「One-Count」を含む例文一覧(472)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞- I'll count one by one
1枚ずつ 数えてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm gonna count to one.
1まで数えるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - On the count of three... one...
3つ数えますぞ? 1... ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Then count with me. one, two, three, four.
"じゃ一緒に1,2,3,4" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - count from one to ten
1から 10 まで数える. - 研究社 新英和中辞典 - count from one to thirty
1から 30 まで数える. - 研究社 新英和中辞典 - count from one to ten
１から10まで数える - Eゲイト英和辞典 - Since the count field is only one byte, you can only use
数値フィールドが - JM - to depend on one―rely on one―count upon one―lean on one―trust to one's honour―look to me for assistance―hope for success
頼みにする - 斎藤和英大辞典 - One two now we have a count
ワン ツー さあ カウントが入る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The (batter's) count is two balls, one strike.
カウントはワンストライク, ツーボール. - 研究社 新和英中辞典 - 'cause I only count one.
「1人だけ数えるだけだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The count is two balls and one strike.
カウントは１ストライク２ボール - Eゲイト英和辞典 - Try not to count one by one.
いちいち勘定しないようにしよう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Count from one to ten.
１から１０まで数えなさい。 - Tanaka Corpus - Count from one to ten.
１から１０まで数えなさい。 - Tatoeba例文 - Oh, yes. when you breathe in, count one.
ええ 息を吸って 1を数えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to rely upon one's promise―depend upon the truth of one's statement―count upon one―confide in one
大丈夫と信頼する - 斎藤和英大辞典 - Count from one to a hundred.
１から１００まで数えなさい。 - Tatoeba例文 - One count engaging in conspiracy to commit securities fraud.
1つめは 証券詐欺への関与 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to count decimals of 5 and over as one
五以上の端下を切り上げる - 斎藤和英大辞典 - The last one finally knew a name. the count.
最後の1人は名前を知ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - count out 5 one‐dollar bills
１ドル紙幣を５枚数えながら出す - Eゲイト英和辞典 - （約束なら）to rely upon one or one's promise―（物なら）―expect―lay one's account with―something―（結果なら）―expect―wait for―look for―count upon―calculate upon―reckon upon―lay one's account with―some event.
当てにする - 斎藤和英大辞典 - There is no one I can count on except for you.
私はあなたしか頼る人がいません。 - Weblio Email例文集 - You're the only one that your mother could count on, right?
きみの頼りは母親だけだ そうだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let's count the sheeps one by one, do you? yes sheep 1!
ひつじを1匹ずつ数えていこう。 いいね? はい ひつじが1匹! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She turns her nose at any one under a count.
彼女は伯爵以下では相手にしない - 斎藤和英大辞典 - Where they feel they really can't count on the other one
全く頼れない と感じている人には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - than one column, backspace decreases the column count, and carriage
バックスペース文字は桁数を減らすことになり、 - JM - You could count our customers this weekend on one hand
この週末は お客様も数えるほどだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Grandpa is the only one I can count on, but...
頼りにできるのは じいちゃんだけなのだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What if she's the only one I can count on?
一人だけの存在なら 私はどうなるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She can count from one to ten.
彼女は一から十まで数えることができる。 - Tatoeba例文 - Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.
一円以下は四捨五入してよろしい。 - Tanaka Corpus - Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.
一円以下は四捨五入してよろしい。 - Tatoeba例文 - Unless I've lost count, that makes a thousand and one.
数え落しがなければ、千と一になりますよ。 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』 - Based on a predetermined condition, one of the first step count and the second step count is selected as the user's step count.
そして、所定の条件に基づいて、第１歩数および第２歩数の一方をユーザの歩数として選択する。 - 特許庁 - When one hits a first kind of starting site 19, a big hit count value, a reach count value, a pattern count value, a hit effect sound count value and a miss effect sound count value are obtained (S1).
第１種始動口１９に入賞すると、大当りカウント値、リーチカウント値、パターンカウント値、当り効果音カウント値及びハズレ効果音カウント値が取得される（Ｓ１）。 - 特許庁 - That one didn't count on my official record, so there!
オレの公式記録には カウントされないんだもんね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, the one from me's not wrapped, so it doesn't count.
これは包装してない。 だから、数には入らない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The tests don't show anything abnormal except for one particular count.
検査では、一項目以外異常はありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I can count on one hand the number of people I trust.
俺が信頼できる人間は 片手で数えられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a word used to count the number of times one reels in strings
糸などを手操り寄せる回数を表す語 - EDR日英対訳辞書 - (used of count nouns) every one considered individually
（可算名詞に使用される）個々に考えられるそれぞれ - 日本語WordNet - If this is a date, and that fake one earlier doesn't count
もしこれがデートならば あの偽のデートを除いたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - His count of enchanted objects had diminished by one.
かれの心を魅了していたものが、ひとつ、減ったわけだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - Let's use a one and a zero, and we can count by powers of two.
0と1を使おう そうすれば2の累乗で数えられる」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We count bodies, not heads. that dude counts as one.
胴体で数えるんだ 頭じゃない あいつは一人分だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a musical note that takes one-half as long of a count as a whole note, called minim
二分音符という全音符の1/2の長さの音符 - EDR日英対訳辞書
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
- 原題：”What The Tortoise Said To Achilles”
邦題：『亀がアキレスに言ったこと』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
- 原題：”What The Tortoise Said To Achilles”
