「Opera Company」を含む例文一覧(8)

  • an organization whose members present opera called an opera company
    歌劇団という,オペラ上演のために組織された団体 - EDR日英対訳辞書
  • In 1924, she went to America again, and appeared with San Carlo Opera Company.
    1924年に再び渡米し、サン・カルロ・オペラ団に出演する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The company also continued its film distribution to the Narukofuji-kan Theater and the Asakusa Opera-kan Theater.
    平行して不二館・オペラ館番組も供給し続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then she returned to Europe, and performed with the Thomas Beecham Opera Company in London
    その後ヨーロッパに戻りロンドンでトマス・ビーチャム歌劇団と共演した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The subject of talk was the opera company which was then at the Theatre Royal.
    話題になっていたのはその時王立劇場に来ていたオペラの劇団だった。 - James Joyce『死者たち』
  • In February 1955, he left Shochiku, a movie company that solely supported the Japanese kabuki art, and joined Takarazuka Eiga Co., Ltd. (Takarazuka is the name of Japan's only girls' opera troupe, and "eiga" means "movies"), which was a dummy operation of the Toho movie company, as this company's actor under an exclusive contract.
    1955年2月　松竹を離脱し、東宝のダミー会社・宝塚映画専属俳優になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kintaro INOUE and Tomu UCHIDA, Buntaro FUTAGAWA, Atsushi WATANABE (actor), Ureo EGAWA, Tokihiko OKADA, and Sumiko SUZUKI who belonged to the actors division entered Kyoto lead by Yotahei BAKU (later known as Takuji FURUMI), who wandered various theatrical companies of 'Asakusa Opera', quit 'Negishi Dai-Kagekidan' (Negishi great opera company) and became actor and director at Daikatsu, and his wife Yoko BENISAWA.
    俳優部にいた井上金太郎と内田吐夢、二川文太郎、渡辺篤(俳優)、江川宇礼雄、岡田時彦、鈴木すみ子は、「浅草オペラ」の劇団を渡り歩き「根岸大歌劇団」を飛び出て大活で俳優・監督となった獏与太平（のちの古海卓二）とその妻紅沢葉子に率いられて京都入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As New Year's movies to be released on the New Year's Eve, the company distributed "Seishun no Hika"(Elegy of Adolescence) directed by Bansho KANAMORI to the Narukofuji-kan theater and also went as far as to distribute a double feature of "Gion Jowa Tsubomi no Mama"(Love story in Gion, a budding woman) also directed by Kanamori and "Otoko ga Tsuma wo Erabutoki" (When a man choose his wife) directed by Shusei GOTO to the 'Asakusa Opera-kan Theater' which had been built after reconstruction of Asakusa area.
    年末12月31日公開の正月映画として、金森万象監督の『青春の悲歌』を「成子不二館」に、おなじく金森監督の『祇園情話蕾のまゝ』と後藤秋声監督の『男が妻を選ぶ時』の2本立て番組を復興後の浅草に建った「浅草オペラ館」にきっちり供給した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について