On operating, there is detected current for driving the magnetron and a initiation time of the magnetron is measured. 運転スタートしたときに、マグネトロンを駆動するために流れる電流を検出して、マグネトロンの立ち上がり時間を測定する。 - 特許庁
To reflect an operation instruction from a control panel installed in an external operating device on print preview in a real time. 外部装置装置が備える操作パネルからの操作指示を印刷プレビューに対してリアルタイムに反映させることである。 - 特許庁
At such a time point, the shutdown processing is not completely finished but almost all programs stop operating. この時点では、シャットダウン処理は完全には終了されていないが、ほとんど全てのプログラムは動作停止されている。 - 特許庁
Consequently, MIDI data having been embedded can be obtained by operating the byte length of the delta time by adding the specific code. こうして、特定符号を付加してデルタタイムのバイト長を操作することにより、埋め込み済みMIDIデータが得られる。 - 特許庁
To provide a method and system for precisely evaluating the stability of a CPU operating frequency that fluctuates with time. 時間と共に変動するCPU動作周波数の安定度を精密に評価する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a user with appropriate information fitted to a condition using a waiting time till operating a body apparatus. 本体機器が作動する待ち時間を利用して、利用者に対して条件に合った適切な情報を提供する。 - 特許庁
To provide a liquefied natural gas vaporizer capable of effectively using an SMV in the regular operatingtime. 通常運転時においてもSMVを有効に使用可能とした液化天然ガス気化器を提供することを目的とする。 - 特許庁
The operating unit 5 obtains a delay time t based on the detonating position data Ld1, the deceleration data Vc1, a relative position data Ls and the relative velocity data V. 演算部5は、起爆位置データLd1、減速データVc1、相位置データLs、相対速度データVに基づき、ディレイ時間tを求める。 - 特許庁
To realize a high-integrated and high-speed nonvolatile memory stably operating a phase change memory in a short operation cycle time. 短い動作サイクル時間で、相変化メモリの安定動作を可能とし、高集積な高速不揮発性メモリを実現する。 - 特許庁
To provide a video device in which even a user unskilled in operating an operation means can learn a method of operation in a short time. 操作手段の操作に不慣れなユーザでも操作方法を短時間で習得できる映像機器を提供する。 - 特許庁
To provide a remote control transmitter capable of operating receivers installed over a wide range at the same time without changing the light reaching distance. 広範囲に設置された受信機に対して、リモコン発信機の光到達距離を変えずに同時に操作可能とする。 - 特許庁
The encrypted data by the scramble means 16 are transmitted in the operating frequency the same as that in the normal mode with time-base fluctuations. スクランブル手段16による暗号化で、通常モードと同じ動作周波数で時間的に変動し送信される。 - 特許庁
To continuously vary a lift timing, a lift time and a lift amount of a valve system corresponding to an operating state of an engine. 機関の運転状態に応じて弁のリフト時期、リフト時間及びリフト量を連続的に可変とする動弁機構。 - 特許庁
The stationary screen is restored when not operating the UP/DOWN switch 9-8 for setting the transpose value for a prescribed time. トランスポーズ値設定用UP/DOWNスイッチ9−8が所定時間操作されなければ定常画面に戻る。 - 特許庁
To provide a device for transmitting accurate time codes to a radio controlled timepiece, and operating by small power supply capability. 電波時計に正確なタイムコードを送信すると共に小さな電源供給能力で動作する装置を提供する。 - 特許庁
To decrease the switching time from an operating device to a standby device and to relieve the load required for switching. 運用中の装置から予備の装置への切替え時間の短縮と切替え処理に要する負荷の低減をはかる。 - 特許庁
To provide a welding machine capable of sending the information on an operating method, etc., to a worker through a voice at any time. 操作方法等に関する情報が音声で随時作業者に提供され得る溶接機を提供すること。 - 特許庁
To make an operatingtime limiting function proper by properly registering the flow rate of a flow rate control device. 流量制御器具の適正な流量登録を行い使用時間制限機能の適切化を図ることを目的とする。 - 特許庁
To provide an electronic circuit capable of operating at high speed by eliminating an unnecessary time of communication between circuit blocks. 回路ブロック同士の通信において無駄な時間を省くことにより、高速動作が可能な電子回路を提供する。 - 特許庁
To provide a computer holder and other devices which enable stable use at the time of both operating and holding in a closed state. 操作時及び閉じて保持する際の双方において安定使用が可能なコンピュータ保持装置等を提供すること。 - 特許庁
Heating operation is effected under a heating mode by controlling the switching of a flow passage switching valve 100 and the operatingtime of the heating operation is counted. 流路切換弁100を切換制御して暖房モードで暖房運転し、暖房運転時間を計数する。 - 特許庁
To solve the problem that the management of cumulative operatingtime of a module mounted with no CPU is troublesome. CPUを搭載していないモジュールの累積稼働時間を管理することがやっかいであるという課題を解決する。 - 特許庁
To provide a guide vane operating device capable of reducing a mechanical part, and shortening a time necessary for its maintenance and adjustment at a low cost. 機構部を削減し、低コストで保守や調整に要する期間を短縮できるガイドベーン操作装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the waiting time and the returning speed can be changed by an inputting operation of an operator to an operating panel 14. 更に、待機時間およびリターン速度は、操作パネル14への操作者の入力操作により、変更することができる。 - 特許庁
At this time, the electric storage device discharges to the light load, while being charged by the switching power unit operating at high efficiency. この時、蓄電装置は、高効率で動作するスイッチング電源から充電を受けながら、軽負荷に対し放電する。 - 特許庁
To provide an automatic operation device capable of coordinating and operating equipment to be operated in a short time. 運転対象の設備に対して短期間で連携して動作させることが可能な自動運転装置を提供する。 - 特許庁
Delay time of the delay circuit is adjusted according to at least either one of operating temperature and supply voltage of operation. この遅延回路の遅延時間が、動作温度および動作電源電圧の少なくとも一方に従って調整される。 - 特許庁
The base station indicates the operating traffic channel and the assigned time to an opposite mobile station for each of the sent/received packet data. 基地局は送受信されるパケットデータ毎に、使用トラフィックチャネルと割り当て時間を相手移動局に指示する。 - 特許庁
The setting information is, e.g. an operating mode, an inhibition mode, a user name, a comment, a date and time, a language, and DPOF initial settings or the like. 設定情報の例は、動作モード、禁止モード、ユーザーネーム、コメント、日付・時刻、言語、DPOF初期設定など。 - 特許庁
To provide a remote control system capable of detecting the operating state of each piece of equipment on the real time basis via the Internet. リアルタイムに各機器の動作状態をインターネット経由で検出可能とする遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁
A floating test step for operating a sample magnetic head for a prescribed time while floating the sample magnetic head on a magnetic recording medium is performed. 試料磁気ヘッドを磁気記録媒体上で浮上させながら所定時間稼動させる浮上試験工程を行う。 - 特許庁
At this time, the engaging pin enters the bottom end slit and the movement of the operating member in a direction opposite to the attachment direction is regulated. このとき、係合ピンが下端スリットに入り、操作部材は、取付方向とは逆方向への移動が規制される。 - 特許庁
To provide a method for operating a printing machine which needs not use an alternative apparatus even when a maintenance operation requires a long time. 保守作業が長くかかる場合でも代替装置を使わずにすむ、印刷機を運転する方法を提供する。 - 特許庁
To shorten a time required when transferring an NC program to an operation buffer, when switching the operating NC program. 運転するNCプログラムを切り替えるときに、NCプログラムを運転バッファに転送する際に要する時間を短縮する。 - 特許庁
To provide an efficient constant envelope modulator prolonging speaking time and a transmission architecture operating method. 通話時間を長くした効率のよい一定包絡線変調装置および伝送アーキテクチャ動作方法を提供する。 - 特許庁
When operating in a sleep mode, a subtraction value Ds according to a sleep time thereof is subtracted from the execution instruction counter value. スリープモードで動作したときは、そのスリープ時間に応じた減算値Dsを実行命令カウンタ値から減算する。 - 特許庁
To realize reduction of collision sound generated at the time of operation of an operating part of a switching device and simplification of a manufacturing process. スイッチ装置の操作部の操作時に発生する衝突音の低減と製造工程の簡略化を図ること。 - 特許庁
To provide a method of operating a mechanical multistory bicycle parking device, capable of shortening waiting time of a user. 利用者の入出庫待ち時間を短縮することが可能な、機械式立体駐輪装置の運転方法を提供する。 - 特許庁
To provide an operating method of a refrigeration system for eliminating vibration of the refrigeration system and improving operation hold time. 冷凍システムの振動を無くすと共に作動ホールド時間を向上させる冷凍システムの作動方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem of color mixture or after-image due to the shortage of a settling time without increasing the operating speed of a circuit element. セトリング時間不足に起因する混色や残像の問題を回路要素の動作スピードを上げることなく解決する。 - 特許庁
A server computer 7 manages the operating situation of a utility supply facility, a supply initial cost and a supply time period, etc. サーバコンピュータ7は、ユーティリティ供給設備の稼動状況や供給原価や供給時間帯等を管理している。 - 特許庁
To provide a wireless speaker system wherein an operatingtime of a speaker apparatus is not limited and the installed location is not restricted. スピーカ装置の動作時間を制限せず、また設置場所を限定することのないワイヤレススピーカシステムを提供する - 特許庁
At the same time, a small part of the buses operating on Route 76 had their routes altered and extended to Ikejima as Route 76B, to be operated during the rush hour (Keihan Yawata - Ikejima).
又同時に76系統のごく一部がラッシュ時に池嶋まで延長され76B系統となった(京阪八幡~池嶋)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
IEEE Std 1003.1b-1993 describing real-time facilities for portable operating systems, ratified by ISO in 1996 ( "ISO/IEC 9945-1:1996"
IEEE Std 1003.1b-1993.移植可能なオペレーティングシステムのためのリアルタイム機能について記載されており、1996 年の ISO により承認された( "ISO/IEC 9945-1:1996" )。 - JM
Further, since the interval can be seen from the position of the operating part 8, positioning at the time of adjustment of the interval can be made easily. また、操作部8の位置から上記間隔が判るので、調整時の位置合わせを容易に行うことができる。 - 特許庁
To provide a control device for an industrial vehicle and the industrial vehicle capable of reducing a wasteful engine operatingtime. 無駄なエンジン動作時間を削減することができる、産業車両の管理装置及び産業車両を提供する。 - 特許庁
To provide an organic matter drying device which realizes a low treatment cost, high safety, and a short operatingtime. 処理コストが安く、安全性も高く、しかも作業時間も短い有機物乾燥装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a structure and an operating method of a cache memory to permit speedup of access time while simplifying circuit structure. 回路構成を簡易化しながら,アクセスタイムの高速化が可能なキャッシュメモリの構造および動作方法を提供する。 - 特許庁
To provide a simple and economical constitution for determining a power-off time in an actuator operating a roll shutter or the like. ロールシャッタなどを操作するアクチュエータにパワーオフ時間を決定するための単純で経済的な構成を提供する。 - 特許庁
To provide a tank mixer operating method in a fuel tank capable of eliminating wasteful power consumption by operating a tank mixer more than required and reducing the running cost by operating the tank mixer in a not-constant but adequate operation time. 一定ではなく、適正な運転時間でタンクミキサーを運転することで、必要以上にタンクミキサーを運転することによる無駄な動力の消費を無くし、以て、ランニングコストの低減を図ることができるタンクミキサーの運転方法を提供する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.