「Open System Environment」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Open System Environment」を含む例文一覧(29)

To provide a warehousing management system of an open terminal environment.
オープンな端末環境の倉庫作業管理システムを提供すること。 - 特許庁
In the open system and the transition system of the environment, all deadlocks evaluating only the formulae whose values does not depend on open system environment and all announcement violations are preserved in a newly closed system transition system.
オープンシステムおよびその環境の遷移システムにおいて、値がオープンシステム環境に依存しない式のみを評価するすべてのデッドロックおよびすべての表明違反は、新たなクローズドシステム遷移システムにおいて保存される。 - 特許庁
Thus, even under an open-system environment, the sample P can be inspected accurately.
それにより、開放系の環境下であっても、サンプルＰの正確な検査を行うことができる。 - 特許庁
An open system is converted into a closed non-deciding system, so that all data which possibly depend on the behavior of environment in the open system and the environment are deleted in the closed system of a result, and control flow choices which possibly depend on the data values in the open system and the environment are substituted for non-deciding choices in the closed system.
オープンシステムおよびその環境における、環境の挙動に依存する可能性のあるすべてのデータ値を、結果のクローズドシステムにおいて消去し、オープンシステムおよびその環境におけるこれらのデータ値に依存する可能性のあるすべての制御フロー選択肢を、クローズドシステムにおける非決定性選択肢によって置き換えられるように、オープンシステムをクローズド非決定性システムに変換する。 - 特許庁
To easily and reliably open and close a load even under environment having external noise in a load control system.
負荷制御システムにおいて、外来ノイズがある環境下においても容易且つ確実に負荷を開閉可能にする。 - 特許庁
To realize a communication control system which can conduct communication simultaneously fulfilling a demand for industrial use and another demand for open environment.
工業用途の要求とオープン化の要求を同時に満たした通信が行える通信制御システムを実現する。 - 特許庁
To provide a vacuum film deposition system where the environment at the inside of a vacuum vessel in an air open state can be improved.
大気開放状態における真空容器の内部の環境を改善することができる真空成膜装置を提供する。 - 特許庁
A method and system for the determination of optimal pricing and allocation of securities in an open, competitive environment.
有価証券のプライシング及び割当の最適化を、オープンで、競争的な環境において決定するための方法及びシステム。 - 特許庁
To reliably open and close a load even under environment having in-band noise in a load control system for performing unilateral communication.
単方向通信を行う負荷制御システムにおいて、インバンドノイズ（In-band noise）がある環境下においても確実に負荷を開閉可能にする。 - 特許庁
By integrating OpenGL (Open Graphics Library) with the X Window System, IRIX offered the first real-time 3-D X Windows environment.
OpenGL（オープン・グラフィックス・ライブラリ）とＸウィンドウ・システムとを統合することによって、IRIXは最初のリアルタイム３次元Ｘウィンドウ環境を提供した。 - コンピューター用語辞典
An open security environment is one in which system applications are not adequately protected against the insertion of malicious logic.
開放型セキュリティ環境とは、その中でシステム・アプリケーションが悪意ある論理の挿入に対して適切に保護されていないものである。 - コンピューター用語辞典
Another, more recent activity, will be the NATO Open System Environment (OSE), that addresses the wide spectrum of standards related to open systems application interoperability and portability.
もう一つの,もっと最近の活動は,NATO開放型システム環境（OSE）であり,これは開放型システムアプリケーションの相互運用性と可搬性に関係した幅広い標準に取り組んでいる． - コンピューター用語辞典
To provide a database access method for performing access from an open environment such as Web system to a base database configured of a hierarchical database.
Ｗｅｂ系システム等のオープン環境から、階層型データベースで構成された基幹データベースに対してアクセス可能なデータベース・アクセス方法を提供する。 - 特許庁
To tune environment variables so as to minimize the risk in license, quality and technical sides corresponding to outside environment conditions of a business system when installing OSS (open source software).
ＯＳＳ（オープンソースソフトウェア）をインストールする際に、業務システムの外部環境条件に対応したライセンス面、品質面、技術面のリスクが最小となるような環境変数のチューニングをすることを目的とする。 - 特許庁
The application development environment based on this base system is made open to the general public to allow general application developers to develop the application per function easily.
また、ベースシステムでのアプリケーション開発環境を一般に公開し、一般の開発事業者が機能毎のアプリケーションを容易に開発できるようにする。 - 特許庁
This building internal environment management system 1 is constituted to open and close each of communication ports of a first ventilating portion 51 and second ventilating portions 52, 53 on the basis of the control by a control device 6 to manage the environment inside of the building structure.
躯体内環境管理システム１は、制御装置６の制御により、第１の換気部５１および第２の換気部５２、５３の各連通口をそれぞれ開閉させ、躯体内の環境を管理するよう構成されている。 - 特許庁
To enable each user to create a screen of an open system business application installed in a user personal computer suited to business requirements in each user in the linkage of the user personal computer with an environment information aggregation analysis system.
ユーザパーソナルコンピュータと環境情報集計分析システムとの連携において、ユーザ毎の業務要件に合わせたユーザパーソナルコンピュータにあるオープン系の業務アプリケーションの画面作成を、各ユーザにて可能とする。 - 特許庁
To provide a lubricating oil composition for high temperature, which has a high ignition point and a small evaporative loss, is hardly solidified and hardly changed into a sludge under a high-temperature environment in an open-system chain section, and is excellent in thermal stability.
引火点が高く、蒸発損失が少なく、開放系チェーン部の高温環境下において固化及びスラッジ化し難くい、熱安定性に優れた高温用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁
To construct a system capable of realizing easy security while reducing the burden of users or a system manager by performing entering and leaving management by authentication of both staff and visitor in an environment having high open property.
オープン性の高い環境において、スタッフと訪問者との双方の利用者の認証を行って入退室管理を行うことで簡便なセキュリティを実現し、利用者やシステム運用者の負担軽減も実現できるシステムを構築可能にする。 - 特許庁
The heat pump is preferably an open system, and in the system, the water existing in natural environment as groundwater, seawater, river water, lake water or salt water, is evaporated, and the water liquefied again is sent to the evaporating device or a sewage or water treatment plant.
ヒートポンプは好ましくは開放システムであり、このシステムにおいて、地下水、海水、河水、湖水または塩水として自然環境に存在する水が蒸発させられ、そして再び液化させられた水は蒸発装置、汚水または浄水場に送られる。 - 特許庁
To provide a stereoscopic display system capable of realizing a comfortable viewing environment for stereoscopic display by reducing a flicker which is generated by at least an interference of a flash frequency of external illumination with an open/close frequency of shutter spectacles.
少なくとも、外部照明の点滅周波数とシャッタメガネの開閉周波数との干渉によって発生するフリッカを軽減することにより、立体表示の快適な視聴環境を実現できる立体表示システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for treating circulating cooling water by which sticking of slime can be effectively prevented only by changing living environment of a microorganism without using a slime control agent in an open circulating cooling water system.
開放循環冷却水系において、スライムコントロール剤を使用することなく、微生物の生活環境を変化させることのみにより、スライムの付着を効果的に防止することができる循環冷却水の処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a treatment method for circulation cooling water capable of effectively preventing adhesion of slime using a little quantity of slime control agent by changing living environment of microorganism in an open circulation cooling water system.
開放循環冷却水系において、微生物の生活環境を変化させることにより、少量のスライムコントロール剤を用いて、スライムの付着を効果的に防止することができる循環冷却水の処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a new system about a method for supplying an OA cartridge by which an order is accepted under a network environment ((portable) telephone and FAX network included) open to the outside such as the Internet, by taking resources saving and garbage saving into consideration and avoiding a problem on the Patent Act.
インターネットなどの外部に開かれたネットワーク｛（携帯）電話やＦＡＸ網を含む｝環境下で受注が行われ、省資源・省ゴミを考慮し、さらに特許法上の問題も回避したＯＡカートリッジの供給方法に関する新規なシステムを提供する。 - 特許庁
A management system 1 is provided with a management device 3 and a storage part 5, the management device 3 has a BEFF data management server 7 and a BSMB data management server 9, is at a state communicable with an external network which is an information communication network and is applied to open environment.
管理システム１は管理装置３と記憶部５とを備え、管理装置３はＢＥＦＦデータ管理サーバ７とＢＳＭＢデータ管理サーバ９とを有し、情報通信ネットワークであって外部ネットワークと通信可能な状態であり、オープン環境に適用される。 - 特許庁
The lighting equipment for plant appreciation is equipped with a light source 4 for irradiating the decorative plant 1 in a spaciously open system and a spraying mouth 6 for scattering water droplets or steam around the plant, can keep the surrounding environment including a medium of the plant 1 in high humidity and prevent them from drying.
空間的に開放系に在る観賞用植物１を光照射する光源４と、この植物の周辺に水滴又は水蒸気を発散する霧噴出し口６を備え、植物１の培地を含む周囲環境を高湿度に保つことができ、それらの乾燥を防ぐ。 - 特許庁
In an open system comprising a terminal 3 of a contract undertaker, a terminal 4 of a contract flower shop, and terminals 5 of general persons who can access the internet, funeral information is published on the funeral management server 1 when a funeral is held to structure environment wherein anybody can see the information.
このインターネット網２に契約葬儀社の端末３や契約フラワーショップの端末４さらには、一般のインターネットにアクセスできる人の端末５から構成されるオープンシステムにおいて、葬儀が発生したら、葬儀情報を葬祭管理サーバ１に掲載し、誰もがその情報をみられる環境を構築する。 - 特許庁
The most important tasks of government will be to put in place a competitive environment by means of deregulation; to maintain an open international trade system; to set rules to assure the security of transactions and protect consumers in ways that are compatible with the new environment brought about by IT; to promote flexibility in labor markets to facilitate a smooth transition from occupations that are cut back by IT to those that are needed by IT; and to develop financial and capital markets that can deal appropriately with the funding needs of new businesses.
特に、規制緩和による競争的な環境の整備、開放的な貿易システムの維持、ＩＴのもたらす新たな環境に対応するような取引の安全や消費者保護などに関するルール作り、ＩＴによって節約される職種から新たに必要となる職種への転換が円滑に進むことを促進する弾力的な労働市場、新しいビジネスの資金需要に適切に対応できるような金融資本市場、などが重要です。 - 財務省
The Working Group on Financial and Capital Markets of the Expert Committee on Reforms Addressing Globalization established within the Council on Economic and Fiscal Policy of the government issued its first report (May 2007), which presents a reform concept consisting of three major elements, i.e. , first promoting further system development to make the Japanese financial and capital markets (Tokyo) an open and easily accessible platform shared by Asian countries, secondly implementing innovation by professionals who are highly capable and responsible so as to improve the asset management skills, and thirdly improving the transparency and predictability of regulatory oversight to provide a market environment in which freedom and discipline are well-balanced.
政府の経済財政諮問会議に設置されたグローバル化改革専門調査会金融・資本市場ワーキンググループは、その第一次報告（2007年5月）において、①一層の制度整備を進め、我が国金融・資本市場（東京市場）をオープンでアクセスしやすいアジアの共通プラットフォームにすること、②プロとしての高い力量を持ち、責任を自覚したプレーヤーによるイノベーションを促進し、資産運用力を強化すること、③規制監督の透明性・予見可能性を向上させ、自由と規律のバランスのとれた市場環境を提供することの三つの柱から成る改革構想を示した。 - 経済産業省

例文データの著作権について

財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。