「One or two」を含む例文一覧(9267)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 185 186 次へ＞- one or two
1, 2個. - 研究社 新英和中辞典 - One or two.
1と2? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - one or two times―once or twice
一二遍 - 斎藤和英大辞典 - one or two days
1日か2日 - EDR日英対訳辞書 - one or two years
1年か2年 - EDR日英対訳辞書 - One hole or two?
穴は1つ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - One or two.
1人か2人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - One sugar or two?
砂糖は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - One or two.
1人か2人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, one or two.
1,2件だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Uh, one or two.
ええと、1,2回 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - One or two.
〈一人か二人〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - One or two?
1人か2人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - `One or two
「一つか二つ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - in one or two days＝in a day or two
1両日中に. - 研究社 新英和中辞典 - a quantity of one or two
一つか二つの〜 - EDR日英対訳辞書 - one of two or more ears
片方の耳 - EDR日英対訳辞書 - Maybe one or two things.
多分 1つか2つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Maybe one or two things. fine.
多分 1つか2つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - One, two, three, four. rushing or dragging?
1 2 3 4 どっちだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - One or two of them.
1人2人はね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - in one or two days―in a day or two
一両日中に - 斎藤和英大辞典 - It'll take one or two days.
1日か2日かかります。 - Tatoeba例文 - It will take one or two days.
1日か2日かかります。 - Tatoeba例文 - a one-syllabled sound formed by the combination of two or more Chinese characters
反切の音 - EDR日英対訳辞書 - two houses away to the left or right of one's house
隣の隣 - EDR日英対訳辞書 - Number one or two?
小さいほう、大きいほう？ - サラリと言えると格好いいスラングな英語 - It's probably just one or two of 'em.
居ても1,2体だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, well, you know, one or two.
まあ 1つか2つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just maybe one or two.
たぶん一つか二つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Out of ten, one or two.
十の内 一つ 二つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If I could have one or two of those.
出来れば2丁欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Which number? one, two, three, four or five?
何人目か? 1 2 3 4 5? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Those one or two special pieces
数個の特殊な部品で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - One or two out of ten...
十の内 一つ 二つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - One or two?!
一人や二人くらい... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - and one or two other things as well,''
2、3のおまけつきでね」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』 - One or two more or less is of no consequence.
一二の差は論ずるに足らぬ - 斎藤和英大辞典 - One or two more or less makes no difference.
一二の差は論ずるに足らぬ - 斎藤和英大辞典 - of two or more opinions, to be contrary or different from one another
意見が互いに食いちがう - EDR日英対訳辞書 - one thing or side out of two things or sides
対になった二つのうちの一方 - EDR日英対訳辞書 - Over five or six years, not just one or two
5年とか6年後の話で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - an act of blaming one of two people or one of two groups
双方の間に立って,片方の悪口を言うこと - EDR日英対訳辞書 - Four (or Two) eyes see more than two (or one).
四つの目の方が二つよりよく見える - 英語ことわざ教訓辞典 - He is buying only one or two things.
彼は一つか二つしか買いません。 - Weblio Email例文集 - one or two days
1日か 2 日, ごくわずかの日数. - 研究社 新英和中辞典 - Outside two or three, no one knows.
2, 3人のほかはだれも知らない. - 研究社 新英和中辞典 - One or two mistakes can not be helped.
一つ二つの誤りはしかたがない - 斎藤和英大辞典 - One must give two or three hundred yen for a good horse.
良い馬は二三百円はする - 斎藤和英大辞典 - to choose from among many―choose one or two out of many
多数の中より詮衡する - 斎藤和英大辞典
- Copyright (C) 河出書房新社 All Right Reserved.
- Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Adventure of the Norwood Builder”
邦題：『ノーウッドの建築家』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”The Adventure of the Norwood Builder”
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
