The liquid crystal cell 1 is provided with a polarizing plate 19 and the optical element 2 is provided with a second liquid crystal cell 20 optically rotating the polarization direction of linearly polarized light made incident by 90° and a half mirror 26 having a function for separating polarization characteristics of reflection light and transmission light from each other in a state of no voltage being applied. 液晶セル1は偏光板19を備え、光学素子2は、電圧無印加状態において、入射した直線偏光に対して偏光方向を90°旋光させる第2の液晶セル20と、反射光と透過光とで偏光特性を分離する機能を有するハーフミラー26とを備える。 - 特許庁
A server (MFP) 10 comprises: an image scanning unit 2 for performing scanning processing for optically scanning a document to generate a scanned image; an image analysis unit 31 and a hardware compression unit 8 for applying image processing relating to a service to the scanned image; and a service management unit 35 for managing a service in which a result of the image processing is used. サーバ(MFP)10は、原稿を光学的に読み取る読取処理を行ってスキャン画像を生成する画像読取部2と、サービスに関連する画像処理をスキャン画像に対して施す画像解析部31およびハードウエア圧縮部8と、画像処理の結果を用いたサービスを管理するサービス管理部35とを備える。 - 特許庁
To provide an optical and electrical combined circuit board for optical communication aiming to communication at a relatively short distance such as between boards or devices, in which an optical fiber and an optical element can be optically coupled without using a lens, and thereby, precise positioning of a lens is not necessary during assembling. 光電気複合回路基板に関し、基板間や装置間などの比較的短距離の伝送を対象とした光伝送用の光電気複合回路基板に於いて、光ファイバと光素子との間をレンズを用いることなく光結合することを可能にし、従って、組み立て時にレンズの精密な位置合わせも不要にしようとする。 - 特許庁
An optical transmission module and an optical reception module are arranged in the connector, and an optical signal converted for optical transmission by this optical transmission module is spatially optically transmitted using the optical transmission module and the optical reception module which faces each other with a space. 上記課題を解決する為に、本発明では、コネクタ内に光送信モジュールと光受信モジュールを配設して、この光送信モジュールにより光伝送用に変換された光信号を、空間を隔てて対峙される光送信モジュールと光受信モジュールとで空間光伝送することにより解決する。 - 特許庁
To obtain a resin molding that has especially excellent optical properties, thermal properties and mechanical properties, is useful as a flexible plastic substrate especially for a display, is obtained by optically curing a photopolymerizable composition and a wide long-length film roll obtained by continuous light formation. 光重合性組成物を光硬化してなる樹脂成形体、特に光学特性、熱特性、機械特性に優れた樹脂組成物であり、とりわけ、ディスプレイ用のフレキシブルなプラスチック基板として有用である樹脂成形体であって、更に、連続光成形により得られる幅広長尺なフィルムロールを提供すること。 - 特許庁
The measuring instrument for measuring optically the degree of growth of the plant is provided with: a light source for emitting a light; a photoreception part for measuring an intensity of a reflected light reflected by the measuring plant; and a computing part for finding a growth degree index of the measuring plant, based on the light intensity detected by the photoreception part. 植物の生育度を光学的に測定する装置であって、光を照射する光源と、測定植物により反射された反射光の強度を測定する受光部と、受光部で検出した光の強度を基に測定植物の生育度指標を求める演算部とを備える植物の生育度測定装置。 - 特許庁
(b) The enzyme that comprises an amino acid sequence in which one to several amino acids are deleted, replaced or added in the sequence number 1 (see the specification) and has an enzymatic activity to reduce the 4-bromoacetoacetate compound represented by the general formula (1) into the optically active 4-bromo-3- hydroxybutanoate compound represented by the general formula (2). b)配列番号1において1若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列からなり、かつ、一般式(1)で示される4−ブロモアセト酢酸エステル化合物を一般式(2)で示される光学活性4−ブロモ−3−ヒドロキシブタン酸エステル化合物に還元する酵素活性を有する酵素。 - 特許庁
To provide an optical compensation film for facilitating retardation control of an optical anisotropic layer by characteristics of a liquid crystal compound by regulating relationship of an alignment layer and the liquid crystal compound, and to provide a liquid crystal display device for improving contrast and reducing color shift depending on a visual angle direction by optically compensating a liquid crystal cell. 配向膜と液晶性化合物との関係を規定したり、液晶性化合物の特性により、光学異方性層のレターデーション制御を容易にできる光学補償フィルム、及び、液晶セルを光学的に補償し、コントラストの改善及び視角方向に依存したカラーシフトを軽減できる液晶表示装置の提供。 - 特許庁
To provide an ink tank, a recording apparatus, an ink residual quantity detecting system and an ink residual quantity detecting method which can detect a residual quantity of ink in an ink containing part optically with high accuracy by solving the problem of false detection of an ink residual quantity caused by irregular reflection light and scattered light generated by light from a light emitting part. 発光部からの光により生じる乱反射光や散乱光によるインク残量誤検知の問題を解決し、インク収容部内のインクの残量を光学的に高精度に検知するインクタンク、記録装置、インク残量検知システムおよびインク残量検知方法を実現すること。 - 特許庁
The optical module of one embodiment of this invention comprises: a light emitting element; a sleeve which is of a cylindrical form extended in a predetermined direction and optically couples the light emitting element to the optical fiber for transmission inserted into the inner hole; and a sleeve cover which is of cylindrical form extended in a predetermined direction and covers the sleeve. 本発明の一実施形態の光モジュールは、発光素子と、所定軸方向に延びる筒状をなしており、その内孔に挿入される伝送用光ファイバと発光素子とを光学的に結合するためのスリーブと、所定軸方向に延びる筒状をなしており、スリーブを覆うスリーブカバーとを備える。 - 特許庁
In the case of printing the image data after the correction stored in the HDD (BOX) (storage device) 501 by another image forming apparatus, when the opposite party such as an image forming apparatus 2000 optically and mechanically corrects registration deviation, a correction parameter for restoring the image data 5012 after the correction to the image data before the correction is calculated. HDD(BOX)501に保存された補正後の画像データを別の画像形成装置で印刷する際、相手側が画像形成装置2000のように光学的・機械的にレジストレーションずれを補正する場合、補正後の画像データ5012を補正前の画像データに戻すための補正パラメータを計算する。 - 特許庁
The projection device A has a projection device body B having a projection section for projecting a video optically onto a projection surface S, a fitting section 24 fitting to a predetermined portion 21 of the projection device body B, and a support member M for supporting the entire projection device body B at a predetermined height by the fitting section 24. 投影面Sに映像を光学的に投影する投影部を有する投影装置本体Bと、投影装置本体Bの所定部位21と嵌合する嵌合部24を有し、嵌合部24によって投影装置本体B全体を所定の高さに支持する支持部材Mとを備えた投影装置A。 - 特許庁
In an optical compensatory sheet having a cellulose acylate film or an optically anisotropic layer formed from a liquid crystal compound, the in-plane retardation value measured at 20°C and 20% relative humidity is in the range of 97 to 103%, based on the in-plane retardation value measured at 10°C and 20% relative humidity. セルロースアシレートフイルムまたは液晶化合物から形成した光学異方層を有する光学補償シートにおいて、温度20℃、相対湿度20%で測定した面内レターデーション値が、温度10℃、相対湿度20%で測定した面内レターデーション値の97乃至103%の範囲内にする。 - 特許庁
This cover glass is provided with a first face made to abut on an object and a second flat face positioned on the back side of the first face, and the second face is formed with a central area including at least an effective diameter to be optically effective and a circumferential area having a coarser surface than that of the central area. 対象物に当て付けられる第1面と、当該第1面の裏側に位置する平面である第2面とを有したカバーガラスにおいて、第2面に、光学的に有効とされる有効径を少なくとも含んだ中央領域と、当該中央領域よりも表面が粗い周辺領域とを形成する。 - 特許庁
To provide an optical component stable against temperature changes of a use environment, where a first planar light wave circuit and a second planar light wave circuit different by refractive index are joined together with end surfaces butted to each other so as to optically couple a plurality of optical waveguides formed in respective planar light wave circuits. 屈折率が異なる第1の平面光波回路と第2の平面光波回路とが、それぞれの平面光波回路に形成された複数の光導波路同士を光結合するように端面で突き合わせ接続された光部品において、使用環境の温度変化に対して安定な光部品を提供すること。 - 特許庁
To provide an organic pigment which has an absorption band corresponding to the so-called blue laser, has high solubility in organic solvents such as cellosolve-based solvents, hardly crystallizes even in a solvent-evaporating time in a thin film-forming process such as casting, and is suitable for being used for optically recording media for blue lasers. いわゆる青色レーザー用に対応する吸収帯を有し、セロソルブ系溶媒などの有機溶媒対する溶解度が高く、かつキャスティングなどによる薄膜形成過程における溶媒揮発時においても結晶化しにくい青色レーザー用光記録媒体に用いるのに適する有機色素を提供する。 - 特許庁
To provide a functional organic thin film which is an organic thin film having optically functional areas possessing two-dimensional regular grid-like structures of submicron sizes and is controlled in the relative positions of the grid-like structures and a method for manufacturing the same, and an optical recording medium permitting tracking which utilizes the functional organic thin film. サブミクロンサイズの二次元に規則的な格子状構造を持つ光機能性部位を有する有機薄膜であって、格子状構造の相対的な位置が制御された機能性有機薄膜とその製造方法、及び、該機能性有機薄膜を利用したトラッキングが可能な光記録媒体の提供。 - 特許庁
The medal detection device for optically detecting the medal has a light-emitting part for emitting light, a light guide part for guiding the light, emitted by the light-emitting part, to a passage portion for the medal, and a light-receiving part for detecting the light guided in the light guide part and passed through the passage portion for the medal. 本発明は、メダルを光学的に検出するメダル検出装置であって、光を発光する発光部と、発光部で発光された光をメダルの通過部位に導く導光部と、導光部を導かれ、メダルの通過部位を通過した光を検出する受光部とを有することを特徴とする。 - 特許庁
In the optical module provided with a package body part mounted with an optical element and a sleeve part 3 to which the ferrule 41 of the optical connector is inserted, the sleeve part 3 includes the fiber stub 19 which optically connects the optical element to the ferrule 41, and a cushioning member 30 is disposed on the fiber stub 19 so as to project from the ferrule connecting surface. 光素子が搭載されたパッケージ本体部と光コネクタのフェルール41が挿入されるスリーブ部3を備えた光モジュールで、スリーブ部3内に光素子とフェルール41とを光学的に結合するファイバスタブ19を有し、ファイバスタブ19に、フェルール結合面より突出する緩衝部材30を配置している。 - 特許庁
The image retrieval apparatus 20 comprises an image retrieval part 20d for retrieving, from image data stored in an image information storage part 20c, image data similar to target retrieval image data obtained by optically reading a target retrieval image, in response to a retrieval request instruction from a retrieval requester. 画像検索装置20は、画像検索部20dにおいて、検索要求元からの検索要求指示に応じて、画像情報記憶部20cに記憶された画像データの中から検索対象画像を光学的に読み取ることで得られた検索対象画像データに類似する画像データを検索する。 - 特許庁
The method comprises carrying out a reaction between 3-[2- cyclopropyl-4-(4-fluorophenyl)quinolin-3-yl]prop-2-en-1-al and diketene in an organic solvent in the presence of an amine and a titanium complex obtained by reaction between an optically active Schiff's base and a titanium compound. 本発明の課題は、光学活性なシッフ塩基とチタン化合物を反応させて得られるチタン錯体、及びアミンの存在下、3-[2-シクロプロピル-4-(4-フルオロフェニル)キノリン-3-イル]-プロプ-2-エン-1-アールとジケテンとを有機溶媒中で反応させることを特徴とする、(S)-7-置換キノリル-5-ヒドロキシ-3-オキソヘプト-6-エン酸エステル誘導体の製法によって解決される。 - 特許庁
The organic nonlinear optical material, formed by dispersing or bonding the organic compound having the nonlinear optical activity in or to the polymer binder, is characterized by containing at least one kind of tertiary amine derivatives, represented by a general Formula (1) as the nonlinear optically active organic compound. 非線形光学活性を有する有機化合物を高分子バインダーに分散または結合させてなる有機非線形光学材料であって、前記非線形光学活性有機化合物として、一般式(1)で表される3級アミン誘導体を少なくとも1種含有する有機非線形光学材料。 - 特許庁
This transparent member is positioned between a light source and a script in an image reader which optically reads a delivered script, and a transparent electroconductive film is formed on the opposite side of the surface on which the script is in contact (paper passing surface), and there is a region having different surface resistance in the transparent electroconductive film. 搬送原稿を光学的に読み取る画像読取装置の、光源と原稿との間に位置する透明部材であって、透明部材の原稿と接する面(通紙面)と反対の面に透明導電膜が形成されており、かつ、透明導電膜に表面抵抗が異なる領域が存在することを特徴とする透明部材。 - 特許庁
In a production system of producing optically coupled element by combining plural materials including light emitting element and light receiving element, controlled condition of each process including production process of each material and characteristics test process of the product is added/altered using material information (material data and characteristic data, etc.), and case example of past trouble shooting. 発光素子及び受光素子を含む複数の材料を組み合わせて光結合素子を生産する生産システムにおいて、材料情報(材料データ、特性データなど)及び過去のトラブル対応事例を用いて、各材料の生産工程及び製品の特性検査工程を含む各工程の管理条件を追加・変更する。 - 特許庁
An optical device packaging board, where optical devices 13, 14 connected optically to a plurality of optical fibers are packaged on a board 1 with the optical fibers connected in the same direction, has adjacent optical devices 13, 14 packaged at positions shifted so as to separate from at least each other in the connection direction of the optical fibers. 複数の光ファイバが同一方向に接続される基板1上に、光ファイバに光学的に接続されるの光素子13、14が実装された光素子実装基板において、隣接する光素子13、14は、光ファイバの接続方向に少なくとも相互に離間するようにずれた位置に実装されている。 - 特許庁
Then, since the position of the light-emitting element 15 has a degree of freedom in the recessed part 12, when the optical fiber 19 is optically connected to the light-emitting element 15, absolute positions (position to the resin package 11) of both the light-emitting element 15 and the optical fiber 19 are adjusted and their relative positions are easily adjusted. そして、凹部12内において発光素子15の位置に自由度があるので、発光素子15に対して光ファイバ19を光学的に接続する際に、発光素子15および光ファイバ19の両方の絶対位置(樹脂パッケージ11に対する位置)を調整して、それらの相対位置を容易に調整することができる。 - 特許庁
This animal/plant-raising device has an animal/plant-raising vessel and a conditioner for the interior of the vessel; wherein an optically transparent solar cell is installed on at least part of the outer peripheral wall of the vessel and the above conditioner is operated by the electric power generated by the solar cell. 動植物を育成する容器と、この容器内の環境を調整する環境調整装置とを有する動植物育成装置であって、前記容器の外周壁の少なくとも一部に透光性太陽電池を配設し、この透光性太陽電池で発電された電力によって前記環境調整装置を作動させる。 - 特許庁
The transmission type liquid crystal panel 10 and the reflection type liquid crystal panel 20 are disposed with the rubbing axes 11, 21 optically perpendicular to each other, and the ratio of the cone angle θt of the transmission liquid crystal panel 10 to the cone angle θr of the reflection type liquid crystal panel 20 is controlled to 2:5 to 3:5 (ideally 1:2). 透過型液晶パネル10と反射型液晶パネル20のラビング軸11,21が光学的に直交するように配置され、かつ透過型液晶パネル10のコーン角θtと反射型液晶パネル20のコーン角θrの大きさの比が2:5から3:5の間(理想的には、1:2)に設定されている。 - 特許庁
The pattern inspecting method includes: a film forming process of forming a film on a substrate; an ion implantation pattern forming process S12 of forming an ion implantation pattern on the film through an opening pattern formed on a stencil mask; and an optical inspecting process S13 of optically inspecting the ion implantation pattern based upon the opening pattern. 基板上に膜を形成する膜形成工程と、ステンシルマスクに形成された開口パターンを通じて前記膜にイオン注入パターンを形成するイオン注入パターン形成工程S12と、イオン注入パターンを開口パターンに基づいて光学的に検査する光学的検査工程S13とを備える。 - 特許庁
In an immunoassay method of optically measuring a test component in plasma by an antigen-antibody reaction by using a surface-active agent, effects of the insolubilzation of fibrinogen in the plasma on the measurement values are prevented by adding a chelating agent with a coordination number of 3 or less to a reaction system containing the surface-active agent. 界面活性剤を用いて、血漿中の被検成分を抗原抗体反応により光学的に測定する免疫測定法において、界面活性剤を含む反応系に配位数3個以下のキレート剤を含む、血漿中のフィブリノーゲンの不溶化による測定値への影響を回避する方法。 - 特許庁
The diameter detection sensor has a first sensor 25a which detects the diameter change by optically magnifying the diameter of the entire silicon single crystal bar and a second sensor 25b which detects the diameter change as a change in brightness of a heat ring appearing at the boundary between the silicon melt and the silicon single crystal bar. 直径検出センサは、シリコン単結晶棒の全体の直径を光学的に拡大して直径の変化を検出する第1センサ25aと、シリコン融液及びシリコン単結晶棒の境界部に発現するヒートリングの明るさの変化としてシリコン単結晶棒の直径の変化を検出する第2センサ25bとを有する。 - 特許庁
To provide a method for producing optically active epoxy alcohols such as (2R,3S)-4-tert-butyldiphenylsilyloxy-2,3-epoxy butane-2-ol and (2S,3R)-4- tert-butyldiphenylsilyloxy-2,3-epoxy butane-2-ol with high optical purity without requiring a complicated operation such as recrystallization. 光学活性エポキシアルコール、(2R,3S)−4−tert−ブチルジフェニルシリルオキシ−2,3−エポキシブタン−1−オール及び(2S,3R)−4−tert−ブチルジフェニルシリルオキシ−2,3−エポキシブタン−1−オールを再結晶等の煩雑な操作を必要とせず高い光学純度で製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fingerprint authentication method using fingerprint information that is not invariant for life including aging effect components and capable of excluding fake fingerprints using an artificial finger or the like, by using changes due to soil, seasonal changes, or the like in optically read fingerprint information, and frequently and automatically replacing registered fingerprint information. 本発明は、光学式に読み取った指紋情報の汚れによる変化、季節変化等を利用して登録された指紋情報を頻繁に自動的に置き換えて人工指等による偽造指紋を排除できる経時変化成分を含んだ終生不変ではない指紋情報による指紋認証方法を提供する。 - 特許庁
This card information reading method comprises a process for optically reading the card information, a process for determining whether the read information is the surface information of the card or not, and a process for converting the read information into the surface information when the read information is not the surface information of the card. カード情報を光学的に読み取る工程と、読み取った情報がカードの表情報か否かを判定する工程と、読み取った情報がカードの表情報でなかった場合に前記読み取った情報を表情報に変換する工程とを含むことを特徴とするカード情報の読み取り方法。 - 特許庁
An image processing system 1 comprises: an information processor 2 for generating a print job; an image forming device 3 which carries out print processing under a condition set to setting information 311 and prints an error sheet; an image reader 4 for optically reading the error sheet; and a network 5 connecting these components mutually. 画像処理システム1は、印刷ジョブを生成する情報処理装置2と、設定情報311に設定された条件の下で印刷処理を実行するとともに、エラーシートを印刷する画像形成装置3と、エラーシートを光学的に読み取る画像読取装置4と、これらを相互に接続するネットワーク5とからなる。 - 特許庁
The inspection apparatus which detects the foreign body contained in the optically transparent specimen 1 is provided with a horizontal illuminator 113 by which the specimen 1 is irradiated with light nearly parallel to the prescribed face of the specimen 1 and a Z-axis part 121, for horizontal illumination, which decides the relative position of the horizontal illuminator 113 to the specimen 1. 光透過性を有する被検査体1に含まれる異物を検出する検査装置は、被検査体1の所定の面にほぼ平行な光で被検査体1を照射する水平照明113と、水平照明113と被検査体1との相対的な位置を定める水平照明用Z軸121とを備える。 - 特許庁
An extracting means 1 extracts photographed sections, in which height from a road surface is within a designated zone at a position at that time, from a plurality of photographed images obtained by optically photographing an object on a road in sequence, on the basis of position information indicating the position of the object on the road surface at the photographed time of the object. 抽出手段1は、道路上の物体を光学的に逐次撮像して得た複数の撮像画像より、物体を撮像した時刻における路面上での該物体の位置を示す位置情報に基づいて、該時刻での該位置における路面からの高さが所定の範囲内の領域が写っている部分を抽出する。 - 特許庁
In the liquid crystal display device wherein the initial alignment of the liquid crystal molecules is different from the alignment for the display, as represented by an optically-compensated bend type liquid crystal display device, the method for driving the liquid crystal display device is disclosed, by which the transition of liquid crystal alignment for the display can surely be finished within short time. 光学的補償ベンド型液晶表示装置に代表されるような、液晶分子の初期配向が、表示のための配向と異なる液晶表示装置において、その表示のための液晶配向の転移を確実かつ短時間で終了させることができる液晶表示装置の駆動方法を開示する。 - 特許庁
The image processing system 1 includes the first to the n-th scanners 2-1 to 2-n for optically reading an original such as a set sheet, the first-the n-th printers 3-1 to 3-n for performing printing processing according to printer set information 30, and a network 4 for mutually connecting an image processing group. 画像処理システム1は、設定シート等の原稿を光学的に読み取る第1乃至第nのスキャナ2−1〜2−nと、プリンタ設定情報30に従って印刷処理を行う第1乃至第nのプリンタ3−1〜3−nと、画像処理装置群を相互に接続するネットワーク4とからなる。 - 特許庁
To provide an optical micro shaping apparatus capable of forming a formed optically shaped article on a base stand in a firmly fixed state and preventing the outflow of a photosetting resin liquid at the time of washing of the resin liquid in an optical micro-shaping technique for obtaining a three-dimensional shaped article while irradiating the photo-setting resin liquid with light. 本発明の課題は、光硬化性樹脂液に光照射を行ないながら、三次元の造形物を得るマイクロ光造形の技術において、作成された造形物が基台上に堅固に固着形成でき、樹脂洗浄時に流失させることがないマイクロ光造形装置を提供することにある。 - 特許庁
The inclined state of a document or the like on a transport path is optically detected, and driving motors A, B (431, 433) are independently controlled according to the information on the inclination showing that the document is inclined to the right or to the left, thereby individually regulating the rotating speeds of two transport belts such as upper transport belts 305, 307. 搬送路上における帳票等の傾斜状態を光学的に検出し、その帳票が右傾斜か左傾斜かを示す傾斜情報に応じて、駆動モータA,B(431,433)を独立に制御して、上部搬送ベルト305,307という2つの搬送ベルトの回転速度を個別に調整する。 - 特許庁
A constitution has the temperature history display element 3 having at least a thermally melting layer 12 on a substrate sheet 11, a magnetic recording layer 4 and an IC chip 5, etc., on a substrate 2 of a card 1, etc., also has minute unevenness 13 preferably having an optically diffracting property on a surface, and overcomes the problems. カード1等の基材2上に温度履歴表示素子3、磁気記録層4、およびICチップ5等を有し、温度履歴表示素子3が、基材シート11上に少なくとも熱溶融性層12を有し、表面に、光回折性であることが好ましい微細凹凸13を有する構成として、課題を解決した。 - 特許庁
The method for producing an optically active (R or S)-3-aminoglutaric acid monoester compound includes the selective hydrolysis reaction of only one ester group of a 3-aminoglutaric acid diester compound in the presence of a lipase derived from Candida antarctica. 本発明の課題は、Candida antarcticaを起源とするリパーゼの存在下、3−アミノグルタル酸ジエステル化合物の片方のエステル基のみを選択的に加水分解反応させることを特徴とする、光学活性(R又はS)−3−アミノグルタル酸モノエステル化合物の製造方法によって解決される。 - 特許庁
The optically active compound having a small amount of impurities is obtained by reducing a compound containing a double bond or a nitro group by using a recombinant microorganism prepared by transferring a reductase gene to a microorganism having reduced or eliminated nitroreductase activity since a nitroreductase reduces the double bond of an enone compound. ニトロレダクターゼがエノン化合物の二重結合を還元するので、ニトロレダクターゼ活性が低減又は消失した微生物に還元酵素遺伝子を導入して作製した組換え微生物を用いて、二重結合もしくはニトロ基を有する化合物を還元することにより、不純物含量の少ない光学活性化合物を得る。 - 特許庁
To provide an optically active binaphthol metal complex catalyst for attaining satisfiable chemical yield and optical yield in the asymmetric nitroaldol reaction between a straight-chain aldehyde and nitromethane which has been inefficient for conventional such catalysts, and to provide a binaphthol derivative for preparing the catalyst. 従来型の光学活性ビナフトール金属錯体触媒では非効率であった直鎖アルデヒドとニトロメタンとの不斉ニトロアルドール反応において満足すべき化学収率ならびに光学収率を達成するための、光学活性ビナフトール金属錯体触媒と該触媒を調製するためのビナフトール誘導体を提供する。 - 特許庁
In a method for preparing an asymmetric crystal of peralkyl ladder polysilane, the optically active crystal of ladder polysilane is obtained by dissolving ladder polysilane in an ether-acetone mixed solvent, preparing and filtrating a thick solution using a membrane filter and evaporating the solvent in a glass container over two weeks. ペルアルキルラダーポリシランの不斉結晶の調製方法において、はしご状ポリシランをエーテル・アセトン混合溶媒に溶解し、濃厚溶液を調製し、これをメンブランフィルターを用いてろ過し、ガラス容器内にて二週間かけて溶媒を蒸発させることにより、はしご状ポリシランの光学活性な結晶を得る。 - 特許庁
The method for measuring total bilirubin comprises carrying out measurement in the presence of at least one kind of derivative selected from a hydroxypyridine derivative and a mercaptopyridine derivative, in the method for optically measuring a change obtained by treating a biological sample containing the bilirubin with bilirubin oxidase. ビリルビンを含有する生体試料にビリルビンオキシダーゼを作用させて、それにより生ずる変化を光学的に測定する方法において、ヒドロキシピリジン誘導体またはメルカプトピリジン誘導体から選択される少なくとも1種を共存させて測定することを特徴とする総ビリルビンの測定法および測定用試薬。 - 特許庁
An optically pure R(-)-isomer of oxybutynin and desethyloxybutynin is used for treatment of cholinergic property mediated smooth muscle hyperactivity to alleviate symptoms relating to bladder smooth muscle hyperactivity such as urinary incontinence and gastrointestinal smooth muscle hyperactivity such as anaphylactic enteritis syndrome. コリン作動性媒介平滑筋機能亢進を処置するためで、オキシブチニンおよびデスエチル−オキシブチニンの光学的に純粋なR(−)−異性体を利用して尿失禁のような膀胱平滑筋機能亢進、および過敏性腸症候群のような胃腸平滑筋機能亢進に関係する症状を軽減する。 - 特許庁
To provide a cellulose ester film undeformable with time even if being thin, optically isotropic and causing no scratches thereon, and free from pores and undissolved matter, and to provide a method for producing the above cellulose ester film. 薄手のフィルムであっても、経時的に変形しないセルロースエステルフィルムを、第2の目的は、光学的に等方性で、且つ擦り傷が起こらないセルロースエステルフィルムの製造方法及びセルロースエステルフィルムを、更に第3の目的は、気泡や未溶解物のないセルロースエステルフィルムの製造方法及びセルロースエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for selectively decomposing vinyl ether moiety of biphenol monovinyl ether derivatives or binaphthol monovinyl ether derivatives in mild conditions to produce corresponding biphenol derivatives or binaphthol derivatives, and to provide a method for producing optically active substances by selectively decomposing the corresponding racemic compounds. 穏和な条件下で、ビフェノール−モノビニルエーテル誘導体又はビナフトール−モノビニルエーテル誘導体のビニルエーテル部分を、選択的に分解して、対応するビフェノール誘導体又はビナフトール誘導体を製造する方法、及び、対応するラセミ体を選択的に分解して対応する光学活性体を製造する方法の提供。 - 特許庁