the characteristic of being optimistic 楽天的なこと - EDR日英対訳辞書
an optimistic person
楽天家である人 - EDR日英対訳辞書
a state of being optimistic 楽天的なさま - EDR日英対訳辞書
an optimistic view 楽観的見解 - Eゲイト英和辞典
He is quite optimistic.
僕は結構楽観的です。 - Weblio Email例文集
My idea is optimistic.
私の考えは甘いです。 - Weblio Email例文集
I was over-optimistic.
私の考えが甘かった。 - Weblio Email例文集
You are optimistic.
あなたは呑気ですね。 - Weblio Email例文集
incurably optimistic 度しがたいほど楽天的な. - 研究社 新英和中辞典
take an optimistic view of life
人生を楽観する. - 研究社 新英和中辞典
That's being over‐optimistic.
それは考えが甘い. - 研究社 新和英中辞典
an optimistic view
楽天観という立場 - EDR日英対訳辞書
an optimistic view
楽天主義という立場 - EDR日英対訳辞書
He has an optimistic turn of mind.
彼は得な性分だ。 - Tanaka Corpus
Your view is too optimistic.
君の考えは甘い。 - Tanaka Corpus
That's an overly optimistic view.
それが甘いんだよ。 - Tanaka Corpus
He is sanguine and too optimistic.
彼は多血質であまりに楽観的だ. - 研究社 新和英中辞典
You are very optimistic, aren't you?
気楽なことを言っているね. - 研究社 新和英中辞典
a person whose views are too optimistic 考え方が甘ったれな人 - EDR日英対訳辞書
His view seems to be too optimistic.
彼の考えはどうもあまい。 - Tanaka Corpus
I wonder if my view is too optimistic thinking.
(私の)考え方が、楽観的すぎるのかと思ってしまう。 - Weblio Email例文集
Not just me, my wife also has an optimistic personality.
私だけでなく私の妻も楽観的な性格だ。 - Weblio Email例文集
Our views were too optimistic about that.
それについては私たちの考えが甘かった。 - Weblio Email例文集
Nobody is optimistic about that.
それについては誰も楽観視していない。 - Weblio Email例文集
My expectation about that was optimistic. それについては私の予想が甘かった。 - Weblio Email例文集
He has an optimistic idea of commerce. 彼は商売に関する考え方が甘い。 - Weblio Email例文集
He's optimistic about the future.
彼は将来に関して楽天的である. - 研究社 新英和中辞典
He has an optimistic philosophy of life.
彼は楽観的な人生哲学を持っている. - 研究社 新和英中辞典
being both overly optimistic and lenient in thinking or attitude
態度や物の考え方がゆるやかで,楽観的なさま - EDR日英対訳辞書
How can you be so optimistic about the future?
未来のことをどうしてそんなに楽観できるんですか。 - Tanaka Corpus
The meeting ended on an optimistic note.
会議は楽観的な調子で終わった。 - Tanaka Corpus
He is rather optimistic.
どちらかというと彼は物事を楽観する方だ。 - Tanaka Corpus
Even if he is in trouble, Mac is always optimistic.
たとえ困っていても、マックはいつも楽天的だ。 - Tanaka Corpus
You are overly optimistic. Things won't turn as you expect.
君は甘く考えているみたいだけれど, なかなかそういう訳にはいかないよ. - 研究社 新和英中辞典
Even the big "winner" in business was not optimistic.
ビジネス界での圧倒的な「勝ち組」企業も楽観的ではなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.
君の夢一杯のビジネスプラン、絵に描いた餅にならんことを切に望むよ。 - Tanaka Corpus
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.
楽観主義者は鏡をのぞきこんでますます楽天的に、悲観論者はますます悲観的になる。 - Tanaka Corpus
Though most of the people in Kibera live on less than one dollar a day, they are very optimistic.
キベラの人々のほとんどが1日1ドル以下で生活していますが,彼らはとても楽天家です。 - 浜島書店 Catch a Wave
Although sales figures has been gradually decreasing since the start of this year, an optimistic atmosphere remains at the management level of the company.
今年に入ってから売上が徐々に減少しているにもかかわらず、上層部は楽観的な判断をしています。 - Weblio Email例文集
I was optimistic until now.
これまで楽観的な考えを持っていた。 - Weblio Email例文集
I think this is an optimistic point of view.
これは楽天的な考え方だと思う。 - Weblio Email例文集
He is a man with an optimistic outlook on life. 彼は楽観的な人生観の持ち主だ - Eゲイト英和辞典