「Only time」を含む例文一覧(8452)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 169 170 次へ＞
  • But... the only time
    でも...。 このバッグを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Only seven this time?
    今回は7つだけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I only had more time.
    時間があれば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is only the third time.
    まだ 三回目だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's only a matter of time.
    時間の問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a brief period of time lasting only one day
    わずかの時日 - EDR日英対訳辞書
  • He was only three at the time.
    息子は当時3歳 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • for a limited time only
    限られた期間だけ - 日本語WordNet
  • The only thing is, we don't have time.
    ただ時間がない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The only record of that time
    その期間の記録は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gessho was aged only 46 at the time.
    享年46であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then it's only a matter of time
    時間の問題だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will ask you one more time only.
    もう一度だけ言う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's only a matter of time
    時間だけの問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The only time in american history
    アメリカの歴史の中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a sound that vibrates for only a short period of time
    短く響く音 - EDR日英対訳辞書
  • a visit that last for only a very short time
    短時間の訪問 - 日本語WordNet
  • Only this time it was worse.
    でも今回は最悪だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was only a matter of time.
    時間の問題だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I watch the serial only on and off [only from time to time].
    その連続ドラマはとびとびにしか見ていない. - 研究社 新和英中辞典
  • It's only a matter of time.
    それは時間の問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was only for a short time, but
    短い間でしたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For only a short time.
    僅かな時間だけなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I commenced the study only a short time ago
    研究、日なお浅し - 斎藤和英大辞典
  • He was only 21 years old at that time.
    21歳の若さであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Why only asagi all the time?
    ...て何で いつも浅葱だけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will say it only one time
    せめて一度でいいから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It wasn't only a different time.
    時代が違うだけなのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If only there were time.
    時間があればの話だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Only part time employees?
    パートタイムの従業員のみ？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Change the access time only.
    アクセス時刻のみ変更する。 - JM
  • Heroes can only be heroes for a limited time
    ヒーローは期間限定で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the only time of the day I like.
    この時間だけは好き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since I was only six years old at the time
    当時はたった6歳で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If only... if only we had more time...
    もっと...もっと...時間があったらいいのにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are only so many people in this country at any given time
    この国の人々が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was used only from time to time.
    それはときどき使用されるだけだった。 - Tanaka Corpus
  • It was used only from time to time.
    それはときどき使用されるだけだった。 - Tatoeba例文
  • I'm free only at this time.
    この時間だけに空いている。 - Weblio Email例文集
  • Yeah, but they only have three at a time.
    うん,でも3人だけだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why is it only at this time
    何で こんなときに限って》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it was only a matter of time.
    でも時間の問題だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was only eight years old at the time.
    俺はその時8歳だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But now is a time only for joy.
    だが、もう喜ぶべき時だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are only just in time.
    かろうじて間に合いましたね。 - Tanaka Corpus
  • But it's only a matter of time...
    だがそれも時間の問題よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if it's only for a short time
    短い間だけだとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if it's only for a short period of time
    《うん》 《たとえ 短期間でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are only just in time.
    かろうじて間に合いましたね。 - Tatoeba例文
  • only a very short time before
    ほんのすこしだけ前の時間 - 日本語WordNet
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 169 170 次へ＞

例文データの著作権について