a person who opposes a certain religious sect
宗派の敵 - EDR日英対訳辞書
Something opposes god. 神に敵対する者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The one who opposes me is わしに逆らうやつは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The neighborhood also opposes it. 近所の人も反対してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is against war―for peace―He opposes war―advocates peace.
彼は非戦論を唱えている - 斎藤和英大辞典
He opposes me at every turn.
彼は事毎に私に反対する。 - Tanaka Corpus
He opposes me at every turn. 彼は事毎に私に反対する。 - Tatoeba例文
The lamp guide 32 opposes the LED 36a, 36b. ランプガイド32がLED36a,36bに対向する。 - 特許庁
She opposes everything I say.
彼女は私の言うこと全てに反対する。 - Weblio Email例文集
a muscle that opposes the action of another
他の筋肉の働きを妨害する筋肉 - 日本語WordNet
But, director... director certainly opposes it. でも 院長が。 確かに 院長は 反対してる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He opposes foreign interventionism.
彼は海外への干渉主義に反対している。 - Weblio英語基本例文集
I will check if that opposes the standard.
それがその基準に反していないか調べる。 - Weblio Email例文集
(Hikime no gi opposes Meigen no gi)
(蟇目の儀と鳴弦の儀は相対をなすものである) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This proposal means it substantially opposes that.
この提案は実質的にそれの反対を意味する。 - Weblio Email例文集
A heater opposes to the other surface S2 of the holder 103a. ヒータはホルダの他方面S2に対向している。 - 特許庁
Whenever we discuss the matter, he invariably opposes me.
その問題では彼は事ごとに僕に反対する. - 研究社 新和英中辞典
(g) a person who opposes an application under subregulation 17A.48 (1). (g) 規則 17A.48(1)に基づく申請に異議申立てする者 - 特許庁
a substance that opposes or blocks the action of acetylcholine
アセチルコリンの動作の妨害する、または妨げる物質 - 日本語WordNet
a reformer who opposes the use of intoxicating beverages
アルコール飲料を用いることに反対する改革論者 - 日本語WordNet
Whoever opposes my plan, I will carry it out.
誰が私の計画に反対しようと、私は実行する。 - Tanaka Corpus
Whoever opposes my plan, I will carry it out. 誰が私の計画に反対しようと、私は実行する。 - Tatoeba例文
A developing roller 72K opposes to the photoreceptor drum 4K. 現像ローラ72Kは、感光体ドラム4Kに対向している。 - 特許庁
a doctrine that follows traditions and opposes radicalism
古来の伝統を守り,急進的改革に反対する思想 - EDR日英対訳辞書
The front glass 2 opposes and comes into contact with the front side of the wood frame 1. 木枠1の前面側に前面ガラス2が対接する。 - 特許庁
The digital camera unit 53 opposes the object window 43, the speaker 54 opposes to the sound releasing hole 44 in a tilt state and the speaker 55 opposes the sound releasing hole 45 in a tilt state. デジタルカメラユニット53が対物窓43に対向し、スピーカ54が傾斜した状態で放音孔44に対向し、スピーカ55が傾斜した状態で放音孔45に対向している。 - 特許庁
A pressurizing means 81 opposes to the retaining plate across the tube. 加圧手段81がチューブを挟んで保持板と対峙している。 - 特許庁
A teeth 111 opposes the field 2 from the outer circumferential side. ティース111は界磁子2に対して外周側から対向する。 - 特許庁
The protrusion 22 protrudes from a boundary between a part of the opposing faces which opposes the flexible tube and a part which opposes the body to be coated. 突出部22は、対向面のうちフレキシブル管に対向する部分と被覆体に対向する部分との境界から突出している。 - 特許庁
Anyone who opposes me will be killed by my guards 我々の方法に立っている誰 私の警備員によって殺される。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second side end 102 opposes to the first side end 101 mutually. 第2の側端102は、第1の側端101と互いに対向する。 - 特許庁
The first through-hole 2 is formed on a face where it opposes to the second member. 第1貫通孔2は、第2部材と対向する面に形成される。 - 特許庁
(2) If the proprietor opposes the application, registration shall be refused. (2)所有者が出願に異議申立した場合は,登録は拒絶される。 - 特許庁
A plurality of adjustment fixtures 5 opposes and comes into contact with the back of machine body mounting plate 3 in the recess 1b, and opposes and comes into contact with the inside surface of the wood frame 1. 複数の調整金具5は凹部1b内の機械体取付板3の背面に対接し木枠1の内側面に対接する。 - 特許庁
The image element opposes to the optical lens in the first axial direction. 撮像素子は、第1の軸方向において光学レンズと対向する。 - 特許庁
It seems that my son is now at a rebellious age and recklessly opposes us. 息子はこの頃反抗期みたいで、やたらと私たちに反発するの。 - Tatoeba例文
He must be tenacious of his opinion even if everybody opposes it. 彼はたとえ皆が反対しても自分の意見に固執するに違いない - Eゲイト英和辞典
A movable scroll 2 opposes to a fixed scroll 1 in the direction of a predetermined axis. 固定スクロール1に可動スクロール2を所定軸の方向で対向させる。 - 特許庁
A cover 3 covers an opening 9 that opposes the bottom wall 5 of the metal case 2. カバー3は金属ケース2の底壁5に対向する開口9を覆う。 - 特許庁
the component of the aerodynamic forces acting on an airfoil that opposes gravity
重力に反する翼に働きかける空気力学的力の構成要素 - 日本語WordNet
You want to take us back to a world that opposes our very existence. 俺達を俺達の存在に反対する世界に 連れ戻そうとしてるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A vapor deposition source 120 opposes to the one surface S1 of the holder 103a. 蒸着源120はホルダ103aの一方面S1に対向している。 - 特許庁
The rotary plate on the other side opposes to the rotary plate on one side through silicone oil. 他方の回転板は一方の回転板とシリコンオイルを介して対面している。 - 特許庁
The rotor 102A is arranged in a position which opposes the radial direction of the magnetic pole 103A, and the rotor 102B is arranged in a position which opposes the radial direction of the magnetic pole 103A'. 磁極103Aの径方向に対向する位置に回転子102Aを配置し、磁極103A’の径方向に対向する位置に回転子102Bを配置する。 - 特許庁
A portion that opposes the back 18 forms U-shaped elastic connection pieces 19, 20. 背面部18との対向部分はU字状の弾性接続片19,20を形成する。 - 特許庁
Also, preferably, the inflow surface opposes substantially perpendicularly to the edge of the core. また、流入面は、コアの端面に対して略直角に対向することが好ましい。 - 特許庁
The touch panel 4 opposes to the liquid crystal display panel 2 and is disposed on the casing 3. タッチパネル4は、液晶表示パネル2と対向し、ケース3上に設けられている。 - 特許庁
If the proprietor opposes the application, registration shall be refused.
当該商標権者がその出願に異議を申立てた場合,その登録は拒絶される。 - 特許庁
a legislator who gives long speeches in an effort to delay or obstruct legislation that he (or she) opposes 反対法案を遅らせたり妨害するために長い演説を行う立法者 - 日本語WordNet