「Operational」を含む例文一覧(9101)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 182 183 次へ＞
  • (4) The articles of incorporation and operational rules may be revised at an organizational meeting.
    ４　創立総会では、定款及び業務規程を修正することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) a written application for authorization, the articles of incorporation and operational rules do not contain fake statements;
    二　認可申請書、定款及び業務規程に虚偽の記載がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A non-inverting input terminal of an operational amplifier OP1 is connected to a reference potential.
    オペアンプＯＰ１は、非反転入力端子が基準電位に接続されている。 - 特許庁
  • To provide a low noise amplifier exhibiting good noise characteristics and operational stability.
    雑音特性および動作の安定性がよい低雑音増幅器を提供する。 - 特許庁
  • An identification part 13 identifies an operational object component of the operation system task.
    識別部１３は、操作系タスクの操作対象の構成要素を識別する。 - 特許庁
  • A reference voltage Vref is given to a noninverting input terminal of an operational amplifier 11.
    オペアンプ１１の非反転入力端子には基準電圧Ｖref が与えられる。 - 特許庁
  • To perform a compression coding processing in accordance with an operational environment or a CPU performance.
    動作環境やＣＰＵの性能に応じた圧縮符号化処理を行う - 特許庁
  • Further, the computer measures an operational error signal that results from dynamic aberrations.
    さらに、コンピュータは、動的収差により生じる動作誤差信号を測定する。 - 特許庁
  • A resistance of a resistance circuit 12 is controlled by an output of the operational amplifier 11.
    抵抗回路１２の抵抗値は、オペアンプ１１の出力により制御される。 - 特許庁
  • To provide an analyzer sufficiently improved in operational convenience.
    操作の利便性が十分に向上された分析装置を提供することである。 - 特許庁
  • OPERATIONAL ENVIRONMENT SETTING PROGRAM AND METHOD FOR IMAGE PROCESSING DEVICE
    画像処理装置の動作環境設定プログラムおよび動作環境設定方法 - 特許庁
  • (2) The matters to be prescribed in the Operational Rules and Procedures shall be specified in the Ordinance of the Ministry of the Environment.
    ２　業務規程で定めるべき事項は、環境省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Corporate auditors or the audit committee conducts operational audits including financial audits.
    また、監査役又は監査委員会は、会計監査を含む、業務監査を行う。 - 金融庁
  • The Financial Instruments Business Operator shall develop its own operational system and internal rules, and shall publicize them.
    ⅱ）自社で業務運営体制・社内規則を整備し、公表等すること - 金融庁
  • In 1825, the railway that used steam engine was put in operational service the first time in England.
    1825年、蒸気機関を利用する鉄道が初めてイギリスで実用化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • March 13, 1896: The station was inaugurated when the newly extended section of Nara Railway between Tamamizu and Kizu became operational.
    1896年（明治29年）3月13日-奈良鉄道玉水～木津間延伸時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Osaka Station's operational kilometers are the number of kilometers going through Kyobashi and are used for calculating fares.
    大阪駅の営業キロは運賃計算に用いる京橋経由のキロ数。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Learning control is performed when carrying out processing by repeating operational instructions in a pattern cycle.
    パターン周期で繰り返し指令されて加工するときの学習制御である。 - 特許庁
  • The first-type operational amplifier VOFR includes the first and the second auxiliary circuits.
    第１型の演算増幅器ＶＯＦＲは第１、第２の補助回路を含む。 - 特許庁
  • At that time, the timing control part 11 enhances the driving capability of the operational amplifier 13H.
    このとき、タイミング制御部１１は、オペアンプ１３Ｈの駆動能力を高める。 - 特許庁
  • The heat map exhibits the exceptional anomaly score and/or the operational data visually.
    ヒートマップは例外的な異常スコア及び／又は作動データを視覚的に示す。 - 特許庁
  • Consensus is that 4 of the arks will be operational in time.
    いい知らせは建造中の 箱舟のうち 4隻は 計画通り 完成するようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But now that you're no longer operational, we need to terminate our relationship.
    だが もやは活動中でない 今 我々は関係を打ち切らないといけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a transistor with increased device gain, bandwidth, and operational frequencies.
    デバイス利得、帯域幅、および動作周波数が増加するトランジスタを提供する。 - 特許庁
  • The operational amplifier circuits set an amplification factor in matching with the measurement range.
    この演算増幅回路は測定レンジ範囲に合わせて増幅率を設定する。 - 特許庁
  • A vehicle is operated under various environmental conditions and various operational parameters.
    車両が、様々な周囲条件及び様々な作動パラメータのもとで作動する。 - 特許庁
  • OPERATIONAL AMPLIFIER CIRCUIT, SAMPLE-AND-HOLD CIRCUIT AND FILTER CIRCUIT EMPLOYING THE SAME
    演算増幅回路並びにこれを用いたサンプルホールド回路およびフィルタ回路 - 特許庁
  • Evaluation of Mihama Unit 3 by the Operational Safety Review Team of the IAEA
    国際原子力機関運転管理評価チームによる美浜3号機の評価 - 経済産業省
  • The inside end of the operational bar 16 faces the protruding piece 8a of the pressure lid 8.
    作動杆１６の内側端部は、加圧蓋８の突出片８ａに臨ませる。 - 特許庁
  • The present invention relates to a reproduction processing apparatus for reproducing operational information relating to operation to a display device, including: a display information generating means for generating display information relating to the operational information on the basis of the operational information, when reproducing the operational information; and a reproduction processing means for reproducing the operational information and the display information generated by the display information generating means.
    表示装置に対する操作に係る操作情報を再生する再生処理装置であって、前記操作情報を再生するときに、前記操作情報に基づいて、前記操作情報に関連する表示情報を生成する表示情報生成手段と、前記操作情報及び前記表示情報生成手段で生成された前記表示情報を再生する再生処理手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁
  • The micro-manipulator comprises a microphone 55 (a sound detecting means) to detect the sound signal including the operational command on the micro-manipulator, an operational command acquiring means to acquire the operational command on the micro-manipulator based on the sound signal detected by the microphone 55, and an operation control means to control the operation of the micro-manipulator based on the operational command acquired by the operational command acquiring means.
    マイクロマニピュレータに関する操作指令を含む音声信号を検出するマイクロフォン５５（音声検出手段）と、マイクロフォン５５にて検出された音声信号に基づいてマイクロマニピュレータに関する操作指令を取得する操作指令取得手段と、この操作指令取得手段にて取得された操作指令に基づいてマイクロマニピュレータの操作を制御する操作制御手段とを設けた。 - 特許庁
  • When detecting presence/absence of air based on the reference relationship between the operational stroke of a brake pedal and the hydraulic pressure of a brake cylinder, the actual operational stroke of the brake pedal and the actual hydraulic pressure of the brake cylinder, the reference relationship is determined based on the operational speed of the brake pedal.
    ブレーキペダルの操作ストロークとブレーキシリンダ液圧との基準関係と、実際のブレーキペダルの操作ストロークとブレーキシリンダ液圧とに基づいてエアの有無が検出される場合において、基準関係が、ブレーキペダルの操作速度に基づいて決定される。 - 特許庁
  • A storage part 102 stores a table in which, processing to be executed by a system and an operational state which a system assumes after the execution of the processing are registered, for each combination of an operational state which the system can assume and a control event for controlling the operational state.
    格納部１０２は、システムが取りうる動作状態、この動作状態を制御するための制御イベント、の組み合わせ毎に、システムが実行する処理及びこの処理の実行後にシステムが取る動作状態、が登録されたテーブルを保持する。 - 特許庁
  • A pseudo-operational expression is created by assuming the conductor resistance r, and heat capacity C of an operational expression for determining the wire temperature raised by heat generation, and of an operational expression for determining the wire temperature raised by heat dissipation, respectively, as the pseudo-conductor resistance r*, and pseudo-heat capacity C*.
    発熱による電線温度を求める演算式、及び放熱による電線温度を求める演算式の、導体抵抗ｒ、及び熱容量Ｃをそれぞれ疑似導体抵抗ｒ*、疑似熱容量Ｃ*として、疑似演算式を作成する。 - 特許庁
  • An SC integrating circuit 50 includes the operational amplifier OPA, the feedback capacitor C3 provided in a feedback path of the operational amplifier OPA, and the input capacitor circuit 100 provided between a signal input node P1 and an input node of the operational amplifier OPA.
    ＳＣ積分回路５０は、オペアンプＯＰＡと、オペアンプＯＰＡの帰還経路に設けられる帰還キャパシターＣ３と、信号入力ノードＰ１とオペアンプＯＰＡの入力ノードとの間に設けられる入力キャパシター回路１００とを含む。 - 特許庁
  • To lower the minimum operating voltage of an operational amplifier and also to output a constant-voltage output of high accuracy when the power supply voltage of the operational amplifier is equal to or more than a prescribed value in a constant-voltage power supply circuit utilizing the voltage follower function of the operational amplifier.
    オペアンプのボルテージフォロワ機能を利用した定電圧電源回路において、オペアンプの最低動作電圧を低くすると共に、オペアンプの電源電圧が所定値以上のときは高精度の定電圧出力を可能とすることを目的とする。 - 特許庁
  • Next, in a movable construction displacement target value calculation section 22, the target forward/rearward displacement of the movable construction corresponding to the pedal operational angle θ which is reduced if pedal operational speed for the acceleration/deceleration operation is higher is calculated using the pedal operational angle θ.
    次に、可動構成物変位量目標値算出部22で、上記のペダル操作角θを用い、加減速操作ペダル操作速度が高いほど小さくなるような可動構成物のペダル操作角θ対応の目標前後変位量を演算する。 - 特許庁
  • A wireless apparatus 1 includes: a receiver 12 for receiving a radio signal; and a power supply controller 13 that generates from a power supply voltage, an operational voltage lower than the operational voltage during normal reception and intermittently supplies the operational voltage to the receiving means.
    無線機１は、無線信号を受信する受信部１２と、電源電圧から、通常受信時の動作電圧より低い動作電圧を生成し、その動作電圧を、間欠的に上記受信手段に供給する電源制御部１３とを有する。 - 特許庁
  • When it is determined that the internal combustion engine is in the operational area where the hammering sound of piston occurs, the control part 40 increases the maximum lift amount and the operational angle of the intake valve up to a predetermined lift amount and a predetermined operational angle through the changing mechanism 20.
    そして、制御部４０はピストン打音の発生する運転領域にある旨判定されるときには変更機構２０を通じて吸気バルブの最大リフト量及び作用角を所定のリフト量及び所定の作用角にまで増大させる。 - 特許庁
  • To provide an operational regulation determining method in which the risk evaluation of the landslide disaster is performed by combining the effective rainfall of different half-life, and the optimum risk index is displayed and the operational regulation is correctly performed.
    半減期の異なる実効雨量を組合せて土砂災害の危険度評価を行い、最適な危険度指標を表示して的確に運転規制する。 - 特許庁
  • To provide a current detecting circuit equipped with a correcting means for the offset quantity of an operational amplifier by using a general operational amplifier having relatively low dielectric strength characteristics.
    比較的低い耐電圧特性の汎用の演算増幅器を用い、この演算増幅器のオフセット量の補正手段を備える電流検出回路を提供する。 - 特許庁
  • To provide an operational amplifier circuit capable of lowering the power consumption of an optoelectronic device with simple circuit constitution and a driving circuit, and to provide a driving method using the operational amplifier circuit.
    簡素な回路構成で電気光学装置の低消費電力化を実現できる演算増幅回路、これを用いた駆動回路、及び駆動方法を提供すること。 - 特許庁
  • The transmission control operator part 14 determines a short circuit or an accident point of a grounding fault based on the operational information of each relay and the operational information from the transmitter-receiver 20.
    伝送制御演算部１４は、各リレーの動作情報と、送受信部２０からの動作情報とを基にして短絡や地絡事故の事故点の判別をする。 - 特許庁
  • In the third connection state, the first terminal and the second terminal are connected to the output of the operational amplifier AMP and the inverting input of the operational amplifier AMP, respectively.
    第３の接続状態では、第１の端子は演算増幅器ＡＭＰの出力と、第２の端子は演算増幅器ＡＭＰの反転入力と接続される。 - 特許庁
  • In an current detecting circuit, offset adjustment of an operational amplifier OP2 enables adjustment of currents flowing through a reverse input terminal and a non-reverse input terminal of the operational amplifier OP2.
    オペアンプＯＰ２のオフセット調整を行うと、オペアンプＯＰ２の反転入力端子および非反転入力端子に流れる電流を調整することができる。 - 特許庁
  • The negative power source terminals of the high voltage side operational amplifiers OP1 OP2 are connected to the VM1, and the positive power source terminals of the low voltage side operational amplifiers OP3, OP4 are connected to the VM2.
    高電圧側のオペアンプＯＰ１、ＯＰ２の負電源端子はＶＭ１に、低電圧側のオペアンプＯＰ３、ＯＰ４の正電源端子はＶＭ２に接続されている。 - 特許庁
  • To provide a game device to give operational instructions to a player by stimulating the player's acoustic sense and to evaluate the operation performed by the player based on the operational instructions.
    プレイヤの聴覚を刺激することによってプレイヤに操作指示を与え、この操作指示に基づいて行われるプレイヤの操作を評価するゲーム装置を実現すること。 - 特許庁
  • To provide an impact sensor of highly airtight structure that prevents the magnet from corroding while providing operational stability independently of the sealed magnet material or operational environment.
    封入されるマグネットの材質や外部の使用環境に拘らず、マグネットが錆びずに動作感度が安定する密閉性高い構造の衝撃センサを提供すること。 - 特許庁
  • To provide an operational guidance method and device therefor for assisting the user's comprehension by performing the detailed operational guidance of an equipment by the same language as the reproducing language of media.
    メディアの再生言語と同一言語で詳細な機器の操作ガイダンスを行うことにより、ユーザの理解を助ける操作ガイダンス方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • Further, the operational mechanism part 11 can be easily performed with the shift feeling of operating the floor shift by disposing the operational mechanism part on a floor between a driver's seat and a front passenger seat.
    また、操作機構部１１を、運転席と助手席の間のフロア上に配置することで、フロアシフトを操作するシフト感覚で容易に操作を行うことができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 182 183 次へ＞

例文データの著作権について