「One-Fifth」を含む例文一覧(349)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • The fifth one.
    五つ目 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One fifth of human kind
    人類の5分の1は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Daikenmotsu (Junior Fifth Rank, Lower Grade) One
    大監物（従五位下）1名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Suke (corresponding to Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade]) one member.
    亮（従五位下相当）1名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Taifu (corresponding to Shogoinoge [Senior Fifth Rank, Lower Grade]) … one person
    大輔（正五位下）…一人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shofu (Junior Assistant Minister, corresponding to Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade]) … one person
    少輔（従五位下）…一人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One kami (equivalent to Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade])
    頭（従五位下相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Suke (Assistant Master) (equivalent to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade)): One person
    亮（従五位下相当）…1人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kashira (director): Corresponds to Jugoinoge (Lower Grade Junior Fifth Rank); one person
    頭（従五位下相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kami (director) (corresponding to Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade]): one person
    頭（従五位下相当）　一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kashira (head) (corresponding to Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade]) one member.
    頭（従五位下相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kami (director) (corresponding to Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade]) one member.
    頭（従五位下相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I always dreamt of the fifth one.
    いつも5歩目を夢見ていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Suke (Assistant Master) (corresponding to Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade]) one member.
    亮（従五位下相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kami (director) (corresponding to Jugoinojo [Junior Fifth Rank, Upper Grade]) one member.
    頭（従五位上相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One for Taifu (corresponding to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade))
    大輔（正五位下相当）一人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Taifu (corresponding to Shogoinoge [Senior Fifth Rank, Lower Grade]) - one person
    大輔（正五位下相当）-一人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shofu (Junior Assistant Minister, corresponding to Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade]) - one person
    少輔（従五位下相当）-一人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Taifu (corresponding to Shogoinoge [Senior Fifth Rank, Lower Grade]) … one person
    大輔（正五位下相当）…一人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The diagram shows one quarter, subtract one fifth.
    この図は5分の1引く 4分の1を表しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So one half, one quarter, one fifth we're good at that.
    二分の一 四分の一 五分の一 こういうのも得意です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Taifu (corresponding to Shogoinojo [Senior Fifth Rank, Upper Grade]) … one person
    大輔（正五位上相当）…一人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shofu (Junior Assistant Minister, corresponding to Jugoinojo [Junior Fifth Rank, Upper Grade]) … one person
    少輔（従五位上相当）…一人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One fifth of all living mammals is a bat
    哺乳類の5分の1はコウモリであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We cut the locks on one of the stairways, take it to the fifth floor.
    階段への鍵を壊し5階へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fifth one was here in poland, right near the baltic.
    5つ目はポーランドのバルト海の近く... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This can be written as one quarter subtract one fifth.
    これは5分の1引く 4分の1と書くことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) Takako FUSE was one of his wives.
    妻に従五位下布勢貴子らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • What's the name of the fifth one?
    五代目の名前は何だ いったい王の誰が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I began to reply after the fifth one.
    5通目が届いた後 返事を書き始めたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the fifth one was venezuela's youth symphony orchestra.
    5番目はベネズエラのユースシンフォニーオーケストラでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kami (equivalent to Jugoinojo [Junior Fifth Rank, Upper Grade]): One each for Samaryo and Umaryo
    頭（従五位上相当）左右各一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is her fifth one today, no sign of fatigue.
    これで今日5回目だが 疲れた様子は 無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a quantity of liquor equal to one fifth of a United States gallon
    液量で米国ガロンの5分の1に同じ - 日本語WordNet
  • The island is one‐fifth the size of [as large as] Shikoku.
    その島は四国の 5 分の 1 の大きさである. - 研究社 新和英中辞典
  • His initial official court rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and the final one was Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).
    官位履歴は、従五位下から従四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I broke up with a guy again. fifth one this year.
    私 また男と別れちゃった 今年 これで5人目 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The skin of the pangolin makes up one fifth of its weight.
    センザンコウの皮膚は体重の5分の1を占めている。 - Weblio英語基本例文集
  • The default value is 200 msec,or one fifth of a second.
    標準の値は 200 ミリ秒、または 5 分の 1 秒です。 - Python
  • Daibu (corresponding to Shogoinoge [Senior Fifth Rank, Lower Grade] and later Jushiinoge [Junior Forth Rank, Lower Grade]) one member.
    大夫（正五位下、後に従四位下相当）1名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But I want to suggest that there's also a fifth one.
    でも私はここに5つめを提案したいと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Having raised four children, and expecting a fifth one.
    私は 子供を4人も育てて 5人目を産もうとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One-fifth of my wages go to taxes.
    私は給与の５分の１を税金で取られてしまう。 - Tanaka Corpus
  • One-fifth of my wages goes to taxes.
    私は給与の５分の１を税金で取られてしまう。 - Tatoeba例文
  • One-fifth of my wages go to taxes.
    私は給与の５分の１を税金で取られてしまう。 - Tatoeba例文
  • But on average, they only need to reinvest one fifth
    しかし平均して彼らは 1/5のみを再投資すれば良いので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a fact that a fifth one appeared and is on the loose!
    五代目が現れて 暴れまわっている この事実をよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One fifth of the world's population was attacked by this deadly virus.
    世界人口の５分の１がこの致死性ウイルスにやられた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The number of passengers of Yawatashi Station is only one-fifth of those of Kuzuha Station.
    現在、八幡市駅の乗客数は樟葉駅の1/5しかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Now, sand dunes cover only about one fifth of our deserts.
    砂丘は、砂漠のわずか5分の1を覆っているにすぎません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について