To provide a wastewater treatment system excellent in the operability to greatly lessen the amount of surplus sludge and capable of treating a high-concentration wastewater containing persistent and various components in a high precision, by a small volume of the system with no opening, without generating harmful gases and odors by adapting to the load variation. 難分解性で様々な成分の高濃度排水を、開口部の無い小さな容積で、負荷変動に順応して有害なガスや臭いも発生させず、余剰汚泥を大幅に少なくする操業性に優れた高精度の処理能力を有する排水処理システムを提供する。 - 特許庁
To propose a method capable of solving by one effort various problems such as achievement of efficiency during manufacturing and distribution, stabilization of setting up at a store front, and improvement of operability for a user which are not mutually irrelevant as technical problems on a container for a wet tissue or the like. ウェットティッシュ等の容器についての技術課題としては相互に脈絡の無い製造流通時における効率化を達成、店頭での定置の安定化、使用者にとっての使い勝手の向上等の種々の問題を一挙に解決できる手法を提案しようとするものである。 - 特許庁
Modulated operability that communication is stabilized near a target point, user-friendliness without polarization (namely, dependency of a direction of the antenna) are achieved, and accuracy of positioning aiming at the target point is simultaneously alleviated by the communicable range which has the spread in the horizontal direction. ターゲット・ポイント付近で通信が安定するというメリハリのある操作性、偏波(すなわち、アンテナの向きの依存性)のない使い勝手を実現すると同時に、横方向に広がりを持つ通信可能範囲によってターゲット・ポイントを目指した位置合わせの精度を緩和することができる。 - 特許庁
Particularly, since by performing the exchange of culturing liquids, cell dissolution treatment or cleaning works through a membrane having very fine holes, undecomposed material is not recovered at the same time in the exchange of culturing liquids or recovering the cleaning liquid, and operability and reliability are improved. 特に、微細孔を持つメンブレンを通した培養液交換や細胞溶解処理、洗浄作業を行うことにより、培養液交換や洗浄液を回収する際、分解されていない材料まで同時に回収してしまうことがないので、操作性、信頼性が向上する。 - 特許庁
To provide a printing head of a printer, capable of preventing a printing wire from becoming brittle caused by thermal brittleness by preventing the printing wire from being directly applied with heat at the time of manufacturing and improving operability when the printing wire is fixed on an armature, and to provide a method for manufacturing it. 製作時に印字ワイヤに直接、熱が加わることを防止し、熱脆性により該印字ワイヤが脆くなることを防止できるとともに、印字ワイヤをアーマチュアに固定する際の作業性を向上させることができるプリンタの印字ヘッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a premise telephone device to notify users of earthquake in-advance information and such by effectively utilizing such functions of premise telephone facilities as continuous connection, operability during power failure, visible and audible display, outside line transfer, automatic response and such without installing a dedicated earthquake information display device and such. 専用の地震情報表示装置等を設置することなく、構内電話設備が備える常時接続、停電時動作可能、可視可聴表示、外線転送、自動応答などの機能を有効に活用し、利用者へ地震事前情報等を通知する構内電話装置を提供する。 - 特許庁
Hence when the lid body 11 is opened from and closed to the opening 8 of the equipment body 1, the pair of torsionally deforming joints 13 torsionally deform to rotate the lid body 11, thereby opening and closing the opening 8, so that the opening and closing operability of the lid body 11 is good. 従って、蓋本体11を機器本体1の開口部8に対して開閉する際に、一対のねじれ変形連結部13がねじれ変形することにより、蓋本体11を回転させて開口部8を開閉させることができるので、蓋本体11の開閉操作性が良い。 - 特許庁
To provide a hair treating agent having a viscosity suitable for the application to the hair, having good operability in the case of applying to the hair and high stability of the ingredients and the agent, sufficiently giving a wet and moist feeling and luster and achieving smooth combing with fingers. 毛髪への塗布作業に好適な粘度を有し、毛髪に塗布する際の操作性、含有成分や剤の安定性が高い上に、処理後の毛髪に、しっとりと潤った触感および艶を充分に与え、滑らかな指通りを達成できる、毛髪処理剤を提供すること。 - 特許庁
To provide a paper discharge device capable of preventing a paper stopper from being released by opening movement of a paper discharge tray against user's intention, improving operability of the paper stopper when in use and holding the paper stopper at an adequate angle for various kinds of paper with different sizes. 排紙トレイの開き動作によって用紙ストッパがユーザーの意図に反して開いてしまうことがなく、用紙ストッパの使用時の操作性が高く、サイズの異なる複数種の用紙に対して用紙ストッパをそれぞれ適正角度に保持することができる排紙装置を提供すること。 - 特許庁
Since a fan is provided for blowing air along the paper feeding direction from a paper output port, output paper does not come in contact with the underside of an image reading part, and a duct for supplying air is not required, thereby improving the operability in taking out the output paper. 排紙口から用紙搬送方向に沿ってエアーを吹き出すファンを設けているので、画像読取部の下面に排紙された用紙が接触することがなく、さらにエアーを供給するためのダクトを必要とせず排紙された用紙を取り出すときの操作性を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a bookkeeping machine which does not deteriorate operability even in the case of one passbook or a plurality of passbooks to be written, suppresses increase of waiting time for other users by a user who has the plurality of passbooks to be written, and raises service to the users. 記帳する通帳が1冊であっても、複数冊であっても、操作性を低下させることがなく、また、記帳する通帳が複数冊である利用者によって、他の利用者の待ち時間が増大するのを抑え、利用者に対するサービスの向上が図れる記帳機を提供する。 - 特許庁
To improve the operability at loading work of a driving member by reducing manufacturing costs while reducing the number of components by eliminating a stopper member and abolishing the necessity of moving a pusher mechanism body up to the vicinity of an insertion storage port. ストッパ部材を無くすことによって部品点数を削減して製造コストを安価とすることができ、プッシャ機構体を必ず挿入収容口近くまで移動させなくてなならないことを廃止することができて打ち込み部材の装填作業の操作性を向上させる。 - 特許庁
To provide an apparatus and method to remove water content in an organic solvent which remove a minute amount of water content in an organic solvent efficiently with a relatively simple configuration of the apparatus, do not require replacement of members or large-scale equipment, cause fewer failures and achieve good operability. 比較的簡便な構成で、有機溶剤中の微量の水分を効率よく除去処理すると同時に、構成部材の交換や大掛かりな装置を必要とせずに、故障が少なく操作性のよい有機溶剤中の水分除去装置および除去方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a clip improving productivity of an article, and operability and stability of attachment and detachment in regard to a clip including a pinching piece holding one part of the article used in sports or leisure, and a pinching piece for attachment to a belt, clothes, or another article. スポーツ又はレジャーなどに用いる物品の一部を挟持する挟持片と、ベルト、衣服又は他の物品などに装着するための挟持片と、を備えたクリップであって、物品の生産性と、着脱の操作性及び安定性とを向上させたクリップを提供すること。 - 特許庁
To provide an image editing device and a computer program capable of editing such as magnification, reduction, moving, and rotation etc. freely, and editing for images at a plurality of pages such as moving of an object between images at the plurality of pages and summarizing images at the plurality of pages etc., while improving operability. 拡大、縮小、移動、回転等の編集が自由に可能であり、操作性を高めると共に、複数頁の画像間のオブジェクトの移動、複数頁の画像のまとめ等、複数頁の画像を対象とする編集が可能である画像編集装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a toner supplying device in which the discharging property of toner for performing the supply from a toner storing container to a developing device or the like is improved, such a toner remaining amount as to inevitably remain without being completely discharged to the last is reduced and the operability (usability) for being mounted onto the developing device or the like is improved. トナー収納容器から、現像装置等への補給するためのトナーの排出性の改善し、最後まで排出しきれずに残ってしまうトナー残量を減らし、現像装置等へ装着するための 操作性(ユーザビリティ)を改善したトナー補給装置を提供する。 - 特許庁
To provide a suction body for a vacuum cleaner which has an upper case as an appearance part with less shape limitation and is well assembled with a smaller number of parts and processes and structured simply at a cost with excellent appearance without a spoiling operability. 電気掃除機の吸口体において、外観部品である上ケースの形状に対する制限を減らし、部品点数,工程数が少なく組立て性の良い、簡単かつコストを抑えた構成で、操作性を損なうことなく外観上の優れた吸口体を提供することにある。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a highly productive pull-tab and a use method for an industrially useful pull-tab, in the display of a secondary code on a beverage can, the secondary code being freely concealed and exposed and satisfactory in operability for reading with a personal digital assistant or the like. 隠蔽と露出が自在にでき、携帯端末等で読み取り操作性が良好な二次元コードを飲料用缶に表示するに当って、生産性が高いプルタブの製造方法、及び産業上有益なプルタブの利用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a load/eject mechanism for recording media, which can enhance the operability for user by enabling the user to load/eject recording media to/from a data processing apparatus without removing a recording medium adaptor and also to eject selectively either the recording media or the recording medium adaptor. 記憶媒体アダプタを情報処理装置から取り外すことなしに、情報処理装置に対する記憶媒体の着脱を可能にし、選択的に記憶媒体もしくは記憶媒体アダプタの何れか一方をイジェクトすることを可能にし、操作性の向上等を可能とする。 - 特許庁
To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine capable of improving all of merchantability, operability and exhaust gas characteristics because a stable combustion state can be secured even if the internal combustion engine is in a transient state in the case of conducting a pre-mixed compression self-ignition operation. 予混合圧縮自着火運転される場合において、内燃機関が過渡状態にあるときでも、安定した燃焼状態を確保でき、それにより、商品性、運転性および排ガス特性をいずれも向上させることができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁
To prevent a misfire, deterioration in drivability (operability) caused by it, reduction in fuel consumption, and deterioration in emission performance by eliminating excess and deficiency of the EGR amount at the time when stratified change combustion is switched to premix combustion (or the reverse), in a direct injection gasoline engine. 直接噴射ガソリン機関において、成層燃焼から予混合燃焼(あるいはその逆)に切り換えられたときのEGR量の過不足を解消し、失火およびそれによるドライバビリティ(運転性)の悪化、燃料消費率の低下、エミッション性能の低下などを防止する。 - 特許庁
To provide a data processor which facilitates data handling to improve the operability and convenience for a user by automatically storing data stored in a box in another most suitable box in the present state or proposing it to an owner that the data should be stored in a box. ボックスに格納されているデータを現状で最適の別のボックスに自動的に格納したり、あるいは格納することを所有者に提案することにより、データの取り扱いを容易にし、ユーザの操作性及び利便性を高めることができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mobile phone mounted with a timer function and a wireless unit off-mode function capable of properly and surely utilizing a wireless unit off mode with excellent operability by automatically performing wireless unit off mode control at a time zone and a place set by a user. タイマー機能と無線部オフモード機能を搭載した携帯移動電話装置において、使用者が設定しておいた時間帯と場所において自動的に無線部オフモード制御を行い、無線部オフモードを操作性良く適切かつ確実に活用できる携帯移動電話装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device for treating liquid which is provided with an ion adsorbing function and a fine particle removing function, effectively removes ions and fine particles simultaneously in one process, reduces secondary waste volume, and improves safety, economical efficiency and operability in a reduced size. イオン吸着機能と微粒子除去機能とを共に兼ね備え、イオンと微粒子を同時に1つの工程で効率良く除去することができ、二次廃棄物の減容と、安全性、経済性、操作性の向上及び小型化が可能な液体処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a shift lever unit capable of improving the accuracy of positioning a shift lever by increasing a distance between the center of oscillation and a positioning hole even if the position of the center of oscillation cannot be shifted from the viewpoint of shift lever operability. 本発明では、シフトレバーの操作性の観点から揺動中心の位置をずらすことができない場合であっても、揺動中心から位置決め孔までの距離を大きくして、シフトレバーの位置決めの精度を向上することができるシフトレバー装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a transformer winding which can be manufactured without deterioration in operability and increase in machining man-hours by decreasing the frequency of rearrangement by decreasing interruptions in winding operation, when conductors are wound side by side into a conductor layer. 複数の導体を並べて巻回した導体層とする際に生じる、巻回作業における一時中断回数を減少させ、また、転位回数を減少させることにより、作業性を劣化させず、そして、加工工数の増加することなく製造することができる変圧器巻線を提供する。 - 特許庁
To enhance the operability in the case of simultaneously operating an auxiliary key such as shift key or control key and the other key or pointing device concerning a portable computer for which a user performs keyboard input or pointing device operation one-handedly by holding the computer with the other hand while standing outdoors. 屋外などでユーザが立ったままで使用する時、片手で保持し、もう一方の手でキーボード入力やポインティングデバイス操作を行うような携帯型コンピュータにおいて、シフト・キーやコントロール・ キー等の補助キーと他のキーやポインティングデバイスを同時に操作する際の操作性を高めることを目的とする。 - 特許庁
To provide a coupler for hemodialysis and a connecting method thereof which solve the longstanding problem of the bacterial contamination caused by the use of a detachable coupler and a connection rod for hemodialysis and improve the operability and cost effectiveness. 本発明は、従来解決が困難であった血液透析用の着脱式カプラーおよび連結棒の使用によって惹き起こされる、細菌等による汚染発生の問題を解決し、なおかつ操作性、経済性を従来よりも向上させる血液透析用カプラー及びその連結方法を提供する。 - 特許庁
To provide a stress material positioning device having a simple structure with good operability and a setting method of the stress material capable of surely positioning the stress material in a set position by using the new positioning device. この発明は、操作性が良好で構造が簡単な応力材建込み装置の提供を目的とし、更に、その新規な建込み装置を用いることによって応力材を設定位置に確実に建込むことができる、応力材の設置工法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a settlement system, which fully guarantees the security of individual information on the Internet, improves operability of a user portable terminal, consistently completes the process from commercial transaction to settlement using only the Internet, and reduces the risk of personal information being saved. インターネット上で個人情報に対するセキュリティが充分確保されるとともにユーザ携帯端末の操作性をよくし、さらには、商取引から決済に至るプロセスをインターネットのみを利用して一貫して完結できるとともに個人情報を保存するリスクを軽減できる決済システムを提供する。 - 特許庁
To provide a system and an apparatus for forming image that utilize a portable telephone, etc., enable very free operability at the time of printing out map information, etc., on a network by temporally separating an operation from the portable telephone from an operation from a printing terminal device. 携帯電話からの操作と印刷端末装置からの操作とを時間的に分離することで、ネットワーク上の地図情報等を印刷出力する際に、非常に自由な操作性を可能とする携帯電話等を利用した画像形成システム及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a 4-nitrosodiphenylamine in good operability, with which excellent selectivity is maintained, agglomeration of a 4-nitrosodiphenylamine is controlled and fine particles are obtained in good dispersibility so that adhesion of the agglomerated material to a reactor wall and a stirring shaft is prevented. 良好な選択性を維持した上で、4−ニトロソジフェニルアミン類の凝集を抑えて、分散性がよく、細かい粒子を得ることにより、反応器壁や攪拌軸への付着等を防ぎ、良好な操作性で4−ニトロソジフェニルアミン類を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide interactive operability for preventing a fixing defect or unwanted print-out from occurring by erroneously placing the paper of a different size or paper class information when paper shortage occurs in a copy session under using a multi-manual inserting and feeding cassette. マルチ手差しおよび給紙カセットを使用中のコピーセッションで、用紙なしが発生した場合に、誤って別のサイズあるいは用紙種別情報の用紙を載置することによる定着不良や不要なプリント出力が発生しないような対話的な操作性を提供すること。 - 特許庁
To provide an information equipment terminal whose portability and operability at the job site is made excellent in a perfect constitution corresponding to respective adaptive tasks, and to allow a manufacturing agent to easily manufacture the information portable terminal suitable for different tasks in different customers. 可搬性と現場での操作性に優れ、個々の適用業務に応じて無駄のない構成をとることができるとともに、その製造事業者としては、異なる顧客における異なる業務に適合したものを容易に製造できるような情報機器端末を提供する。 - 特許庁
To provide a rubber composition having excellent operability at rubber processing, and providing a pneumatic tire having excellent braking and driving performance on the icy and snowy road surface and good abrasion resistance, and to provide the pneumatic tire obtained by using the rubber composition and having the above performance. ゴム加工時の作業性に優れると共に、氷雪路面でのタイヤの制動・駆動性能(氷上性能)に優れ、耐摩耗性の良好な空気入りタイヤを与えることができるゴム組成物、並びにこのゴム組成物をトレッドに用いてなる前記の性能を有する空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁
To obtain a digital broadcasting reception device of which the operability and convenience to users are improved by shortening the time required for determining that analog broadcast, unnecessary jamming signals, etc. existing in a broadcasting band cannot be received when searching a reception station. 受信局サーチを行う場合に、放送帯域内に存在するアナログ放送や不要妨害信号などに対し、これが受信不能であると判定するための時間を短縮し、使用者に対する受信装置の操作性、利便性を向上できるデジタル放送受信装置を得る。 - 特許庁
To provide a toner container that exhibits high operability and high work efficiency when replaced, prevents a toner from remaining in a held portion when the toner runs out, enables the toner in the toner container to be substantially completely used up, and securely reduces the soiling of the toner, and to provide an image forming apparatus. 交換時の操作性・作業性が高く、トナーエンド時に被保持部にトナーが残留することがなく、トナー容器内のトナーをほぼ完全に使い切ることができるとともに、トナー汚れの発生が確実に軽減される、トナー容器及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a history display method for a browser and a recording medium recorded with a browser program improving operability in returning to a once downloaded page by providing easy judgment of a display position of a desired page in a history display of downloaded pages. すでにダウンロードしたページの履歴表示において所望のページの表示位置が簡単に判断できるようにすることで、一度ダウンロードしたページに戻る際の操作性を向上させたブラウザの履歴表示方法およびブラウザプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
To construct an image file preview processing environment having both operability and convenience which dispense with the preview display operation of useless images which has been performed until an image file required to be printed is previewed, and shorten total time required until a targeted image file is reached. 印刷したい画像ファイルをプレビューするまでに行っていた無駄な画像のプレビュー表示操作を不要として、目的とする画像ファイルに辿り着くまでの総時間を短縮できる操作性と利便性を兼ね備える画像ファイルプレビュー処理環境を構築することである。 - 特許庁
To provide a radio information processor capable of preventing a plurality of radio communication media from simultaneously making responses even when those radio communication media simultaneously enter a communication-enable area, and for realizing the efficiency improvement of radio communication and the operability improvement of a whole system. 通信可能エリアに複数の無線通信媒体が同時に入ってしまった場合でも、それらの無線通信媒体が同時にレスポンスしてしまうことを防止し、かつ、無線通信の効率アップおよびシステム全体の作業性向上が図れる無線情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To improve operability and convenience and simplify processing for disconnecting several communication protocols simultaneously connected having a function of notifying an in-vehicle apparatus with hands-free function about a call arrival to a mobile phone from a communication network, from the mobile phone. 通信網から携帯電話機への着信を携帯電話機からハンズフリー機能付き車載装置に通知する機能を有する複数の通信プロトコルを同時接続している状態から複数の通信プロトコルを切断する場合に、操作性及び利便性を高め、処理を簡素化する。 - 特許庁
To provide an optical apparatus enhancing the operability and preventing deterioration in photographing quality, the functions of which are automatically switched to functions required for photographing when a video camera is fixed to a tripod or the like and wherein a user can optionally designate whether the user activates the functions. ビデオカメラを三脚などに固定したときの撮影に必要な機能に自動的に切り替わり、使用者がそれらの機能を動作させるか否かを任意に指定できるようにすることで、操作性の向上と撮影品質の劣化を防止することができる光学機器を提供する。 - 特許庁
To improve operability in document retrieval in browsing a document list by making user recognize intuitively by passing tactile feeling by vibrating a touch panel or changing an oscillating pattern when the document list is touched in browsing a document list of a box document. ボックス文書の文書リスト閲覧時に、文書リストに触れた際に、タッチパネルを振動させたり、振動パターンを変化させることにより触感を伝えることにより、直感的にユーザに認識させるようにすることで、文書リスト閲覧時の文書検索の操作性を向上させる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which reduces the possibility that an image forming job is implemented before stabilization of an image than before while improving operability of an input operation that should be implemented by a servicing person etc. when a consumable component which is not automatically detected has been replaced with a new component. 自動検出されない消耗品を新品に交換した場合にサービスマンなどが実行すべき入力操作の操作性を向上しつつ、画像安定化の前に画像形成ジョブが実行されるといったことを従来よりも低減可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a gate door structure including: a lock unit and a gate door structure with excellent operability, not susceptible to limitation of face and depth dimensions of a vertical frame of a gate door, attaining not only unconventional and high design but also good harmony with design of a gate door, and having safety. 門扉の縦枠の見付けや見込み寸法の制限を受けることがなく、それ自体が斬新でデザイン性が高いだけでなく、門扉のデザインとうまく融合することができ、しかも安全性と操作性にも優れた錠ユニットと門扉構造とを備えた門扉構造を提供する。 - 特許庁
To provide a copolymer latex suitable for obtaining a compsn. for paper coating which is able to give a coated paper excellent in bond strength, white paper gloss, print gloss, ink drying characteristics and tolerance to the change of printing speed, and which is also excellent in coating operability with improved tackiness prevention characteristics. 接着強度、白紙光沢、印刷光沢、インク乾燥性、印刷速度の変化への許容性に優れた塗工紙を得ることができ、しかもべとつき防止性が改善されて塗工操業性に優れた、紙塗工用組成物用に好適な共重合体ラテックスを提供する。 - 特許庁
To provide a walking aid for persons with walking difficulties which achieves higher operability and safety with a smaller size and a less weight and limited fatigue in use along with excellent carrying and running performances and serves to realize active and healthy daily lives by producing a free walking ability. 小型軽量で操作性、安全性が高く、携帯性、走行性能に優れた使用時の疲労が少ない歩行補助器を歩行障害者に提供し、自由に歩行し活動的で健康な日常生活を実現することに役立てる歩行補助器を提供すること。 - 特許庁
To provide a headphone type music reproducing device and a music reproduction system that can simultaneously realize the portability allowing a user to be able to use the device while carrying it even at the time of doing exercise and the operability allowing the user to quickly and simply reproduce desired music at a position of an arm of the user. 本発明の目的は、運動時でも携帯して使用できるような携帯性と、使用者の腕の位置で迅速かつ簡単に希望する音楽の再生が可能となるような操作性と、を同時に実現するヘッドホン型音楽再生装置、及び音楽再生システムを提供することである。 - 特許庁
To provide an apparatus for separating gas from a pressure liquid, capable of separating and removing gas harmful to a machine from the liquid used for controlling the operation of the machine, capable of preventing the operation failure of an operation valve or the like and capable of enhancing the operability and safety of the machine to facilitate inspection and maintenance. 機械を作動制御する液体から機械にとって有害な気体を分離除去し、操作バルブ等の作動不良を防ぎ、機械の操作性、安全性を向上させて点検整備を容易化することのできる圧液からの気体分離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
At that time, the operation knob 30 is restricted so as not to endlessly rotate about the shaft and so as to rotate only in a predetermined angle range, so that the need of passing the operation knob 30 from one hand to the other when rotating the operation knob 30 is eliminated, thereby decreasing a burden of wrists and improving operability. その際に、操作ノブ30は軸まわりに無制限に回動することなく、所定角度範囲の回動のみが可能なように規制されるので、操作ノブ30の回動操作するときに該操作ノブ30を持ち変える必要がなくなって手首の負担が軽減されて操作性が向上する。 - 特許庁