To provide connection assemblies (1, 1') for connecting an electric system of an automobile to at least one electric component (4) of a slide door (2) in the automobile, regardless of the operating position of the door (2). ドア(2)の動作位置に関係なく、自動車の電気系統を、自動車のスライドドア(2)の少なくとも1つの電気部品(4)に接続するための接続アセンブリ(1、1’)を提供する。 - 特許庁
In the case of the multi-scanning system, the switch 25 is thrown to the position of a terminal A, and a soft start is executed, where power supply voltage at start selected lower than usual operating voltage is gradually increased. マルチスキャン方式の場合には、スイッチ25は端子A側に接続され、起動時の電源電圧を通常動作電圧より低くし、徐々に増加させるソフトスタートが実行される。 - 特許庁
To provide a method for operating a crane, a control system, and a crane having the same for minimizing suspended cargo oscillation in the loading or unloading processes for enhancing work efficiency. 荷役作業における吊荷の振れを最小限に抑えて、作業性の向上を図ることが可能なクレーンの運転方法及び制御装置並びにこれを備えたクレーンを提供する。 - 特許庁
On the other hand, the opposite device state signal is outputted to a system control section 31 of its own device, which grasps an operating state of the opposite device by this opposite device state signal. 一方、対向装置状態信号はシステム制御部31に出力され、自装置のシステム制御部31はこの信号により対向装置の運用中の状態を把握する。 - 特許庁
To provide a system for remotely controlling a home electrical apparatus which remotely controls considering a time allowing a user to return to home and the amount of time required for operating a home electrical apparatus of a remote control object. 利用者の帰宅可能時間および遠隔制御対象の家電機器の動作所要時間を考慮した遠隔制御が可能な家電遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a car navigation system excellent in operability in which the number of operating times of an input unit is decreased when a menu item is selected and a selected menu item can be comprehended at a glance. メニュー項目を選択する際の入力装置の操作回数が少なく、選択されたメニュー項目が一目で分かり、操作性の高いカーナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
To provide a hybrid system for a working machine, easy to mount on an actual machine while securing a required operating speed without increasing the number and capacity of each of a motor/generator and a pump. 電動・発電機およびポンプの個数や容量を増やすことなく必要な作動速度を確保でき、かつ実機に搭載が容易な作業機械のハイブリッドシステムを提供する。 - 特許庁
In addition, the stored overlay information is converted into a form general-purpose to an open operatingsystem by an overlay information form conversion processing section 44 and stored in an overlay information storage section 46. 又、オーバレイ情報形式変換処理部44により、該格納のオーバレイ情報を、オープンなオペレーティングシステムに汎用な形式に変換し、オーバレイ情報格納部46に格納する。 - 特許庁
To provide a feed controller, a feeder, and a feeder system, capable of leveling the operating states in the plurality of feeders, and dispersedly disposing the feeders. 複数の給電装置における動作状態を均衡させつつ給電装置を分散配置することが容易な給電制御装置、給電装置、及び給電システムを提供する。 - 特許庁
To provide an intake system of a supercharged engine to prevent the intake pulsation when a centrifugal blower is in a supercharging surging range for the operating condition, and an engine is at a low rotation speed. 遠心式ブロワの作動状態が過給サージング域内にあり且つエンジン回転速度が低速であるときの吸気脈動を抑制する、過給機付エンジンの吸気装置を提供する。 - 特許庁
To prevent die development of rest on a disk rotor surface, and to reduce brake noise, abnormal sound judder and the like caused in operating a brake, in a disk brake system. 本発明は、ディスクブレーキシステムにおいて、ディスクロータ面に錆等が発生するのを防止し、ブレーキ操作時にブレーキ音や異音やシャダー等が発生するのを抑制することを目的とする。 - 特許庁
To provide an apparatus and a system capable of carrying out a constant and uniform seasoning treatment at a low cost and having reduced cleaning sites and an excellent operating efficiency during merchandise change. 一定且つ均等な味付け処理が安価に可能であり、しかも清掃部位が少なく、商品替え時の作業性に優れた装置やシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a full differential amplifier system that changes a common mode voltage, in response to the change of operating temperature to effectively utilize an output voltage range within an operation warrant temperature at all times. 動作温度の変化に応じてコモンコード電圧を変化させ、動作保証温度内において常に出力電圧範囲を有効に利用するフル差動増幅装置を提供する。 - 特許庁
To provide a washing system which needs no operator participation during washing of the beverage dispensing passage of a beverage dispenser for dispensing beverage by operating a tap lever manually. タップのレバーを手動で操作して飲料を注出する飲料注出装置の飲料注出経路の洗浄中に作業者の関与を必要としない洗浄システムを提供する。 - 特許庁
The client PC is performed with boot processing by use of an operatingsystem present in a disk of the server when the client is performed with Wakeup on LAN from the server in time of non-use, and is started as a diskless client. クライアントPCは、未使用時にサーバからWakeup on LANされると、サーバのディスクにあるオペレーティング・システムを用いてブート処理され、ディスクレス・クライアントとして起動する。 - 特許庁
A controller (18) monitors the saturated suction temperature(SST) and the saturated delivery temperature(SDT) of an apparatus comprising a compressor (40) operating as a part of a refrigerating system or a heat pump. 制御装置(18)が、冷凍装置またはヒートポンプの一部として動作するコンプレッサ(40)を含む装置の飽和吸込温度(SST)と飽和吐出温度(SDT)とを監視する。 - 特許庁
To provide an antenna system wherein an antenna element is placed on a ground plate and different kinds of antennas are formed on a limited space and simultaneous control of a radiation pattern and an operating frequency are made possible. グランド板にアンテナ素子が設置されるアンテナ装置において、限定された空間上に異種のアンテナを形成し、放射パターンや動作周波数の同時制御を可能とすること。 - 特許庁
A setting means is provided for setting a connection telephone set either to "handset" or to "external telephone set" and in each of setting, only a required detection function and a required operatingsystem can be implemented. 接続電話機を「ハンドセット」又は「外付け電話機」のどちらかに設定する設定手段を設け、夫々の設定では必要な検出機能及び操作系のみを可能とする。 - 特許庁
To provide improve the security while suppressing degradation in the operating efficiency of wireless resources when encrypted information is distributed in a wireless communication system for performing a multicast or broadcast distribution service. マルチキャストまたはブロードキャスト配信サービスを行う無線通信システムにおいて、暗号化情報を配信する際の無線資源の使用効率低下を抑制しつつ、安全性を向上する。 - 特許庁
To easily manage and operate multimedia data by making a data unit a file for an OS(operating system), to reduce the retrieval load of a retrieval time, etc., of the multimedia data and to efficiently retrieve the multimedia data. データの単位をOSのファイルとすることで、マルチメディアデータを容易に管理、運用ができ、マルチメディアデータの検索時間等の検索負荷を軽減し、効率良く検索できるようにすること。 - 特許庁
To provide an incinerator interior inspecting and cleaning system capable of removing a clinker adhering in a furnace and performing inspection by remotely operating without entering the incinerator in. 焼却炉内に立ち入ることなく、外部から遠隔操作によって炉内に付着したクリンカーを除去や内部の点検ができる焼却炉内点検清掃システムのの提供にある。 - 特許庁
To provide a fuel cell system capable of operating a fuel cell in a proper condition, by keeping the temperature of a reforming catalyst at a prescribe temperature even if the temperature of a raw fuel gas fluctuates. 原燃料ガスの温度が変化しても改質触媒の温度を所定温度に保つことで、燃料電池を適切な状態で運転することのできる燃料電池システムを提供。 - 特許庁
To provide an on-vehicle apparatus and a distribution system for reducing the operating load of a user when the user searches and selects a distribution station (an Internet radio broadcasting station) in a vehicle. 車内で配信局(インターネットラジオ放送局)を検索、選局する場合におけるユーザーの操作負荷を軽減することのできる車載装置、配信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a fingerprint authenticating device and an authenticating system capable of controlling and operating plural kinds of devices or applications by using one device having the fingerprint checkup function. 本発明は、指紋照合の機能を備える一つの装置を用いて複数種類の装置又はアプリケーションを管理・運用可能な指紋認証装置及び認証システムを提供する。 - 特許庁
A client device connected to a shared print queue of the server directly reads the constitution data or requests the constitution data from the print server according to a client operatingsystem to be used. 使用するクライアント・オペレーティングシステムに応じて、サーバの共用プリント待ち行列に接続されたクライアントデバイスは、構成データを直接読み取るか、またはプリントサーバから構成データを要求する。 - 特許庁
To provide a remote operatingsystem which has higher operability about viewing limitation than in the case that a television receiver performs authentication processing and can be configured at low cost. テレビジョン受像機が認証処理を行う場合に比して、視聴制限に係る操作性が高く、低コストで構成することができる遠隔操作システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
A detection signal (DOCKZ) is used for automatically hiding a primary PCI serial transfer controller 15 from the software of an operatingsystem or the like in an undocking state. 検出信号(DOCKZ)は、アンドック状態の時には、プライマリPCIシリアル転送コントローラ15をオペレーティングシステム等のソフトウェアから自動的に隠せるようにするために用いられる。 - 特許庁
The on-line reservation and information providing system by the internet is constructed by the three parties being a server side (network operating subject), a user side (facility user and registered member) and a facility side. インターネットによるオンラインの予約及び情報提供システムをサーバ側(ネットワーク運営主体)とユーザサイド(施設利用者、登録会員)及び施設サイドの三者間で構築した。 - 特許庁
To provide a wavelength division multiplexing type optical communication system capable of simultaneously operating a plurality of communication systems based on a plurality of communication protocols by using the same communication medium. 複数の通信プロトコルに従った複数の通信システムを同時に同一の通信媒体を用いて運用できる波長分割多重方式の光通信システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a clock device and a time correction method therefor, which facilitate the time correction, when the time correction is performed by operating a touch panel device performing a pointer system time display. 指針式の時刻表示を行いタッチパネル装置を操作して時刻修正を行う場合に容易に時刻修正可能な時計装置およびその時刻修正方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROL OVER CONTROLLED SYSTEM USING DUMMY FEELING AND/OR DUMMY CHARACTER, AUTONOMOUS DEVICE OPERATING ADAPTIVELY TO USER, AND METHOD FOR ADAPTING OPERATION OF DEVICE TO FEATURE OF USER 疑似感情及び/又は疑似性格を用いた制御対象の制御方法、使用者に適合して動作する自律装置、使用者の特徴に装置の動作を適合させる方法 - 特許庁
At the time of correcting the boot flag, either the first boot partition or the second boot partition is constituted so as to be identified as the partition including an operatingsystem for computer boot. このブートフラグの修正は、第1ブートパーティションと第2ブートパーティションのうちの一方をコンピュータブート用のオペレーティングシステムを含むパーティションとして識別するように構成される。 - 特許庁
A print system 19 includes a computer 12 for operating an electronic file 33 and a printer 13 for printing the image data of the electronic file 33 in response to a print request from the computer 12. 印刷システム19は、電子ファイル33の操作が可能なコンピュータ12と、コンピュータ12からの印刷要求により電子ファイル33の画像データを印刷可能なプリンター13とを含む。 - 特許庁
The processing system has first to n-th incorporated processors 11 to 1n operating by the prescribed programs, and has a plurality of starting modes including a maintenance mode and an ordinary mode. 第1〜第n処理装置11〜1nは、所定のプログラムによって動作するプロセッサを内蔵する処理装置であって、保守モードと通常モードを含む複数の起動モードを有するものである。 - 特許庁
To provide a system and a method of processing mails which can effectively utilize an offline OCR and enhance operating efficiency in a video coding desk (VCD). この発明は、オフラインOCRを効果的に利用できVCDにおける作業効率を高めることができる郵便物処理装置、および郵便物処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a drive module which can reduce the number of parts and an assembly manhour of electric systemoperating an actuator, and can form interconnect line in densification without using an expensive multilayer substrate. アクチュエータを動作させる電気系統の部品点数及び組立て工数を削減でき、かつ、高価な多層基板を用いないで配線を高密度化できる駆動モジュールを提供する。 - 特許庁
This radio communication unit 10 has a radio communication mechanism 10a capable of performing radio transmission and reception and a general purpose memory mechanism 10b storing files in the file format of a prescribed operatingsystem. 線通信ユニット10は、無線送受信が可能な無線通信機構10aと、所定のオペレーティングシステムのファイル形式でファイルが保管される汎用メモリ機構10bとを有している。 - 特許庁
When the update of the physical device driver is requested by either an operatingsystem utility or a specific up-grade application, the shell device driver 31 receives an update instruction. オペレーティング・システム・ユーティリティまたは特定アップグレード・アプリケーションのいずれかによって物理デバイス・ドライバの更新が要求される時は、シェル・デバイス・ドライバ31は更新指示を受信する。 - 特許庁
To save energy by operating a steam driven compressor with priority in a steam system including a plurality of steam driven compressors and a plurality of electric compressors. 蒸気駆動式圧縮機と電気駆動式圧縮機とをそれぞれ複数台備える蒸気システムにおいて、蒸気駆動式圧縮機を優先的に運転することで省エネルギーを図る。 - 特許庁
To provide a new content distribution system which can provide a user with a simple content selecting/operating means, and can provide a mechanism for enabling even a seller in a storefront to obtain sales cooperation. ユーザーに簡便なコンテンツ選択・操作手段を提供でき、店頭販売者にも販売協力を得られる仕組みを可能にする新たなコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁
The operatingsystem (10) includes first and second cut-off devices (21, 35) having first and second gas generating parts (23, 37) for generating high pressure gas with the reaction of gas generating agents, respectively. 作動システム(10)は、それぞれがガス発生剤の反応により高圧ガスを発生させる第1及び第2ガス発生部(23,37)を有する第1及び第2切断装置(21,35)を備えたものである。 - 特許庁
This remote control system 1 is provided with receiving terminals 20a-20j corresponding to respective beds 5a-5j and the wireless remote controller 10 operating the bed 5 via the receiving terminal 20. 各々のベッド5a〜5jに対応した受信端末20a〜20jと、受信端末20を介してベッド5を操作する無線リモコン10を備えた遠隔操作システム1を提供する。 - 特許庁
To provide a method capable of allowing an operating system(OS) to be driven between plural processors to execute inter-processor communication by using interruption and inter-processor memory access and control a task of the other processor. 複数のプロセッサ間で動作するオペレーティングシステム(OS)が割り込みとプロセッサ間メモリアクセスを用いてプロセッサ間通信を行い、他のプロセッサにあるタスクを制御する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an intake air control device capable of stably operating an internal combustion engine by controlling intake air flow even if abnormality occurs in an intake air flow control system provided in an intake air passage. 吸気通路に設けた吸気流制御系に異常が発生した場合でも、吸気流を制御して内燃機関の安定駆動させることができる吸気制御装置を提供する。 - 特許庁
The transformation filter is implemented as a virtually integral part of the operatingsystem that monitors and "filter" all read, write and open/execute access to and from the I/O devices (106). 変換フィルタはオペレーティングシステムの仮想的組込部分として構築され、入出力デバイス(106)に出入りする全ての読み込む、書き込む、開く/実行するアクセスを監視し濾過する。 - 特許庁
Each client workstation has a multi-user operatingsystem, and may be accessed (327 to 328) with different user profiles and each one is associated with a corresponding operation context. 各クライアント・ワークステーションはマルチユーザ・オペレーティング・システムを有し、異なるユーザ・プロファイルをもってアクセスされ(327−328)、各ユーザ・プロファイルは対応する動作環境に関連付けられる。 - 特許庁
To provide a system and a device for providing ticket issue information by which information corresponding to a service desired by a passenger is provided corresponding to operating conditions and a ticket is issued. 旅客が享受を希望するサービスに合った情報を運行状況に基づいて提供すると共に、旅券の発行を行うシステム、および、券売情報提供装置を提供する。 - 特許庁
To provide a specification defect verification system for operating a state transition model describing product specifications with all parameters, and for easily verifying a defect to be prevented for security. 製品仕様を記述した状態遷移モデルを、全パラメータにより動作させ、セキュリティ上の起こるべきではない欠陥を、簡易に検証する仕様欠陥検証システムを提供する。 - 特許庁
To provide a wireless communication system, a wireless communication apparatus, and a wireless communication method, and a computer program whereby each communication station autonomously and distributingly sets an operating channel to carry out a sleeping operation and band reservation communication in a wireless network wherein a plurality of channels are prepared. 複数のチャネルが用意された無線ネットワークにおいて、各通信局が自律分散的に動作チャネルを設定し、休眠動作や帯域予約通信を行なう。 - 特許庁
X FAQ!As is usual with Usenet FAQs, this document aims to cover the most frequently asked questions concerning the FreeBSD operatingsystem (and of course answer them!).
FreeBSD 2.X-4.X FAQ へようこそ!Usenet の FAQ がそうであるように、 この文書も FreeBSD オペレーティングシステムに関して頻繁に尋ねられる質問を網羅することを目的としています (もちろんそれに対する答えも! )。 - FreeBSD