「One case」を含む例文一覧(9195)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 183 184 次へ＞
  • a case against one
    被告事件 - 斎藤和英大辞典
  • for one specific case
    特定の場合のための - 日本語WordNet
  • the condition of having two means of fulfilling one's purpose in case failing in one
    両天秤 - EDR日英対訳辞書
  • But there's at least one case
    でも少なくとも1つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One person in case of emergency.
    緊急連絡先に1人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Rather than wrapping up one case
    事件を一件挙げるより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ok, that's one case report.
    ひとつの症例報告です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • BOTTOM LINING APPARATUS FOR ONE-TOUCH CASE
    ワンタッチケースの底貼り装置 - 特許庁
  • a classic case of one‐sided love
    片思いの典型的な例. - 研究社 新英和中辞典
  • The cost is different from one case to another.
    費用はケースバイケースで違う. - 研究社 新和英中辞典
  • a case from which playing cards are dealt one at a time
    カードを1度に扱うケース - 日本語WordNet
  • （人のなら）to case one of a burden―relieve one of a burden―（自分のなら）―ease oneself of a burden―be relived of a burden
    重荷を下ろす - 斎藤和英大辞典
  • I'm one of the fbi agents who was working on the case.
    この事件の fbi捜査官よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm one of the fbi agents who was working on the case.
    この事件の FBI捜査官よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In that case, try this one please.
    でしたら こちら お試し下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's only one case, that intrigues me at present.
    1つだけ気になる事件がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's look at one case, the case of bangladesh.
    一つのケースを見てみましょう バングラデシュのケースです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If that's the case, one more year. no, six months.
    だったら あと1年 いや... 半年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I left this one in case something happened to me
    何かが私に起こってるだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the case of being able to distinguish between one thing and another
    はっきりと区別できること - EDR日英対訳辞書
  • If that's the case, there can be only one place.
    とすれば 場所は一つしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this case the blue one over the orange one
    このケースではオレンジ色ではなく青色の方です、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In that case, why don't we go around to ask the residents of the rooms, one by one?
    なんなら 1部屋ずつ 聞いて回りましょか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One of the copies exists today (One case has five volumes, but one of the volumes is missing.)
    現存しているのはこのうちの1部（1帙5冊・欠1冊）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A minimum of one case is required to order.
    1ケースからのご注文となります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • In an eyewitness report of the case one year ago
    1年前の事件の目撃情報に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What should one do in this case?
    その場合はどうすればいいでしょう？ - Tatoeba例文
  • --in the one case a fire, in the other a lamp.
    片方は暖炉、もう一方はランプ。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
  • Please execute it one more time just in case.
    念のために再度実施してください。 - Weblio Email例文集
  • And, the one who holds the key to that case is
    で その事件のカギを握ってるのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One well documented example is the case of dr. royal rife.
    ロイヤルライフ博士の例を挙げましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • but in no case shall that fraction exceed the value of one.
    ただし、当該比率は一を超えない。 - 厚生労働省
  • It's only for one case, though. that's it.
    で 一度だけ事件に付き合う それだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'in case you owe one month, the landlord will come with his henchmen
    「1 ヶ月滞納すると ギャングと大家に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why? this is a military case, not a federal one.
    何故? この件はfbiではなく 軍の管轄よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a military case, not a federal one.
    何故? この件はfbiではなく 軍の管轄よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If that's the case, using two days and one night for chika...
    じゃあ 千夏ちゃんに 1泊2日 使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the case of this patient, it was two hours, one minute...
    この患者の場合には 2時間1分と... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This case has an affinity with that one.
    この事件はあの事件と似たところがある。 - Tanaka Corpus
  • In case of damage to one member of a .gz file, other members can
    \\&.gz ファイルのうち 1 つのファイルが壊れても、 - JM
  • The one in charge of that case was prosecutor shimada!
    その事件を担当したのが 島田検事だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You won't be able to solve this case. you're one to talk.
    事件なんて解決しねえぞ。 偉そうに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Goki breeder thanks to you, I received one case ....
    ゴキブリーダーさん おかげさまで一件落着...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That case from one year ago was...
    それは確かですか?n1年前の事件って 確か... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first is the one who was committed the murder through the third case.
    1人目は 3件目までを 殺した人物。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In his case, our advice went in one ear and out of the other.
    彼は我々の忠告を聞き流した. - 研究社 新和英中辞典
  • What ought one to do in such a case?
    そういう場合にはどうすればよいものか - 斎藤和英大辞典
  • This case has an affinity with that one.
    この事件はあの事件と似たところがある。 - Tatoeba例文
  • This case has an affinity with that one.
    この事件はあの事件と似たところがある - Eゲイト英和辞典
  • 2) In the case where the number of data is one or two:
    2) データの数が１個、又は２個の場合 - 経済産業省
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 183 184 次へ＞

例文データの著作権について