An actuator 5 for operating the vibration plate 3 is installed in the upper part of the casing 1. 筐体1の上部には、振動板3を駆動するためのアクチュエータ5が配置されている。 - 特許庁
The stopper lug (16) has an operating portion (22) which extends toward a door stop of a window frame. ストッパ−片(16)は、作用部(22)を有し、この作用部(22)は窓枠の戸当り部方向に延びている。 - 特許庁
One end of the bimetal 19 is fixed to a guide bar 17 and the other end is fixed to the operating member 18. バイメタル19の一端を案内棒17に固定し他端を操作部材18に固定する。 - 特許庁
To provide a wireless mouse equipped with an operating interface, a wireless communication module and a control unit. 動作インターフェイスと無線通信モジュールと制御ユニットとを備える無線マウスを提供する。 - 特許庁
To provide a zoom switch operating device capable of alleviating noise generated in operation. 操作の際に発生するノイズ音を低減させることができるズームスイッチ操作装置を提供する。 - 特許庁
The mechanism handle 12 couples the operating handle 11 and the arm 21 through a coupling member 15. 機構ハンドル12は、連結部材15を介して操作ハンドル11とアーム21とを連結する。 - 特許庁
An extraction operating part 24 operates operation result data using the result table and the condition table. 抽出演算部24は、結果テーブルおよび条件テーブルを用いて演算結果データを演算する。 - 特許庁
A main body part 5, pivotally supported by an axis part 7, rocks with a rocking operation on an operating knob 6. 本体部5は軸部7で枢支されており、操作ノブ6に対する揺動操作で揺動する。 - 特許庁
At this setting, predetermined alternative operation is performed without operating the ventilating fan unit 10. この設定時、換気ファンユニット10の運転を行なわずに、所定の代替運転が実行される。 - 特許庁
To provide a cargo handling instruction distribution device capable of efficiently operating a plurality of cargo handling means. 複数の荷役手段を能率良く稼動させられる荷役指令の配信装置を提供する。 - 特許庁
The operating handle has a handle part (4b) which is formed in such a curved shape as to correspond to a shape of the projected corner part. 操作ハンドルは、出隅部の形状に対応した湾曲形態のハンドル部(4b)を有する。 - 特許庁
METHOD AND TEST STAND FOR SIMULATING OPERATING BEHAVIOR OF VEHICLE 車両の運転挙動をシミュレートする方法並びに車両の運転挙動をシミュレートするテストスタンド - 特許庁
To provide an image forming technique capable of preventing incorrect operation, and operating an image forming system, excellent in productivity and flexible. 誤操作を防止し、生産性に優れ、柔軟な画像形成システムの運用を可能にする。 - 特許庁
A non-bus master module monitors an operating state status, and when the bus master module breaks owe, this is switched. 非バスマスタモジュールは運用状態ステータスを監視し、バスマスタモジュール故障時には切り換わる。 - 特許庁
The operating section control section 6 displays a message or a list of granted documents. 操作部制御部6は、メッセージの表示や認証許可された文書一覧の表示を行う。 - 特許庁
To provide an electrostatic deflector which is simple and can improve operating efficiency, and a manufacturing method thereof. 簡単で作業効率が向上する静電偏向器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
INTERNAL COMBUSTION ENGINE FOR PERFORMING SELF-IGNITION USING COMPRESSED FUEL/AIR MIXTURE, AND METHOD FOR OPERATING THE SAME 圧縮混合気を使用して自己点火を行うための内燃機関およびその作動方法 - 特許庁
To provide a means that warrants continuity of electric signals at a low cost with excellent operating reliability. コストが低く、動作信頼性のよい、電気信号の連続性を保証する手段を提供する。 - 特許庁
To control a speed and power consumption corresponding to an operating mode, and to improve retention characteristics further. 動作モードに応じて速度、電力消費をコントロール可能とし、さらにリテンション特性を改善する。 - 特許庁
To provide an event-driven redirection computer program ("redirector program") operating at a host system. ホストシステムで動作するイベント駆動型リダイレクションコンピュータプログラム(「リダイレクタプログラム」)を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR OPERATING COUNTING TYPE RADIATION DETECTOR, COUNTING TYPE RADIATION DETECTOR, AND X-RAY APPARATUS 計数式放射線検出器の作動方法、計数式放射線検出器およびX線装置 - 特許庁
To provide a print circuit board system for efficiently operating the design of a print circuit board. プリント回路板の設計をばらつきなく効率的に行うプリント回路板システムを提供する。 - 特許庁
To provide an embroidery sewing machine capable of setting the optimum operating environment for an individual user. 個々の使用者に最適な使用環境を設定可能とした刺繍ミシンを提供すること。 - 特許庁
To provide a mode-setting system capable of automatically setting the operating mode of a mobile communication terminal. 携帯通信端末の動作モードを自動的に設定可能なモード設定システムを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR OPERATING DIRECT INJECTION TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE FOR AUTOMOBILE ESPECIALLY IN START OPERATION AND DEVICE THEREFOR 特に自動車の直噴式内燃機関をスタート運転において運転する方法及び装置 - 特許庁
The operating part 8 is operated by issuing a sequence instruction from a control unit 4 to a local controller 6. コントロールユニット4からローカルコントローラ6にシーケンス命令を発行して動作部8を動作させる。 - 特許庁
An instruction generating part(IG) holds a required program for operating an SIMD type parallel processor. 命令発生部(IG)は、SIMD型並列プロセッサを動作させるため、所要のプログラムを保持する。 - 特許庁
To provide a system and a method for network booting of an operating system of a client computer. クライアントコンピューターのオペレーティングシステムのネットワークブーティングのためのシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁
A sound wave propagation time measuring instrument 1 is provided with a sound source means 11 and an operating means 12. 音波伝搬時間測定装置1は、音源手段11と、演算手段12とを備える。 - 特許庁
From these detection outputs, whether the protection circuit is normally operating or not is confirmed. これらの検出出力により、保護回路が正常に動作しているかどうかを確認する。 - 特許庁
The operating state of machines can be controlled to the safety side according to this report. この通報に従って機械装置の運転状態を安全側に制御することが可能になる。 - 特許庁
To provide a fishing rod having a high stability in the case of gripping a reel mounting portion by a hand and operating it. リール装着部を手で把持して操作する場合に安定度の高い釣竿を提供する。 - 特許庁
To provide a laser operating favorably in a wide temperature range from -20°C to +70°C. −20℃から+70℃までの広範な温度範囲において、良好に動作するレーザを提供する。 - 特許庁
To provide a composite input device which causes no looseness between a rotation operating portion and a push button portion. 回転操作部と押釦部との間にガタを生じさせない複合入力装置の提供。 - 特許庁
To provide an operating button of an electronic apparatus equipped with excellent portability and capable of preventing malfunction 携帯性に優れて誤動作を防止することが可能な電子機器の操作ボタンを提供する。 - 特許庁
Brakes of the wheels 23 are operated by a pedal operating part 61 mounted on an end of the floor frame 70. 床フレーム70の端部に取付けたペダル操作部61により、車輪23のブレーキを操作する。 - 特許庁
MSM CURRENT LIMITING ELEMENT, RESISTIVE MEMORY ELEMENT, AND MANUFACTURING METHOD AND OPERATING METHOD THEREFOR MSM電流制限素子および抵抗メモリ素子、ならびにその製造方法および操作方法 - 特許庁
The control action that the controller (200) executes is selected by operating an action changeover switch (250). 動作切換スイッチ(250)を操作することによって、コントローラ(200)の実行する制御動作が選択される。 - 特許庁
To facilitate designing of relative positions of contacts and push buttons, while realizing superb operating feeling. 良好な操作感を実現しつつ、接点と押しボタンの相対位置の設計を容易とする。 - 特許庁
The present invention relates to a method for manipulating a window within a graphical user interface (GUI) of an operating system. オペレーティングシステムのグラフィカルユーザインタフェース(GUI)内でのウインドウ操作のための方法に関する。 - 特許庁
ROW DECODER CIRCUIT OF NAND TYPE FLASH MEMORY, AND OPERATING VOLTAGE SUPPLYING METHOD USING THE SAME NAND型フラッシュメモリのロウデコーダ回路およびこれを用いた動作電圧供給方法 - 特許庁
When the customer inputs a withdrawal indicating signal EN in the operating section 35, the entry door 34 is unlocked. 顧客が操作部35に退室指示信号ENを入力したとき、入室扉34が解錠される。 - 特許庁
To enable an unskilled person to simply adapt the mixture for a dominant operating condition. 素人でも、支配する運転条件に混合気を簡単に適合させることができるようにする。 - 特許庁
An operating lever is disposed in the hand piece, and allows control of start and stop of spray. ハンドピースに操作レバーを設け、吹き付け開始・停止の制御をこの操作レバーにより可能とする。 - 特許庁
A display part 6 for displaying the operating state is provided at the prescribed part of the outer face of the housing 1. ハウジング1の外面の所定箇所に作動状態を表示する表示部6を備える。 - 特許庁
To reduce a collision sound when an operating knob contacts a stopper part in return rotation after operation release. 操作ノブが操作解除後の復帰回動でストッパ部に接したときの衝突音を低減させる。 - 特許庁
The first and second rubber domes 9, 14 are formed to be operated by pressing an operating member 18. 第1及び第2のラバードーム9,14を操作部材18で押圧操作するように構成する。 - 特許庁
To automatically adjust the phase of a sampling clock at low cost without increasing the operating frequency of the circuit. 回路の動作周波数を上げることなく、安価にサンプリングクロックの位相を自動調整する。 - 特許庁
The cleaning members 20 and 30 are moved by operating an operate button 41 provided on the mouse 10. 清掃部材20、30の移動は、マウス10に設けた操作ボタン41を操作することにより行なわれる。 - 特許庁
To prevent an operating error by informing an operator the numbers of total analysis for continuous analysis. 連続分析における総分析回数をオペレータに知らせることにより操作ミス等を防止する。 - 特許庁