「Open pit」を含む例文一覧(16)
- Now, is that an open pit mine?
さて、そこは露天掘りですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - (ii) Mine minerals by open-pit mining
二 露天掘による鉱物の掘採 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (i) Open a pit mouth or a well
一 坑口又は坑井の開設 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Ah, it's dark isn't it? open the window of the pit!
「あ? 暗いね 土間の窓を開けとくれ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - METHOD OF OPERATING OPEN PIT TYPE WASTE SOLID FUEL STORAGE FACILITIES
オープンピット式廃棄物固形燃料貯蔵設備の運転方法 - 特許庁 - Shortly after, an open pit filled with rotting garbage suddenly appeared on the eighth hole of the franklin park golf course.
ほどなく フランクリンの ゴルフコースでは─ 8番ホールに ゴミだらけの穴が現れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To provide a chisel holder reliably withstanding even a high load generated, in particular, in an open pit.
特に露天採鉱時に生じるような高い負荷に対しても確実に耐えることができるチゼルホルダを提供する。 - 特許庁 - That is, the spaces 11a are formed so as to open only on the bottom surface side and one side face side of the pit lid 1.
すなわち、空間１１ａは、ピット蓋１の底面側および一方の側面側のみに開放するように形成される。 - 特許庁 - After that, the insulation film 36 and surface protection film 41 on a heating region of the heating resistor film 31 are removed by using a photolithography method and a dry-etching method to open a pit 8 and to make an opening.
その後、ホトリソグラフィー法とドライエッチング法を用いて発熱抵抗体部３１の発熱領域上の層間絶縁膜３６、表面保護膜４１を除去し、ピット８を開口させる。 - 特許庁 - A first seal 3 and a second seal which seals fluid-tightly a gap between a sleeve and a pipe 2 and are elastically deformable are provided in a water stop part of an open end at a starting pit side of a sleeve 1.
鞘管１の発進立坑側の開口端の止水部には鞘管と管体２との間を液密に封止するともに弾性変形可能な第１のシール３と第２のシールが設けられる。 - 特許庁 - To improve the safety of storage by deciding ranking of waste solid fuels stored for not less than a specified period in each pit to be taken out in the method of operating open pit type waste solid fuel storage facilities which have a plurality of storage pits and handle waste solid fuels having different properties.
複数の貯蔵ピットを有し異なる性状の廃棄物固形燃料を扱うオープンピット式廃棄物固形燃料貯蔵設備の運転方法において、一定期間以上貯蔵された各ピットの廃棄物固形燃料に対して搬出の順位付けを行って貯蔵の安全性の向上を図る。 - 特許庁 - The curing device 1 around a pit opening has a tabular curing body 3 covering the pit opening, an opening/closing lid means 5 rotatably attached to the curing body, erected in the substantially vertical direction to form the curing body to open/close a gateway, and a positioning means 6 positioning the curing body according to the dimension of the pit opening 2 in the curing body.
ピット開口部を覆う平板状の養生本体３と、該養生本体に回動自在に取着され略鉛直方向に起立されて養生材となるとともに当該養生本体に形成された出入り口を開閉する開閉蓋手段５と、前記養生本体においてピット開口部２の大きさに合わせて前記養生本体の位置決めをする位置決め手段６とを有してなるピット開口部廻りの養生装置１とする。 - 特許庁 - To save a compressed air without needing a complicated controller for pressure supplying a drain in a drain pressure supplying apparatus for externally discharging the drain discharged from a pneumatic equipment and gathered in an atmospheric open type tank or pit.
本発明は、空気圧機器から排出され大気開放式のタンクやピットに集められたドレンを外部へ排出するためのドレン圧送装置において、ドレン圧送用の複雑な制御装置を必要とせず、かつ圧縮空気を節約できるようにする。 - 特許庁 - A polycrystal Si to be a heating resistor section, an interbedded insulation film 36, a metallic wiring pattern layer and a surface protection film 41 are formed on an SI substrate, then the interbedded insulation film 36 and surface protection film 41 are removed by a dry-etching method to open a pit 8 to form an opening.
Ｓｉ基板上に発熱抵抗体部となる多結晶Ｓｉ、層間絶縁膜３６、金属配線層、表面保護膜４１などを形成後、層間絶縁膜３６および表面保護膜４１をドライエッチングによって除去し、ピット８を開口させる。 - 特許庁 - When a water level in a pit 3 is raised, and the rise torque exceeds the open torque of the torque limiter mechanism 41, the rotation of the winding drum 39B of a manual winch 39 is permitted, a rope 33 wrapped around the winding drum 39B is loosened, and the rise of the waterproof door 4 is permitted.
そして、ピット３内の水位が上昇し、上昇トルクがトルクリミッタ機構４１の開放トルクを以上となったときに、手動ウインチ３９の巻取ドラム３９Ｂの回転が許可され、巻取ドラム３９Ｂに巻かれているロープ３３が緩められ、防水扉４の上昇が許可される。 - 特許庁 - A position adjustable doctor 6 is arranged inside the plate cylinder 1, pushed on an inner surface of the screen printing stencil 3 in the case of printing operation with an operation mechanism 7, 8, 9 and when the impression cylinder 2 passes an open domain of the cylinder pit 4 of the plate cylinder, raised by being separated from the screen printing stencil.
版胴１の内部には位置調節可能なドクタ６が配置され、作動機構7, 8, 9 によって、印刷作業の際にはスクリーン印刷用ステンシル３の内面に押し付けられ、圧胴２が版胴１のシリンダピット４の開放領域を通過する際には該スクリーン印刷用ステンシルから離れて持ち上げられる。 - 特許庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
