ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「Open Mind」を含む例文一覧(110)
1
2
3
次へ>
open
your mind;open your heart
心を開いて
- Weblio Email例文集
I have an
open
mind
.
白紙です。
- 金融庁
Open
your
mind
!
心を開く!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
open
one's mind―open one's heart―to some one
意を明かす
- 斎藤和英大辞典
I keep my
mind
open
心を開いて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
open
the mind―develop the intellectual faculties
知識を啓く
- 斎藤和英大辞典
Open
up your
mind
.
こころを開いて。
- Tatoeba例文
to
open
one's heart―open one's mind―unbosom oneself―to another
意中を語る
- 斎藤和英大辞典
to
open
one's heart―open one's mind―unbosom oneself―to another
胸を打明ける
- 斎藤和英大辞典
having an
open
mind
広い心を持つさま
- 日本語WordNet
His
mind
is so
open
彼の心がオープンで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
open
one's mind―open one's heart―unbosom oneself―to another
心を打ち明ける
- 斎藤和英大辞典
open
[close] one's
mind
to…
…に心を開く[閉じる].
- 研究社 新英和中辞典
Open
your
mind
, macduff.
心を開くんだ マクダフ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
not having an
open
mind
心が開かれていない
- 日本語WordNet
to
open
one's heart―lay bare one's
mind
思いのたけを述べる
- 斎藤和英大辞典
to develop the intellectual faculties―develop one's mental powers―open one's
mind
智能を啓発する
- 斎藤和英大辞典
Always keep your
mind
as
open
as when you began.
初心、忘るべからず。
- Tatoeba例文
If you
open
your
mind
to me
私に心を開くなら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mind
if I
open
a window?
窓を開けてもいいかしら?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
open
the mind―develop the intellectual faculties
知識を啓く(啓発する)
- 斎藤和英大辞典
Can't
open
the door to your
mind
?
心の扉は開かないの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You cannot
open
the
mind
of another unless you yourself have an
open
mind
.
自分が心を開かなければ 相手も心を開かない。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
open
one's heart―open one's mind―unbosom oneself―disclose one's inmost thoughts―reveal one's inmost feelings―to a friend
胸中を明かす
- 斎藤和英大辞典
a
mind
open
to reason
快く道理に服する心.
- 研究社 新英和中辞典
Just
open
your heart and your
mind
自分の心を開くだけよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you
mind
if I
open
the window?
窓をあけてもいいですか。
- Tanaka Corpus
Do you
mind
if I
open
the window?
窓をあけてもいいですか。
- Tatoeba例文
Let's have an
open
mind
.
柔軟な心を持ちましょう。
- Weblio Email例文集
to
open
one's mind―open one's heart―unbosom oneself―reveal one's inmost thoughts―disclose one's inmost feelings―(to a friend)
心中を打明ける
- 斎藤和英大辞典
Do you
mind
if I
open
[Would you
mind
my opening] the window?—No, not at all.
窓を開けてもいいですか.—いいですよ.
- 研究社 新和英中辞典
Do you
mind
if I
open
the window?
窓をあけてもよいでしょうか.
- 研究社 新英和中辞典
keep an
open
mind
偏見のない考え方をしている
- Eゲイト英和辞典
Open
the shell that covered your
mind
あなたの閉じている心のフタを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
open
one's heart―open one's mind―to one
意中を明かす、胸中を明かす
- 斎藤和英大辞典
〈柔軟な精神〉 Always keep your
mind
as
open
as when you began [as it was in the beginning].
初心忘るべからず.
- 研究社 新和英中辞典
Open
your
mind
and your heart and the way will become clear.
心を開らけば、道は開ける
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Open
up your
mind
and listen, so
心を開いて聞いて頂戴、 だから -
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a very honest and
open-mind
person.
私は正直で心の広い人です。
- Weblio Email例文集
I'll look into that with an
open
mind
.
私はそれを前向きに検討します。
- Weblio Email例文集
Your
mind
clear and
open
.
あなたの心は明晰で開放的です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you
mind
if I
open
the window?
窓を開けてもかまわないでしょうか。
- Tanaka Corpus
Do you
mind
if I
open
the window?
窓を開けてもかまわないでしょうか。
- Tatoeba例文
open
one's
mind
to new ideas
新思想に心を開く[を吸収する].
- 研究社 新英和中辞典
He has an
open
mind
about everything.
彼は全てのことを柔軟に考える。
- Weblio Email例文集
If you want to encounter it with an
open
mind
心を開いて 出会うことを望むなら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you
mind
if I
open
that window?
私はその窓を開けても構いませんか。
- Weblio Email例文集
an
open
mind
広い[偏見のない]心, 虚心坦懐(たんかい).
- 研究社 新英和中辞典
Would you
mind
if I
open
the window?
私が窓を開けてもかまいませんでしょうか。
- Tanaka Corpus
Would you
mind
if I
open
the window?
私が窓を開けてもかまいませんでしょうか。
- Tatoeba例文
1
2
3
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
金融庁
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Open Mind