The operating information collection system for the pachinko game machine is equipped with a server computer. パチンコ機用稼働情報収集システムは、パチンコ機1と、サーバコンピュータとを含む。 - 特許庁
SPIRAL MEMBRANE ELEMENT, METHOD FOR OPERATING SPIRAL MEMBRANE MODULE, AND TREATMENT SYSTEM スパイラル型膜エレメントおよびスパイラル型膜モジュールの運転方法ならびに処理システム - 特許庁
MOBILE TERMINAL WITH INTERNATIONAL DIAL OPERATING FUNCTION, INTERNATIONAL DIAL PROGRAM, AND INTERNATIONAL DIAL SYSTEM 国際ダイヤル操作機能付き移動端末、国際ダイヤルプログラム、及び、国際ダイヤルシステム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR OPERATING TAX-FREE GOODS SHOPPING MALL ON COMPUTER NETWORK コンピューターネットワークを通じた兔税品ショッピングモールの運営方法及びそのシステム - 特許庁
To customize the output of a user command in an UNIX operatingsystem or other operatingsystem having a command shell. コマンド・シェルを有するUNIXオペレーティング・システムまたは他のオペレーティング・システムにおいて、ユーザ・コマンドの出力をカスタマイズするための方法および装置を提供すること。 - 特許庁
The hypervisor will also perform Network Address Translation (NAT) to the OperatingSystem. ハイパーバイザはまた、オペレーティングシステムに対してネットワークアドレス変換(NAT)を実行する。 - 特許庁
The transmitter receiver operating on TDD system includes a transmission section and a reception section. TDD方式で動作する送受信機は、送信部および受信部を含む。 - 特許庁
Thus, an interruption signal from the peripheral device is assigned to the second operatingsystem 207 to enable the second operatingsystem 207 to control the peripheral device. これにより、周辺デバイスからの割り込み信号は第2のオペレーティングシステム207に割り振られ、第2のオペレーティングシステム207が周辺デバイスを制御することができる。 - 特許庁
While registering or referring to information from one operatingsystem, the shared object 219 inhibits the information from being registered or referred to from the other operatingsystem. 共有オブジェクト219は、一方のオペレーティングシステムから情報を登録、参照している間は、他方のオペレーティングシステムから当該情報の登録、参照を禁止する。 - 特許庁
When I built the machine, I didn't use any existing operatingsystem or language. 私がマシンを構築した時 どんな既存も使わなかった オペレーティング・システムや言語 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it says that the ability of the operatingsystem has a limited number of operations at once ですが 操作系の能力は一度に操れる数に限度があると言いますわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And to write a new operatingsystem was not a capricious matter. 新しいOSを作るというのは 気まぐれでできるようなことではありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you buy an operatingsystem, many device drivers are built into the product.
オペレーティングシステムを購入すると, 沢山のデバイスドライバが製品に組み込まれています. - コンピューター用語辞典
Rose is robot operatingsystem executive and Clem is a communication learning machine.
Roseはロボットオペレーティングシステムの制御プログラムであり、Clemはコミュニケーション学習機械である。 - コンピューター用語辞典
By default, Zope's object database uses the operating system's file system to manage data.
デフォルトでは、Zopeのオブジェクト・データベースはデータ管理のためにシステムのファイルシステムを利用する。 - コンピューター用語辞典
The operatingsystem is determined there, which is needed for all the other methods.
この中でOS が何であるかが判定され、その後のメソッドのコール時に使用されます。 - PEAR
Specifies the source file descriptor on a UNIX-basedsystem or other operatingsystem dependent device specification.
これは普通はファイル入力であるが、ファイル出力を登録することもできる。 - XFree86
APPLICATION-PROPERTY IN-ADVANCE INVESTIGATION DEVICE FOR CONSTRUCTION-MACHINERY OPERATING CONTROL SYSTEM USING GPS GPSを用いた建設機械運行管理システムの適用性事前調査装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING STOCK INVESTMENT TRUST, AND PROGRAM 株式投資信託運営システムおよび株式投資信託運営方法、並びにプログラム - 特許庁
A method of operating the liquid containment system of the immersion lithography apparatus is disclosed. 液浸リソグラフィ装置の流体閉じ込めシステムを動作する方法が開示される。 - 特許庁
LOCK HOPPER APPARATUS, COAL GASIFICATION HYBRID POWER GENERATING SYSTEM AND METHODS FOR OPERATING THEREFOR ロックホッパ装置及び石炭ガス化複合発電システム並びにそれらの運転方法 - 特許庁
Furthermore, the operatingsystem comprises "a start button" into which a simple program is incorporated so that the simple program can install various open source or commercial softwares such as video codec all together after the operatingsystem is installed. また、オペレーティングシステムインストール後にビデオコーデック等様々なオープンソース、または商用ソフトウェアを一括インストールできる簡単なプログラムを組んだ「スタートボタン」を設ける。 - 特許庁
To provide a mechanism for a protected operatingsystem boot which prevents rogue components from being loaded with an operatingsystem, and thus prevents divulgence of a system key under inappropriate circumstances. 不正コンポーネントがオペレーティングシステムと共にロードされるのを防止し、したがって、不適切な状況でシステムキーが漏洩するのを防止する、保護されたオペレーティングシステムブートのためのメカニズムを提供すること。 - 特許庁
To provide a Rankine cycle device with an operating medium supply system having simple and compact construction for automatically returning an operating medium delivered out of a circulation system into the circulation system in a proper return amount. 循環系内から外に出た作動媒体を適切な戻し量で自動的に循環系に戻し、簡単な構造でコンパクトな作動媒体供給システムを備えたランキンサイクル装置を提供する。 - 特許庁
To provide a driving status monitoring system capable of improving safety by a simple and inexpensive system, a driving status monitoring program, an operating status monitoring system, and an operating status monitoring program. 簡単で安価なシステムによって安全性を向上させることができる運転状況監視システムと運転状況監視プログラム、操作状況監視システムと操作状況監視プログラムを提供する。 - 特許庁
Firstly, hardware and operatingsystem components and configuration information are extracted and an analysis of Markov-chain availability of all system hardware and an operatingsystem is taken to provide a 1st intermediate result. 第1に、ハードウェア、オペレーティングシステム要素および構成情報が抽出されて、すべてのシステムハードウェアとオペレーティングシステムのマルコフ連鎖利用可能性分析が行われ、第1の中間結果を提供する。 - 特許庁
In this data processing system, a asynchronous data transmission is performed between a main system 50 and a base data base 10 operating in a day mode and a sub system 60 and a sub data base 70 operating at a night mode. 日中モードで稼動するメインシステム50および基幹データベース10と、夜間モードで稼動するサブシステム60およびサブデータベース70との間で、非同期でデータ転送を行なう構成とした。 - 特許庁
Since the above change is effectively invisible to an operatingsystem of the embedded system, the redundancy I/O interface module is seen as the above 1st I/O interface module from the operatingsystem (53). 前記切り換えが、前記組み込みシステムのオペレーティングシステムには効果的に不可視であるため、冗長I/Oインターフェースモジュールは、該オペレーティングシステム(53)にとって前記第1のI/Oインターフェースモジュールとして見える。 - 特許庁
Under a multi OS condition where a first operatingsystem and a second operatingsystem are included, the second operatingsystem has for a device used by the first operating system: a device initialization part which initializes the device; a device monitoring part which monitors the use state of the device; and a failure detection part which detects the failure of the device. 第1のオペレーションシステム及び第2のオペレーションシステムを含むマルチOS環境下において、第2のオペレーションシステムが、第1のオペレーションシステムが使用するデバイスについて、デバイスの初期化を行うデバイス初期化部と、デバイスの利用状況を監視するデバイス監視部と、デバイスの異常を検知する異常検知部と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁
To provide a method for operating a nuclear reactor, which improves an operating rate of a nuclear power generation plant and simplifies a feed water temperature control system. プラントの稼働率を向上させることができ、給水温度制御システムを簡素化できる原子炉の運転方法を低給する。 - 特許庁
To selectively read the operating state data to be recorded for each operation mode from the operating state data collected by an elevator system. エレベーターシステムにより収集された動作状態データの中から、動作モードごとに記録すべき動作状態データを選択して読み出す。 - 特許庁
The image-forming system 10 is composed by connecting a printer device 20 operating individually and a scanner device 30 operating individually. 画像形成システム10は、単独で動作するプリンタ装置20と単独で動作するスキャナ装置30とを接続して構成される。 - 特許庁
To provide a configuration management system in which operating efficiency associated with a processing time for operating a file or for transferring a file between base points is improved. 構成管理システムにおいて、拠点間でのファイル操作又はファイル転送時の処理時間に関する作業効率を改善すること。 - 特許庁
VIRTUAL SPACE OPERATING METHOD, VIRTUAL SPACE SYSTEM, VIRTUAL SPACE OPERATION INPUT DEVICE, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED VIRTUAL SPACE OPERATING PROGRAM 仮想空間操作方法、仮想空間システム、仮想空間操作入力装置及び仮想空間操作プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To improve operating the efficiency of a gas turbine and the operating efficiency of a plant in a fuel gas feeding system of the gas turbine. ガスタービンの燃料ガス供給システムにおいて、ガスタービンの運転効率およびプラントの運用効率を向上させることにある。 - 特許庁
To provide a backup system for holding the operating condition information of multi-source audio equipment when an operating power is interrupted. 動作電力が遮断された際にマルチソースオーディオ装置の動作状態情報を保持するバックアップシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
METHOD OF ACTIVATING CARBON MONOXIDE REMOVING CATALYST, METHOD OF OPERATING CARBON MONOXIDE REMOVING APPARATUS AND METHOD OF OPERATING FUEL CELL SYSTEM 一酸化炭素除去触媒の活性化方法及び一酸化炭素除去器の運転方法並びに燃料電池システムの運転方法 - 特許庁
When an operatingsystem information system 100 and a waiting information processing system 200 are synchronized in order to incorporate the waiting information processing system 200 into the duplex information processing system, a cache copy means 300 copies the content of a write-back operatingsystem cache memory 101 to a write-back waiting cache memory 201, and a main storage copy means 400 copies the content of an operatingsystem main storage device 102 to a waiting main storage device. 待機系情報処理システム200を二重化情報処理システムに組み込むために、動作系情報システム100と待機系情報処理システム200とを同期化させる際、キャッシュコピー手段300は、ライトバック方式の動作系キャッシュメモリ101の内容をライトバック方式の待機系キャッシュメモリ201にコピーし、主記憶コピー手段400は、動作系主記憶装置102の内容を待機系主記憶装置にコピーする。 - 特許庁
A medical institution system (1) connected to an audit agency system (200) via a communication network (100a) photographs an operating video showing an operation condition in the medical institution and outputs operating information including a vital sign during an operation and encodes and transmits operating information and the operating video to the audit agency system. 監査機関システム(200)と通信ネットワーク(100a)を介して接続された医療機関システム(1)が、医療機関における施術状況を示す術中映像を撮影すると共に該施術中のバイタルサインを含む術中情報を出力し、術中情報および術中映像を符号化して監査機関システムへ送信する。 - 特許庁
When the virtual computer device which controls multiple operating systems determines an operatingsystem to be run next, a priority means 13 selects the operatingsystem with high priority by comparing priority elements stored in a storage means 12 and an execution determining means 11 runs the operatingsystem. 複数のオペレーティングシステムを制御する仮想計算機装置において、次に実行するオペレーティングシステムを決定する契機に、優先手段13は、記憶手段12に記憶されている優先要素を比較して優先度の高いオペレーティングシステムを選択し、実行決定手段11によりそのオペレーティングシステムを実行する。 - 特許庁
OPERATING METHOD FOR FUEL METERING SYSTEM, FUEL METERING SYSTEM, DIRECT-INJECTION INTERNAL COMBUSTION ENGINE, CONTROL SYSTEM OF DIRECT-INJECTION INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND CONTROLLING ELEMENT FOR THE CONTROL SYSTEM 燃料調量システムの作動方法、燃料調量システム、直接噴射内燃機関、直接噴射内燃機関用制御装置および該制御装置用制御素子 - 特許庁
The standby system radio equipment 12d switches the system that should start as an operatingsystem, on the basis of the system switch notification received from the total monitor 13-0. 待機系の無線装置12dは、全体監視装置13−0から受信した系切換通知に基づき運用系として起動すべく系の切り換えを行う。 - 特許庁
To perform security printing from a computer system running a Windows (R) operatingsystem to a print system remotely connected to the computer system over a network. ウインドウズ(登録商標)オペレーティングシステムを実行しているコンピュータシステムから、ネットワークを経てこのコンピュータシステムにリモート接続された印刷システムへ安全な印刷を行なう。 - 特許庁
In addition to a 1st system including a CPU 101 which performs an operatingsystem, a computer is equipped with a 2nd system which can operate independently of the 1st system. コンピュータは、オペレーティングシステムを実行するCPU101を含む第1のシステムの他に、この第1のシステムとは独立して動作可能な第2のシステムを備えている。 - 特許庁
A method 700 and system of operating the combustion system that has lean direct injection (LDI) functionality provide a passive cooling system for the injector of the LDI system. 希薄直接噴射(LDI)機能を有する燃焼システムの動作方法700及びシステムは、LDIシステムのインジェクタの受動冷却システムを提供する。 - 特許庁
The fuel cell system extracts electric current by operating a current extraction part 30 and closes an air system inlet valve 23 and an air system outlet valve 24 at the time of system stop. 燃料電池システムは、システム停止時に電流取出部30を作動させて電流を取り出し、且つ、空気系入口弁23および空気系出口弁24を閉じる。 - 特許庁
To prevent runaway of a program operating in a cluster system and prevent a stall of the entire cluster system caused by a deadlock between hosts comprising the cluster system. クラスタシステム内で動作するプログラムの暴走や、クラスタシステムを構成するホスト間でのデッドロックによるクラスタシステム全体のストールを防止する。 - 特許庁
The system includes a non-volatile memory accessible by the database management system and directly addressable by the operatingsystem. このシステムは、データベース管理システムによってアクセス可能であり且つオペレーティングシステムによって直接アドレス指定可能である不揮発性メモリを具備する。 - 特許庁
When a freezing of the liquid cooling system is detected in the case of start, the system is operated while decreasing the quantity of heat generation by lowering the operation clock of the system, not operating a pump. 起動時、液冷システムの凍結を検知したときは、ポンプを動作させず、システムの動作クロックを下げ、発熱量を下げて運用する。 - 特許庁
To solve a problem of having to use an application program on an OS (operating system) so as to use a device of another information system from some information system. ある情報システムから他の情報システムの装置を利用するためには、OS(オペレーティングシステム)上のアプリケーションプログラムを利用しなければならない。 - 特許庁