DEVICE OF POSITIONING OPERATINGTABLE 手術台位置決め装置 - 特許庁
HIGH LOADING CAPACITY GUIDE OPERATINGTABLE 高載置力案内作動テーブル - 特許庁
OPERATINGTABLE FOR MANUFACTURING TAPERED BOX テーパ箱製造用作業テーブル - 特許庁
OPERATINGTABLE FACILITY FOR LARGE ANIMAL 大動物用手術台設備 - 特許庁
He died on the operatingtable. 手術台の上で死亡してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
OPERATINGTABLE TOP EXCHANGE SYSTEM 手術台用テーブルの交換システム - 特許庁
OPERATINGTABLE WHICH INTERCONNECTS INSPECTION APPARATUS, OTHER OPERATINGTABLE, TRANSPORTATION APPARATUS AND THE LIKE 検査装置、他の手術台、搬送装置等と連係する手術台 - 特許庁
COUPLING DEVICE FOR OPERATINGTABLE TOP 手術台用テーブルの連結装置 - 特許庁
He will bleed out on the operatingtable. 手術台で出血するだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
BED FOR PATIENT FOR OPERATINGTABLE 手術台のための患者用ベッド - 特許庁
Some subjects die under the knife―die on the operating-table.
手術中に死ぬ患者がある - 斎藤和英大辞典
SYSTEM FOR ATTACHEABLE AND DETACHABLE CONTROL FOR OPERATINGTABLE AND COLUMN IN SEPARATION TYPE OPERATINGTABLE 分離型手術台における手術台とコラムの脱着制御システム - 特許庁
DEVICE FOR ADJUSTING OPERATINGTABLE 手術台を調節するための装置 - 特許庁
On my operatingtable, no one dies. 俺の手術台では 誰も死なない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the meanwhile, the patient's on the operating room table. 患者は手術台の上にいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One night I found myself on an operatingtable with a nurse saying... ある夜 気付くと手術台に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just being on the operatingtable feels scary. 手術台に上がるだけで 怖いもの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
TERMINAL OPERATING DEVICE FOR FIXING BEDSIDE TABLE 床頭台を固定する末端操作装置 - 特許庁
I'm going to be there. no one dies on my operatingtable. 俺の手術台では 誰も死なない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No one dies on my operatingtable. 俺の手術台の上では 誰も死なない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
STEP-BACK OPERATING METHOD OF PROGRAM TABLE OPERATION プログラムテーブル運転のステップバック運転方法 - 特許庁
They hoisted the patient onto the operatingtable 彼らは、手術台の上に患者を上げた - 日本語WordNet
DUST SCATTERING-PREVENTING TYPE MOVABLE OPERATINGTABLE FOR ANIMAL 動物用塵埃飛散防止型可動作業台 - 特許庁
Patients are still on the operating room table. 検査の間も患者はまだ手術台にいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The stretcher is provided with a table 2 that can be attached to or detached from a column 1 of an operatingtable, a truck 40 where the table 2 being removed from the operatingtable is placed, and a hook 43 for fixing the table 2 onto the truck 40. 手術台のコラム(1)上に着脱可能なテーブル(2)と、手術台から外されたテーブル(2)が載せられる台車(40)と、テーブル(2)を台車(40)上に固定するフック(43)とを具備する。 - 特許庁
PATIENT SUPPORTING PANEL AND OPERATINGTABLE HAVING PATIENT SUPPORTING PANEL 患者支持パネル、及び患者支持パネルを有する手術台 - 特許庁
Table 2.2.3 Japanese companies operating in East Asia (2003) 第2-2-3表 日系企業の東アジア進出状況(2003年) - 経済産業省
To prevent an illegal behavior of operating a lottery table selection button for changing a lottery table. 抽選テーブル選択ボタンを操作して抽選テーブルを変更する不正行為を防止する。 - 特許庁
A device of positioning the operatingtable includes a guide means is equipped for guiding an operatingtable 1 movable to a desired direction on a floor surface F of an operating room to a fixed position of the floor surface. 手術室の床面F上で所望方向に移動可能な手術台1を床面の定位置へと案内する案内手段を具備する。 - 特許庁
METHOD FOR OPERATING MICROWAVE HEATING FURNACE AND PLACING TABLE FOR WORKPIECE マイクロ波加熱炉の操業方法および被加熱物の載置台 - 特許庁
NUMERICAL CONTROLLER FOR STORING OPERATING HISTORY DURING PATH TABLE OPERATION パステーブル運転時の運転履歴を記憶する数値制御装置 - 特許庁
An extraction operating part 24 operates operation result data using the result table and the condition table. 抽出演算部24は、結果テーブルおよび条件テーブルを用いて演算結果データを演算する。 - 特許庁
An operatingtable 16 is installed on the pedestal 12, and a display section 18 of a square pilaster shape is installed on the operatingtable 16. 台座部12上には操作卓16が設けられ、操作卓16上には四角柱形状の表示部18が設けられている。 - 特許庁
Adjustments of temperature, pressure, bubbles, water flow and the like can be made at each table by use of an operating panel 6 provided on the table. テーブルにある、操作パネル6により、温度、強弱、バブル、水流 等の調整がテーブル単位でできる。 - 特許庁
ARITHMETIC OPERATING METHOD BY 2^N BASE USING N BIT OPERATION TABLE nビット演算表を用いた、2^n進法による演算処理方法 - 特許庁
To provide a stretcher for a pet easily and safely adjusting the height position of a pet table and also used as an examination table and an operatingtable. ペット台の高さ位置を容易に、安全に調整でき、診察台や手術台とも兼用できるペット用ストレッチャーを提供する。 - 特許庁
EXAMINING TABLE DEVICE FOR MEDICAL IMAGING DIAGNOSTIC APPARATUS, AND OPERATING METHOD FOR THE SAME 医療用画像診断装置用検査台装置およびその作動方法 - 特許庁
The device is provided with an operating tool 26 for inputting an adjusting command for adjusting the operatingtable 10. その装置24は、手術台10を調節する調節コマンドを入力のための操作器具26を備える。 - 特許庁
To prevent a boom or a working table from interfering with an operator operating a lower operating device. 下部操作装置を操作している作業者にブームもしくは作業台が干渉することを未然に防止する。 - 特許庁
A table operating/supporting part 22 provided on a cup holder 20 is moved by drawing out the cup holder 20 from a holder storage part 14, and upon rotating the table 7 by this table operating/supporting part 22, the table 7 is supported in the service position. カップホルダ20をホルダ収容部14から引き出すことによって、カップホルダ20に設けたテーブル操作・支持部22を移動して、このテーブル操作・支持部22によりテーブル7を回動させた後に、このテーブル7を使用位置ロに支持する。 - 特許庁
The control section 110 edits the waiting for processing table and erases the operating flag. 制御部110は、処理待ちテーブルを編集し、操作中フラグを削除する。 - 特許庁
An operatingtable (40) for placing a keyboard (30) is attached to this movable frame (41). この可動フレーム(41)にはキーボード(30)を載置するための操作台(40)が取付けられる。 - 特許庁
You were visiting the grave of the man that you let die on your operatingtable. 手術台で死なせてしまった人の墓を 君は 訪れていたってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a base for an operatingtable having movability for an operatingtable with a high stability, and capable of moving a patient support surface by using a carriage of the support surface. 高い安定性を有する手術台の可動性と、支持面運搬キャリジを用いた患者支持面の移動とを実現する手術台用のベースを提供する。 - 特許庁
The operatingtable is pivoted at the support axis as a fulcrum so that it can be positioned to the fixed position accurately, easily and quickly with small strength even if the operatingtable is heavy. 支軸を支点にして手術台を旋回させるので、重い手術台であっても小さな力で簡易かつ迅速に定位置に正確に位置決めすることができる。 - 特許庁
To prevent a fraud changing a lottery table by operating a setting change button. 設定変更ボタンを操作して抽選テーブルを変更する不正行為を防止する。 - 特許庁