This portable computer system comprises: a processor located in a chassis 12 of a portable computer 10 and operating in a range of speeds; and an external cooling module 30 detachably connected to the chassis 12, extending into the chassis 12 and is thermally coupled to the processor. ポータブルコンピュータ10のシャシ12内にあり、速度範囲内で動作するプロセッサと、シャシ12に脱着可能に接続し、シャシ12内に突出し、プロセッサと熱的に結合する外付け冷却モジュール30を備える。 - 特許庁
To provide an emulator and an emulating method for surely executing a stable test with not more than the normal operating frequency of a system without using any expensive tester of high performance. この発明は、高性能で高価なテスタを使用することなく、システムの規定動作周波数又はそれ以下の周波数で確実に安定したテストを実施できるエミュレータ及びエミュレート方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a power plant construction and work support system and a method thereof capable of improving operating efficiency, and achieving transparency, safety and compliance with the law concerning the construction and work related to a power plant. 発電所に関連する工事および作業に関する業務効率の向上や透明性,安全性および法令遵守を図ることができる発電所工事作業支援システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
The protection system can include a first high reactor pressure setpoint that corresponds to 100% power and at least one second high reactor pressure setpoint that corresponds to the lower power in the operating domain. 保護システムは、パワー100%に対応する第1の高原子炉圧力設定点と、動作範囲においてより低いパワー値に対応する少なくとも1つの第2の高原子炉圧力設定点を含むことが可能である。 - 特許庁
To enable secure management without losing various acquired information of an application running on a dedicated OS(operating system) even if a general OS stops unexpectedly and is forcibly restarted. 汎用OSが不意に停止し、再起動を余儀なくされても、専用OS上で動作するアプリケーションの各種取得情報を喪失することなく確実に管理することができる情報管理システムを提供すること。 - 特許庁
A gateway operating similarly to a terminal is provided between a network capable of audio transmission quality control and a best effort network incapable of audio transmission quality control, and end-to-end communication is established by a call forward system. 音声伝送品質管理可能なネットワークと音声伝送品質管理が困難なベストエフォート網との間に、端末と同じ動作をするゲートウエイを設置し、コールフォワード方式によりエンドツーエンド通信を実現する。 - 特許庁
To provide an application platform provision system capable of realizing a function as if to be operated in an apparatus even when the apparatus has no specific application platform required for operating an application. アプリケーションを動作させるための特定のアプリケーションプラットフォームを備えていない機器であっても、あたかも機器で動作しているのと同等の機能を実現することのできるアプリケーションプラットフォーム提供システムを得る。 - 特許庁
To prevent any malfunction of an operatingsystem by automating the light impedance control of an output driver in a simple constitution without any manual operation even at the time of inserting and pulling out a printed board while a bus line is in a hot line state. バスラインが活線状態のままプリント板を挿入および抜去しても、出力ドライバのハイインピーダンス制御を簡単構成でしかも手動操作なしの自動化ができ、動作中のシステムの誤動作を防止する。 - 特許庁
The apparatus is provided with a function switch 8 that is operated at the outside of the image reader and with a detection means 7 that detects the operating state of the switch 8, and the detection means 7 is mounted on a proper place of the optical system read unit. 装置外部から操作可能な機能スイッチ8を備えるとともに、この機能スイッチ8の動作状態を検知する検知手段7を有し、検知手段7は光学系読取ユニットの適所に搭載される。 - 特許庁
Therefore, even when the measuring area on the wafer table WTB are located at any position within the operating range, the surface measuring system can measure the positional information of the wafer table in the Z-axis direction. 従って、ウエハテーブルWTB上の計測対象領域が動作範囲内の如何なる位置にあっても、面位置計測システムでは、ウエハテーブルのZ軸方向の位置情報を計測することが可能となる。 - 特許庁
To provide a support system and a support program for operating an audio adjustment apparatus, which can accurately perform operation such as fade-in and fade-out at an operation unit without requiring skill of an operator or visual inspection of the operation unit. オペレータの熟練度や操作部の目視を必要とせず、フェードインやフェードアウトなどの操作部の操作を正確に行なうことのできる音声調整装置の操作サポートシステム及びサポートプログラムを提供する。 - 特許庁
To obtain an output for an easy-to-recognize rational alarm indication lamp by utilizing the alarm output from the charge alarm circuit of each alternator in a system for operating two alternators while connecting in parallel. オルタネータを2個並列に接続して運転する方式で、各オルタネータの充電警報回路が出力する警報出力を利用して、合理的で認識しやすい警報表示ランプのための出力を得る。 - 特許庁
To ensure that an application with information printed regarding a license C can be easily created by simple operating procedures sought by the application itself, under a low-cost system arranged of a combination of ordinary devices. 一般的な装置の組み合わせからなる安価なシステム構成によって、申請書自身による簡単な操作で、免許証Cに関する情報が印刷された申請書を容易に作成することができる。 - 特許庁
To provide an operation method and an operation system of an absorption type water cooler capable of efficiently operating the absorption type water cooler while reducing generation of an exhaust gas. 本発明は、排ガスの発生を抑制して吸収式冷水機の運転を効率よく行うことが可能な吸収式冷水機の運転方法及び吸収式冷水機の運転システムの提供を目的とする。 - 特許庁
The air pump 21 is switched from a stopping state to an operating state after the elapse of a predetermined time set as the time when condensate water can be generated in an air supply system from the stopping of the internal combustion engine 1. エアポンプ21は内燃機関1が停止してから空気供給系に凝縮水が生じ得る時間として設定された所定時間経過後にエアポンプ21が停止状態から作動状態へ切り替えられる。 - 特許庁
To provide a remote system and a remote operation method that enable a target user of remote operation to report the operation when a remote operator applies a predetermined operation to data such as private information, in remotely operating a terminal. 端末のリモート操作において、リモート操作を受けるユーザが、リモート操作者から個人情報等のデータに所定の操作を受けた場合に、この操作を通知することが可能なリモートシステム、リモート操作方法を提供する。 - 特許庁
To flexibly allocate a memory space among OSs(operating systems) in a computer system allowing a plurality of OSs of different kinds or of the same kind to simultaneously operate on one computer under the control of a control program. 1台の計算機上で制御プログラムの制御下で複数の異種または同種のOSが同時に動作することが可能な計算機システムにおいて、各OSに対して柔軟なメモリ空間の割り当てを可能とする。 - 特許庁
To perform management/maintenance of a document which is used for process control from a document server and a terminal system, to promptly perform update of the document, etc., and to constantly hold a process to be operated at the optimal operating state. プロセスの制御のために使用しているドキュメントの管理・保守を、ドキュメントサーバ、端末システムから行うことを可能とし、ドキュメントの更新等を迅速に行い、運用されるプロセスを、常に最適な運用状態に保つ。 - 特許庁
A method and a system 114 are provided for operating a facility having a plurality of equipment combinations 300 wherein each equipment combination is operable interactively with at least one of another of the plurality of equipment combination. 各装置結合体が別の複数の装置結合体の少なくとも1つと双方向に動作可能な複数の装置結合体(300)を有する施設を運転する方法及びシステム(114)が提供される。 - 特許庁
To efficiently utilize an operation environment monitoring system for preventive measures of minor collision between mobile operation machinery operating in an operation site and surrounding operators, mechanical facilities and construction. 本発明は作業環境監視システムに関し、作業現場で稼動する移動式の作業機械と周囲の作業者、機械設備、構造物との接触事故の防止対策に効率的に利用することができるものである。 - 特許庁
More specifically, the position calculating system may calculate the position on the screen which is determined according to the posture of the operating device in the virtual space as the position in the virtual space based on the input position. より具体的には、位置算出システムは、仮想空間内の位置として、仮想空間内において操作装置の姿勢に応じて決められる面上の位置を入力位置に基づいて算出するようにしてもよい。 - 特許庁
In addition, the operatingsystem includes an open function and a file update warning function, the open function is called by performance of a program, the file update warning function is called and performed by the performance of the open function. また、オペレーティングシステムがオープン関数およびファイル更新警告関数を含み、プログラムの実行により、オープン関数が呼び出され、オープン関数の実行により、ファイル更新警告関数が呼び出されて実行される。 - 特許庁
To provide a camera system whereby a user can carry out photographing in the same operating sense as in a state of the camera head loaded on a camera body, even if a camera head is separated from the camera body. カメラヘッドとカメラ本体が分離した状態にあってもカメラヘッドがカメラ本体と装着されて撮影が行なわれているときと同じ操作感覚で撮影を行なうこともできるカメラシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a communication system capable of remotely operating a home electric appliance in a homo network with similar operation intervals by a proper user interface from general IP equipment such as a personal computer or a PDA or a portable telephone. パソコンやPDA又は携帯電話など一般的なIP機器から適切なユーザインタフェースでホームネットワーク内の家電機器を同様な操作間隔で遠隔操作を可能とする通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a brake system for a saddle boarding type vehicle, which is capable of braking only one wheel during normal running, and providing a sufficient braking force in emergency even if a brake operating force is insufficient. 通常運転時には一方の車輪のみを制動することが可能であり、かつ緊急時には制動操作力が不十分であっても十分な制動力が得られる鞍乗型車両の制動装置を提供する。 - 特許庁
An electronic mail program sets the execution authority of an attached file of a received mail over another file to a specific level, and continuously receives, from an OS(operating system), information about the reference and updating processing that the attached file tries to another file. 電子メールプログラムにより、受信メールの添付ファイルの他ファイルへの実行権限を特定レベルに設定し、この添付ファイルが実行しようとする他ファイルへの参照、更新処理の情報を常にOSから受け取る。 - 特許庁
To solve the problem where processing operation corresponding to a request notice cannot be performed even when the request notice is received, since a control command corresponding to the request notice and processing contents thereof are different for each operating system(OS). 各OS毎に要求通知に対応した制御コマンドおよびその処理内容が異なるため、要求通知を受信したとしても、その要求通知に対応した処理動作を行うことができない。 - 特許庁
To provide technology to acquire the arbitrary number of events of a program without depending on the number of break point registers even in event-tracing the program operating on a ROM in technology of debugging and a fault analysis system. デバッグ及び障害解析システムの技術において、ROM上で動作するプログラムについてのイベントトレースを実施する際にも、ブレークポイントレジスタ数によらず、プログラムの任意数のイベントを取得できる技術を提供する。 - 特許庁
The programmable controller system comprises a connection destination code notifying means for notifying the programmable controller of an identification code stored in a connecting device in response to the connection of the portable operating device to any connecting device. いずれかの接続装置に対して可搬型操作器が接続されるのに応答して、当該接続装置に記憶された識別コードをプログラマブル・コントローラへ通知する接続先コード通知手段を設けて構成する。 - 特許庁
An access control list management device in a virtual network system stores a whole access control list for controlling communication, for each of a plurality of communication entities operating on a plurality of host machines. 実施形態によれば、仮想ネットワークシステム内のアクセス制御リスト管理装置は、複数のホストマシン上で動作する複数の通信主体の各々について、通信を制御するための全体アクセス制御リストを記憶する。 - 特許庁
To provide a pressurized water-discharging type pump system for saving energy by reducing operating power by using pressurized water pump with less output of a low head of water by using the principal of a syphon. サイフォンの原理を利用することで低揚程の出力の小さな加圧水ポンプの利用により運転動力の低減による省エネルギ化を図るようにした圧力水噴射式ポンプシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a printing apparatus which is of an on-machine plate making (plotting) type corresponding to the CTC (computor to cylinder) system and performs a lithographic printing process using water under a compact and simple structure with high operating efficiency. CTCシステムに対応する機上製版(描画)型の印刷装置であって、水有りの平版印刷を行うことができ、コンパクトかつ簡易な構成を有し、操作性も良好な印刷装置を提供する。 - 特許庁
To accept as many access restriction requests as possible in a network camera system for accepting an access restriction request from a user, and for operating image processing to a video based on the access restriction request. 利用者からのアクセス制限要求を受け付け、そのアクセス制限要求に基づいて映像に画像処理を施すようにしたネットワークカメラシステムにおいて、できるだけ多くのアクセス制限要求を受け付けられるようにする。 - 特許庁
To provide a video conference system that forms an Internet Protocol Virtual Private Network(IP-VPN) on a digital communication line connected to video conference terminals so as to reduce the installation cost and the communication cost and to provide its operating method. TV会議端末に接続したデジタル通信回線の上にインターネットプロトコル仮想私設網(IP−VPN)を形成して設備費や通信費を削減したTV会議システム及びその運用方法を提供する。 - 特許庁
To provide a compact fiber scanning endoscope constituted by integrating a confocal optical system and a scanning optical fiber, having excellent operating efficiency, and obtaining images suitable for observation. 共焦点光学系と走査型光ファイバとが一体化されたファイバ走査型内視鏡であって、良好な動作効率を持ち、且つ小型であって、観察に適した画像を得ることができるファイバ走査型内視鏡を得る。 - 特許庁
By this method, an integrated process for receiving and mounting setting of one or more languages about the operatingsystem, and setting of one or more languages about the application program is realized. この方法によれば、オペレーティングシステムについての1つまたは複数の言語設定と、アプリケーションプログラムについての1つまたは複数の言語設定を受け取り実装するための統合されたプロセスが実現される。 - 特許庁
In an operatingsystem having the interface name consisting of a device name and consecutive number within a device, the correspondence of the largest value and the smallest value of the interface name, corresponding to the device name, is updated at interface primary registration. インタフェース名称がデバイス名称とデバイス内連番から構成されるオペレーティングシステムにおいて、インタフェース初期登録時にデバイス名称に対応するインタフェース番号の最大値最小値の対応を更新する。 - 特許庁
Information inputted from an operation remote controller 121 devoted solely to the operating table made by another company is transferred to the communication transfer device 1 and is transferred once without exception to the system controller 100 through the USB cable 2. 他社製手術台専用の操作リモートコントローラ121から入力された情報は、通信転送装置1に伝達され、必ず一旦USBケーブル2を通してシステムコントローラ100に伝達される。 - 特許庁
To provide a data detection and storage device capable of reliably securing power supply for operation in operating a system without power supply from the outside and without preparing independent power supply inside. 外部から電源を供給することなく、且つ内部に独立した電源を用意することなく、システムを動作させるときに確実に動作のための電源を確保できる、データ検出記憶装置を提供すること。 - 特許庁
To solve the problem that since the assignment of a memory available to a program is dynamically extended by an operatingsystem according to the increase of the memory usage, the working size to be assigned to another, and the stability of a job is damaged. メモリ使用量が増加すると、オペレーティングシステムはプログラムが使用可能なメモリの割り当てを動的に拡張するため、他に対して割り当てられるワーキングサイズは減少し、ジョブの安定性が損なわれる。 - 特許庁
To provide an apparatus management system capable of cooperatively and efficiently operating a plurality of apparatuses by intensively managing resource information of apparatuses related to at least one side of reproduction and recording of a content. コンテンツの再生及び記録のうち少なくとも一方に関連する機器のリソース情報を集中的に管理して複数の機器を協調的且つ効率的に動作させることができる機器管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a loading control system for a forklift for controlling operation to prevent the occurrence of fall down of a load and rollover of a car body due to unstable attitude of the car body when operating the forklift for loading. フォークリフトの荷役操作において車体が不安定な姿勢になり、荷こぼれや車体の転倒が生じるのを事前に防止するための操作制御を行うフォークリフトの荷役制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide an MIMO-receiving device, receiving method and a radio communications system for operating accurate MMSE control in the filter reception of an MIMO at using different chip power rates for respective transmission antennas. 各送信アンテナで異なるチップ電力比を用いる場合のMIMOのフィルタ受信において、正確なMMSE制御を行うことが可能なMIMO受信装置、受信方法および無線通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a mobile wireless communication system capable of performing communication between mobile terminals regardless of the operating state of a base station and even when a radio wave from the base station does not arrive at the mobile terminal directly. 基地局の動作状態に関わらず,また,基地局から移動端末へ直接電波が届かない場合であっても,移動端末間の通信を行うことの可能な移動無線通信システムを提供する。 - 特許庁
N PON cards #1-#N for current use are usually connected to each of the PONs and disconnected from the network by optical switch modules 12-1 to 12-N in response to a failure or a command from an operatingsystem as a trigger. N個の現用のPONカード#1〜#Nは、通常、それぞれのPONネットワークに接続されるが、故障またはオペレーティングシステムからのコマンドをトリガとして光スイッチモジュール12−1〜12−Nによって切り離される。 - 特許庁
The place described in a document is assigned thereby as the assigned position, using the navigation system 1, by the simple operation of only photographing the document or the like described with the place name or the like, and operating an operation device. 従って、このナビゲーションシステム1を用いれば、地名等が記載された書面等を撮影して、操作装置を操作するだけの簡単な操作で、その書面に記載されていた場所を指定位置に指定することができる。 - 特許庁
To provide an ID card creating/managing system which certainly can make facial image data correspond to ID information and at the same time, can mitigate the operating load of an operator in a facial image photographing operation for the ID card. 顔画像データとID情報とを確実に対応づけることができると共に、IDカード用の顔画像撮影におけるオペレータの操作負担を軽減できるIDカード作成・管理システムを提供する。 - 特許庁
To achieve always appropriate assisting of braking forces in a vehicle having a brake assist system for use in emergencies by changing the way of adding the assist force according to brake operating conditions that vary from time to time. 緊急時用のブレーキアシストシステムを備えた車両において、そのときどきのブレーキ操作状態に応じてアシスト力の付加のしかたを変更し、常に適切な制動力の助勢を実現することを課題とする。 - 特許庁
When an instruction to a prescribed position on the surface of the pad 11 is started and release is detected, a touch pad special operation processing program 93 makes an operatingsystem 91 carry out prescribed processing corresponding to a released position. タッチパッド特殊動作処理プログラム93は、タッチパッド11の面の所定位置への指示が開始されて解除が検出されたとき、解除された位置に対応する所定の処理を、オペレーティングシステム91に実行させる。 - 特許庁
To provide a DC superposition coaxial system for supplying operating power required for a video apparatus without separately wiring a power line, and shortening length of the power line for supplying power to other apparatus. 映像機器に必要な動作電力を電力線を別配線することなく供給でき、且つ、他の機器に電力を供給するための電力線の長さを短くできるDC重畳同軸システムを提供する。 - 特許庁