ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「One act」を含む例文一覧(1657)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
33
34
次へ>
a
one-act
play
一幕物
- 斎藤和英大辞典
a
one‐act
play
一幕物.
- 研究社 新英和中辞典
one
act
of a play
1つの行為
- EDR日英対訳辞書
one
act
of speech
言うことには
- EDR日英対訳辞書
the
act
of going
one
by
one
互いに別れて行く
- EDR日英対訳辞書
to
act
with
one
accord
心を合わせる
- 斎藤和英大辞典
the
act
of making
one
go somewhere
行かせること
- EDR日英対訳辞書
to do
one
a wrong―do
one
an
act
of injustice―wrong one―injure
one
不義理をする
- 斎藤和英大辞典
the
act
of making
one
cut with a sharp instrument
1回刻むこと
- EDR日英対訳辞書
a play consisting of
one
act
一幕物の戯曲
- EDR日英対訳辞書
to
act
as guide―show
one
the way
道案内をする
- 斎藤和英大辞典
the
act
of grasping something with
one
hand
片手で握ること
- EDR日英対訳辞書
an
act
of stepping to
one
side
横に踏みだすこと
- EDR日英対訳辞書
to catch
one
in the
act
現行犯を抑える
- 斎藤和英大辞典
the
act
of seeing only
one
act
of a play
演劇の一幕だけを見ること
- EDR日英対訳辞書
the
act
of writing down what
one
has heard
聞き書きすること
- EDR日英対訳辞書
the
act
of always having the same result despite what
one
does
何かというと
- EDR日英対訳辞書
to find one's fault―catch
one
in the act―catch
one
tripping
尻尾をとらえる
- 斎藤和英大辞典
It is a period piece and a
one-act
play.
一幕の時代物。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the
act
of
one
who pleases
喜ばせる人の行為
- 日本語WordNet
the
act
of attempting to make oneself appear younger than
one
is by wearing youthful clothing and makeup
若作り
- EDR日英対訳辞書
to do as
one
pleases―act at one's pleasure―have one's way
思うままにする
- 斎藤和英大辞典
to
act
well or ill towards one―deal well or ill by
one
どんな仕打ちをする
- 斎藤和英大辞典
the
act
of switching
one
thing with another
(物を)交換すること
- EDR日英対訳辞書
the
act
of raising a number by
one
digit
〜を少し下回る数
- EDR日英対訳辞書
the
act
of going forward
one
Japanese shaku length of approximately 30.3 centimeters
1尺進むこと
- EDR日英対訳辞書
an
act
to get together as
one
ひとつにまとめること
- EDR日英対訳辞書
to be rude to any one―commit an
act
of rudeness towards any
one
無礼なことをする
- 斎藤和英大辞典
the
act
of doing as
one
likes
思いのままにすること
- EDR日英対訳辞書
the
act
of hitting
one
other with one's hand
殴り合いをすること
- EDR日英対訳辞書
the
act
of many people writing something on
one
sheet of paper
寄せ書きすること
- EDR日英対訳辞書
an
act
of slaying with
one
stroke
一撃できり倒すこと
- EDR日英対訳辞書
the
act
of listening to a conversation in which
one
is not participating
横合いから聞く
- EDR日英対訳辞書
to
act
as
one
pleases
気まま勝手に行動する
- EDR日英対訳辞書
to
act
in unison―act with
one
accord
協心して行動する
- 斎藤和英大辞典
the
act
of making
one
teary by stimulating the tear gland
涙をださせること
- EDR日英対訳辞書
an
act
of taking as much as
one
wants
取りたいだけ取ること
- EDR日英対訳辞書
an
act
of getting separated from
one
other
ばらばらに離れること
- EDR日英対訳辞書
the
act
of drinking alcohol in
one
gulp
酒を一息で飲むこと
- EDR日英対訳辞書
the
act
of pushing from only
one
side
一方だけから押すこと
- EDR日英対訳辞書
the
act
of going from
one
island to another
島を伝って進むこと
- EDR日英対訳辞書
the
act
of making a one-thousand day pilgrimage
1000日間参詣すること
- EDR日英対訳辞書
the
act
of grabbing onto something with
one
hand
片手で1回つかむこと
- EDR日英対訳辞書
an
act
of crushing something with
one
stroke
一撃で打ちくじくこと
- EDR日英対訳辞書
the
act
of mixing something together as
one
thing
まぜて一つにすること
- EDR日英対訳辞書
of a man and a woman, the
act
of having intimate relations with
one
another
男女の情交
- EDR日英対訳辞書
A merciful
act
brings
one
to your side, while vengeful acts causes
one
to become your enemy.'
「情けは味方、仇は敵なり」
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is
one
simple
act
of transgression
あるシンプルな背徳行為が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the
act
of joining together as
one
合体して1つになる行為
- 日本語WordNet
the
act
of holding a horse by
one
bridle
片手で手綱をとること
- EDR日英対訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
33
34
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
One act