The method for producing the optically active fluorine-containing alcohols comprises asymmetric hydrogenation reaction of at least one kind of compounds selected from a compound having at least two fluorine atoms at α-position of carbonyl group and a compound having at least two fluorine atoms at α position of a carbonyl hydrate using a transition metal catalyst comprising a rhodium complex having an optically active ligand (AMPP ligand) to obtain the optically active fluorine-containing alcohols (formula [10]). カルボニルのα位に少なくともフッ素原子を2個有する化合物と、カルボニル水和物のα位に少なくともフッ素原子を2個有する化合物とのうちの少なくとも1種を、光学活性な配位子(AMPP配位子)を有するロジウム錯体からなる遷移金属触媒を用いて不斉水素化反応させることにより、光学活性な含フッ素アルコール類(式[10])を得る、光学活性な含フッ素アルコール類の製造方法を提供する。 - 特許庁
The semiconductor component 11 having the optically active layer 2 comprises at least, a cooling member 7 to store or discharge heat generated by the optically active layer, and at least a coupling member 10 connecting the optically active layer to the cooling member and including at least a hollow space, wherein the hollow space is partially or completely filled with a fluidized cooling medium. 光学活性層を有する半導体構成素子であって、・光学活性層によって生成された熱を蓄積または排出するための少なくとも1つの冷却部材と、・光学活性層を冷却部材と接続させ、少なくとも1つの中空空間を備えた少なくとも1つの結合部材を有しており、当該中空空間は部分的にまたは完全に流体状の冷却媒体によって満たされている、ことを特徴とする半導体構成素子。 - 特許庁
To provide an optical module which easily optically connects an optical fiber and a lens with a low connection loss and to provide a compact optical module which connects a plurality of optical fibers and lenses with low cross talk among channels. 光ファイバとレンズを光学的に結合する光モジュールにおいて、その結合を容易にし、結合損失の小さい光モジュールを提供する。 - 特許庁
And the pattern formed by embroidery using the optically functional fiber 110 exhibits the same optical function and is usable as a discrimination medium. また、この光学機能繊維110を縫い糸とした刺繍により構成された図柄も同様な光学機能を示し、識別媒体として利用できる。 - 特許庁
The lighting unit has an optically transparent unit body which extends along the width of an object of lighting, and the unit body has an upper case 13a and a lower case 13b. 照明対象物の幅方向に延びる光透過性のユニット本体を有し、ユニット本体は上部ケース13aと下部ケース13bを備える。 - 特許庁
A light label arriving at a node is extracted by a light label extracting circuit 2001, and is optically and electrically converted by a light label reception circuit 2003. ノードに到着する光ラベルは、光ラベル抽出回路2001によって抽出され、光ラベル受信回路2003において光/電気変換される。 - 特許庁
To provide an optically active transmission path which reduces the light scattering loss by the nonuniform distribution of rare earth elements and has high efficiency and a method of manufacturing for the same. 希土類元素の不均一分布などによる光散乱損失を低減し、高効率の光アクティブ伝送路及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Light in a wavelength region of 1550 nm I is transmitted to an optical transmission line 110 and is optically outputted through an optical amplifier 50 to an optical transmission line 120. 光伝送路110には波長1550nm帯域の光が伝送され、光増幅器50を通して光伝送路120に光出力される。 - 特許庁
When the piping is permanent piping, an optically-polished gasket is inserted according to necessity, and heat is applied to a joined portion after connecting the joints to adhere them. 配管を永久配管とする場合には、必要により光学研磨を施したガスケットを挿入し、継手接続後に接合部に熱を加えて接着する。 - 特許庁
A soldering terminal 4b can be provided to the upper board and lower board respectively, so that the optically coupled device of this constitution can be improved in productivity. また、上側基板にも下側基板にも各々半田付け用端子部4bを設けることができるので、生産性を向上させることができる。 - 特許庁
The scanning optical system (20) has four optical element groups (24Y, 24M, 24C and 24 K) which optically act on the laser beams (LY, LM, LC and LK) led to the respective photoreceptors (30Y, 30M, 30C and 30K), respectively. 走査光学系(20)は、各感光体(30Y,30M,30C,30K)に導くレーザービーム(LY,LM.LC,LK)に対してそれぞれ光学的に作用する4つの光学素子群(24Y,24M,24C,24K)を有する。 - 特許庁
To provide an optical element in which the optical element of a narrow pitch can be optically coupled to the optical waveguide of the narrow pitch at a high efficiency and high density. 狭ピッチの光素子と狭ピッチの光導波路とを高効率かつ高密度で光結合させることが可能な光素子を提供することにある。 - 特許庁
The lyotropic liquid crystal composition comprising a lyotropic liquid crystal and, dispersed therein, an optically anisotropic material having a shape such that an aspect ratio is at least 2 is employed. リオトロピック液晶中に、アスペクト比が2以上の形状を有する光学異方性材料が分散しているリオトロピック液晶組成物を用いる。 - 特許庁
To provide an optically controlled phased array antenna assembly having effects of reducing size and weight of the assembly and obtaining a desired antenna irradiation pattern, etc. 装置の小型軽量化が可能、所望のアンテナ放射パターンが得られる等の効果を奏する光制御型フェーズドアレーアンテナ装置を提供する。 - 特許庁
To certainly align a liquid crystal with a bend deformation in a liquid crystal display device of which the response speed is accelerated by using an OCB (optically compensated bend) mode in which the liquid crystal is aligned with a bend deformation. 液晶がベンド配向を行なうOCBモードを用いて応答速度を速めた液晶表示装置で、液晶を確実にベンド配向させる。 - 特許庁
An optical adjusting method for an optical system is equipped with an optical path deflecting member (FM) which optically connects a 1st partial optical system and a 2nd optical system to each other. 第1部分光学系と第2部分光学系とを光学的に接続する光路偏向部材(FM)を備えた光学系の光学調整方法。 - 特許庁
The optical connector (optical connector 1 in figure) is provided at the end part of the optical fiber tape 2 for optically coupling the optical fiber (optical fiber tape 2) with another optical device. 光ファイバ(光ファイバテープ2)と他の光デバイスとの光接続のために、光ファイバテープ2の先端部に設けられる光接続器(図示は光コネクタ1)である。 - 特許庁
The input optical signal is guided to the exposed side of the absorption layer, which absorbs the input optical signal and generates carriers optically. 入力光信号は吸収層の露出側に導かれ、吸収層が入力光信号を吸収してそこからキャリヤを光学発生させる。 - 特許庁
The optically connected part (spliced connected part) and slack of the optical fiber conductor 1a are housed into the slack housing tray 19 attached to the connecting member 17. この光ファイバ心線1aの光接続部(融着接続部)および余長は、連結部材17に取り付けた余長収納トレイ19に収納される。 - 特許庁
The color filter provides a resin layer optically curing the resin composition for the color filter on a substrate. 本発明にかかるカラーフィルタは、本発明のカラーフィルタ用樹脂組成物が光硬化してなる樹脂層が基板上に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁
The first and the second cores 38 and 34 are formed by irradiating the optical reflection surfaces 22 with light beams and selectively and optically hardening light sensitive medium layer 61. 第1コア34及び第2コア38は、光反射面22に向けて光を照射して感光性媒質層61を選択的に光硬化して形成される。 - 特許庁
The image display side optical fiber 3 is connected optically to the image transmitting/receiving side optical fiber 4 via a relay connector 11, so as to transmit a signal. 画像表示側光ファイバ3と映像送受信側光ファイバ4とは、中継コネクタ11を介して、光学的に接続されて、信号を伝送する。 - 特許庁
Compensation light feeding units 11 and 14 to 19 are optically coupled with the member 1 via the peripheral edge surface 13 of the number 1. 補償光供給装置(11、14から19)は、光学部材(1)の周縁表面(13)を介して光学部材(1)に光学的に結合される。 - 特許庁
To provide an apparatus which inspects a feature quantity of the shape of each long pipe manufactured and caused to move continuously in the direction of the pipe axis, without touching it and optically. 管軸方向に連続的に製造・進行する長尺管の形状の特徴量を、非接触、かつ光学的に検査する装置を提供する。 - 特許庁
The optically anisotropic film whose orientation is fixed in a smectic phase and which contains the cross-linked product of a rod-like compound represented by the general formula (I). スメクチック相で配向を固定化されている、上記一般式(I)で表される棒状化合物の架橋物を含有する光学異方性膜。 - 特許庁
To obtain a new optically active and readily preparable polymeric material capable of exhibiting high optical responsiveness and a distinct optical response reaction. 高い光応答性を示し、明確な光応答反応を示す、容易に調製することのできる新しい光学活性高分子材料を提供する。 - 特許庁
A method for reacting a syn α-amido-β-hydroxyketone is characterized by treating the optically active trans-α-ketoaziridine with an acid chloride in the coexistence of a base and then treating the product with water. 更にこれに塩基共存下に酸クロリドを作用させ、引き続き水を作用させることにより、syn α−アミド−β−ヒドロキシケトンを製造する。 - 特許庁
The optical distribution control part 38 electro-optically converts the data for detection to transmit the data for detection to the display part 14 side through the optical wiring and performs photoelectric conversion. 光配信制御部38は、検出用データを電光変換して光配線を介して表示部14側へ送信し、光電変換する。 - 特許庁
To provide a zoom-lens collapsible lens barrel which can optically adjust an imaging device and is made thin in a collapsed state. 撮像素子を光学調整することができると共に沈胴状態における薄型化を実現することができるズームレンズ沈胴鏡筒を提供する。 - 特許庁
The camera-shake during one frame is optically corrected and an optical system for the correction is made to be a parallel plate, to simply achieve a camera-shake correction advantageous to cost. 1フレームの間の手ブレは光学的に補正し、その補正用光学系を平行平板とすることで簡易にコスト的に有利な手ブレ補正を実現する。 - 特許庁
The optical semiconductor chip 12 is arranged in the optical device mounting area 40, and m-number of optical elements are coupled optically with m-number of optical fibers 14 respectively. 光半導体チップ12は、光デバイス搭載領域40に配置され、m個の光素子がそれぞれm本の光ファイバ14と光学的に結合している。 - 特許庁
For example, when the optically anisotropic substance is crystal, the cutting angle is set to 36 (deg) and then the symmetry of the separation width characteristic becomes very excellent. 例えば、光学異方性物質が水晶の場合には、切り出し角度を36(deg)とすると、分離幅特性の対称性が非常に良くなる。 - 特許庁
In the optically integrated device 1, the GaAs substrate 3 has a first area 3a and a second area 3b arranged along a predetermined axis Ax. 光集積素子1では、GaAs基板3は、所定の軸Axに沿って配列された第1の領域3aおよび第2の領域3bを有する。 - 特許庁
To provide an industrial method for producing an optically active α-fluorocarboxylic ester derivative that is an important intermediate for medicines and optical material. 医薬および光学材料の重要中間体である光学活性α−フルオロカルボン酸エステル誘導体の工業的な製造方法を提供する。 - 特許庁
The light-emitting element 102 is optically connected to a corner corresponding to the corner of the light guide plate 101 when viewed from an emission observation surface side. 特に、発光素子102は、発光観測面側から見て導光板101の角に相当する隅部で光学的に接続されている面状発光装置である。 - 特許庁
To provide a method for synthesizing an optically active compound under the control of the steric factor, in terms of phosphorus atom, of a phosphorus compound such as a triphosphite or phosphoric triester. トリフォスファイトやリン酸トリエステル等のリン化合物を、リン原子上の立体を制御して光学活性な化合物を合成する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an OCB (Optically Compensated Bend) mode liquid crystal device capable of performing initial transfer in a short time at low voltage and to provide an electronic device. 低電圧で短時間に初期転移を行うことが可能なOCBモードの液晶装置およびこれを用いた電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an image processing method, an image processing apparatus, and a computer program, which adjust the density of a background included in an image resulting from optically reading an original. 原稿を光学的に読み取った画像に含まれる下地の濃度を調整する画像処理方法、画像処理装置、及びコンピュータプログラムの提供。 - 特許庁
Such an optical via may be made of a material that has an index of refraction that is conductive to optically coupling between the optical waveguides. このような光ビアは、ある屈折率を有する、光導波路と光導波路の間を光結合する導電材料を使用して構築することができる。 - 特許庁
To provide an optical material having a colored optically anisotropic layer which can be used as a material for forming a color filter having optical compensation ability. 光学補償能を有するカラーフィルタを形成するための材料として使用できる着色光学異方性層を有する光学材料の提供。 - 特許庁
An optical fiber comprising the glass formed by this method has the optically active component having ≤1% unbleachable loss of an absorption peak. この方法により形成されたガラスから構成される光ファイバは、1%以下の吸収ピークの漂白できない損失を有する光学活性成分を有する。 - 特許庁
The grating frame body 90 is stored in a recess of a frame base in the manufacture, and an optically transparent liquid resin bubble-removed completely is poured therein. 製作に際してはこの格子枠体90を枠台の凹部に収納し、完全に脱泡された光学的に透明な液体樹脂を流し込む。 - 特許庁
The modulated RZ pulse source has a modulated light source optically and a optical trap coupled to a stabilized Bragg grating filter. 本発明によれば、変調RZパルスソースは安定化されたブラググレーティングフィルタに光学的に結合された変調光ソースと光学トラップを有する。 - 特許庁
(2S,3S)-2-HYDROXY-3-NITRO-4-PHENYLBUTYRIC ACID, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR OPTICALLY RESOLVING ERYTHRO-FORM 2-HYDROXY-3-NITRO-4-PHENYLBUTYRIC ACID (2S,3S)−2−ヒドロキシ−3−ニトロ−4−フェニル酪酸、その製造方法、およびエリトロ形2−ヒドロキシ−3−ニトロ−4−フェニル酪酸の光学分割方法 - 特許庁
To provide a method for easily obtaining an optically active amino acid which is widely used as a raw material of a medicine or a pesticide at high purity and also in a high yield. 医薬、農薬の原料として幅広く利用されている光学活性アミノ酸を高純度かつ高収率で容易に取得する方法を提供する。 - 特許庁
Furthermore, it has an adjustment means for allowing an optical asymmetry between photoelectric conversion parts caused by the foundation layer to become optically symmetric. さらに、下地層に起因して生じる各光電変換部間の光学的非対称性を光学的対称性にするための調整手段を有する。 - 特許庁
The connection fiber 33c which is a GI type multimode fiber and the emission fiber part 33o which is a single mode fiber are optically coupled by the optical adapter 33a. GI型マルチモードファイバである接続ファイバ33cとシングルモードファイバである出射ファイバ部33oとを光アダプタ33aによって光学的に結合する。 - 特許庁
To provide an optically compensated film constituted of a coating film which has a large phase difference in the thickness direction of the film by coating and has less wavelength dependence on the phase difference. 塗工により膜の厚み方向に大きな位相差を有し、その位相差の波長依存性の小さな塗工膜からなる光学補償膜を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing an optically-active substance of 4-(4,5-dihydroisoxazol-3-yl)benzoic acid by a diastereomer-salt method, and also to provide a diastereomer salt. 4−(4,5−ジヒドロイソキサゾール−3−イル)安息香酸の光学活性体のジアステレオマー塩法による製造方法及びそのジアステレオマー塩の提供。 - 特許庁
Moreover, by optically separating the wavelength converting element from the light source, the conversion and recycling efficiency of the device is improved, which also increases radiance. 更に、波長変換素子を光源から光学的に分離することにより、当該装置野変換およびリサイクル効率が改善され、これも輝度を増大させる。 - 特許庁