one god a green, merciless god.
    彼らが信じる神は 緑色の 容赦の無い神 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is only one god and he is great.
    神は偉大なるアラーだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to attain the summum bonum of life―become one with God
    人生の至善に達する - 斎藤和英大辞典
  • a believer in one god
    1人の神だけを信じている人 - 日本語WordNet
  • He is no one knows who―God knows who―（女なら）―She is no better than she ought to be.
    どこの馬の骨やら - 斎藤和英大辞典
  • One spare fuel of the reproductive god machine ... and.
    記換神機のスペア燃料 1本と...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the goodness with which one has been blessed by a god or gods
    神仏から授かる幸福 - EDR日英対訳辞書
  • the dwelling place of God and/or Buddha and to which one prays
    祈願する神仏の霊所 - EDR日英対訳辞書
  • believing that there is only one god
    1人の神しかいないと信じるさま - 日本語WordNet
  • No one has ever seen God.
    いまだかつて、神を見たものはいない。 - Tanaka Corpus
  • Oh, god, that was an easy one.
    おぉ、神よ、これは簡単な方だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But then one day I realized that god doesn't ever die, that he's incapable of dying.
    でも 神は不死だと気づl'た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But then one day I realized that god doesn't ever die, that he's incapable of dying.
    でも 神は不死だと気づL'た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No one has ever seen God.
    いまだかつて、神を見たものはいない。 - Tatoeba例文
  • Aidono (enshrinement of two or more deities in one building of a shrine) Kukunochi no kami (god of trees), Kagutsuchi no kami (god of fire), Haniyamahime no kami (god of earth), Kanayamahiko no kami (god of gold), Mizuha suijin (god of water)
    相殿句句廼馳神（木神）、軻遇突智神（火神）、埴山姫神（土神）、金山彦神（金神）、罔象水神（水神） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Each of O God and So God was believed to preside over one direction for a month and a half.
    王相：王も相も1か月半同じ方角に留まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • No room for one than one god in your world.
    君の世界の 1つの神より1人分の余地もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Muslim name for the one and only God
    イスラム教の唯一無二の神の名前 - 日本語WordNet
  • But i'll have one last fight, by god.
    だが最後の戦いに挑むとしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The Great Spirit is the same as God―one with God.
    天地の大霊は神と同一なり - 斎藤和英大辞典
  • God said, one step at a time.
    神は答えて言われた “一段ずつ進め”」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The third one... the polar god emperor loki card...
    3枚目... 星界の三極神ロキのカード...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the action of behaving as if one was God
    神らしくこうごうしく振る舞うこと - EDR日英対訳辞書
  • One theory has it that it is the jinushigami (god of an area of land) of Yamato Province, due to its shinmei (name of god).
    神名から大和国の地主神とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kotoama (the god of separated heaven), Itsuhashira (one of the gods), Hitorigami (the god of single existence)
    別天（ことあま）つ神五柱（いつはしら）独神（ひとりがみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One day, the devil came to god and said
    ある日 悪魔が神のところに来て言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Amenotokotachinokami (one of the gods), Hitorigami (the god of single existence)
    天之常立神（あめのとこたち）独神 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • one of the {Seven Deities of Good Fortune}, called the {god of wealth}
    七福神の一つとしての大黒天 - EDR日英対訳辞書
  • He is writing something or other―I know not what―no one knows what―God knows what.
    彼はしきりに何かしら書いている - 斎藤和英大辞典
  • Fukurokuju was originally an apotheosis of three gods including fuxing (the God of Fortune), luxing (the God of Prospersity) and shouxing (the God of Longevity), being the god existing in three entities and one substance.
    福禄寿はもともと福星・禄星・寿星の三星をそれぞれ神格化した、三体一組の神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I figured, thank god, at least no one knew him.
    神に感謝してる 知られなくて良かったと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dan, I swear to god, you say one more word, i'm gonna break your fingers.
    もう一言言ったら指をへし折るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is only one god and his name is death.
    神は一人だけだ そして、名前は "死"と言う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The one I want you to take a look at is that living god.
    俺が診てほしいのは その生き神なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について