「Ophelia」を含む例文一覧(11)

  • She played (the part of) Ophelia.
    彼女はオフィーリアの役を演じた. - 研究社 新英和中辞典
  • play the role of Ophelia in Hamlet
    「ハムレット」でオフィーリアの役を演じる. - 研究社 新英和中辞典
  • Jane was billed to appear as Ophelia.
    ジェーンはオフィーリアを演じると発表された。 - Tatoeba例文
  • she did an outstanding job as Ophelia
    彼女はオフィーリアとして顕著な仕事をした - 日本語WordNet
  • Hurricane Ophelia's wind and rain finally reached the coast.
    ハリケーン・オフェリアの風雨はついに沿岸部まで来た。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Jane was billed to appear as Ophelia.
    ジェーンはオフィーリアを演じると発表された。 - Tanaka Corpus
  • Ophelia wishes Hamlet were still in love with her.
    オフィーリアは、ハムレットがまだ自分を愛していてくれることを願っている。 - Tatoeba例文
  • Ophelia wishes Hamlet were still in love with her.
    オフィーリアは、ハムレットがまだ自分を愛していてくれることを願っている。 - Tanaka Corpus
  • It is pointed out that Kagero was inspired by Ophelia, Ginnojo by "King Lear," his death by a scene of Ophelia's death by drowning in "Hamlet," Yodogimi's killing of Chinpaku by the murder of Polonius, and Yodogimi's characteristics by the wife of Macbeth, and so forth.
    蜻蛉はオフェーリアに、銀之丞は『リア王』から、その死は『ハムレット』オフェーリア水死の場、淀君の珍伯殺害はボローニアス殺害の場の影響が、淀君の性格は『マクベス』の妻からの影響などがそれぞれ指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The body-warming effect is synergistically improved by further adding one or two extracts selected from red pepper (Capsicum annuum L.) extract and Japanese green gentian (Ophelia japonica Makino) extract.
    また、さらにトウガラシ（Capsicum annuum L.）エキス，センブリ（Ophelia japonica Makino）エキスから選択される１種又は２種のエキスを配合することにより温浴効果が相乗的に向上する。 - 特許庁
  • The cosmetic contains (A) an extract obtained from Dioscorea composita and (B) at least one compound selected from the group consisting of an Ophelia extract, dichloroacetic diisopropylamide, γ-aminobutyric acid, γ-amino-β-hydroxybutyric acid, and its salts.
    （Ａ）ジオスコリア・コンポジータ（Dioscorea composita）から得られる抽出物と、（Ｂ）薬効成分として、センブリエキス、ジイソプロピルアミンジクロロアセテート、γ−アミノ酪酸、γ−アミノ−β−ヒドロキシ酪酸及びその塩からなる群より選択される１種又は２種以上とを含有することを特徴とする美白化粧料。 - 特許庁

例文データの著作権について