To optimize resource allocation to serve different types of data flows in wireless communication. 無線通信において異なるタイプのデータフローを提供するためにリソースの割り当てを最適化する。 - 特許庁
To optimize battery consumption of a secondary network, and to enable seamless communication when channel switchover is performed. セカンダリネットワークのバッテリ消費を最適化し、チャネルスイッチオーバー時のシームレスな通信を可能にする。 - 特許庁
To optimize the fixing temperature of a fixing device according to the number of pixels to be formed. 定着装置における定着温度を形成すべき画素数に応じて最適なものにする。 - 特許庁
To automatically optimize the layout of images which has conventionally been dependent on the human intuition and manual work. これまで、人間の直感や手作業に頼っていた画像のレイアウトを自動的に最適化する。 - 特許庁
To perform PWM drive control and to optimize an excitation phase, in a sensor-less brushless motor. センサレスブラシレスモータにおいてPWM駆動制御が可能でありかつ励磁位相を適切化する。 - 特許庁
To optimize parameters used for voice synthesis to obtain a voice synthesis result of high quality. 高品質な音声合成結果を得るために音声合成に用いるパラメータを最適化する。 - 特許庁
To optimize trace information output, in a semiconductor integrated circuit capable of executing a program. プログラムを実行可能な半導体集積回路について、トレース情報出力を最適化する。 - 特許庁
To optimize the quantity of an auxiliary light when automatic focusing is carried out by emitting the auxiliary light. 補助光を発光してオートフォーカスを行う場合に、補助光の光量を最適とする。 - 特許庁
To optimize a layout design by reducing wiring capacitance of a path and by enabling delay reduction. パスの配線容量を削減し、遅延低減を図ることにより、レイアウト設計を最適化すること。 - 特許庁
METHOD TO OPTIMIZE TRANSFER OF LIQUID DEVELOPER ONTO PRINTING OBJECT IN ELECTROPHORETIC PRINTING APPARATUS 電気泳動式の印刷機器において被印刷物への液体現像剤の移送を最適化する方法 - 特許庁
To optimize the resolution and the frame rates of B-mode imaging and Doppler imaging, to display the B-mode images of different kinds of resolution and also to simultaneously acquire two ultrasound images. Bモード撮像及びドプラ撮像の分解能及びフレーム・レートを最適化する。 - 特許庁
To optimize thermal separation of a film of a radiation detector without decreasing mechanical stability. 機械的安定性を低下させることなく、放射検出器の膜の熱分離を最適化する。 - 特許庁
The present invention also provides adaptive adjustment of cycling criteria to optimize the cycling operation. また、本発明は、周期化動作を最適化する周期化基準を適用可能に調整する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic surgical instrument combined with a blade shaped to optimize the performance of the instrument. 器具の性能を最適化する形状のブレードを組み合わせた超音波外科器具を開示する。 - 特許庁
To optimize a color tone correction amount and an enhancement amount in accordance with an object or magnification of a lens. 被写体やレンズの倍率に応じて色調補正量、および、エンハンス量を最適化する。 - 特許庁
To optimize plasma for chemical change and chemical bonding by controlling the condition of plasma. プラズマの状態を制御して、プラズマを化学変化や化学結合に最適な状態にすること。 - 特許庁
To optimize efficiency of a vehicle as a whole by using two motor generators whose efficiency is different. 効率の異なる2つのモータジェネレータを利用して車両全体の効率の最適化を図ること。 - 特許庁
To optimize driving control in accordance with the direction of rotation of a motor in a motor driving device for a camera. カメラ用モータ駆動装置において、モータの回転方向に応じて駆動制御を最適化する。 - 特許庁
To optimize an interval between two axial fans and to reduce the noise of an outdoor machine. 2個の軸流ファンの間隔の最適化を図ることにより、室外機の低騒音化を図る。 - 特許庁
To optimize sentence extracting rules in consideration of the correlation between the rules and a training text. 文章抽出規則を規則の相互関係や訓練用テキストを考慮に入れて最適化する。 - 特許庁
To optimize an image processing condition of a radiation image by use of an adjustment result by a user. 放射線画像の画像処理条件をユーザによる調整結果を利用して最適化する。 - 特許庁
To optimize a lithographic apparatus and an illumination light source for process, and a projection optical system. リソグラフィの装置およびプロセス用の照明光源、および投影光学系を最適化すること。 - 特許庁
To provide a head positioning pillow and a method for using the same, so as to optimize breathing titration. 呼吸タイトレーションを最適にすべく頭部位置決め枕とその使用方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can optimize setting of a preheating temperature at waiting. 待機時の予熱温度の設定を最適化することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To simultaneously optimize an on-resistance of a trench gate type transistor and a breakdown voltage of a planer type transistor. トレンチゲート型トランジスタのオン抵抗とプレーナ型トランジスタの耐圧とを同時に最適化する。 - 特許庁
To shorten time required to optimize control data as much as possible by devising the control of a coating pump. 塗料ポンプの制御を工夫し、制御データの最適化に要する時間を極力短縮する。 - 特許庁
To optimize a relation between an imaging frame rate corresponding to personal object detection and an amount of read data. 人物被写体検出に応じた撮像フレームレートと読み出しデータ量の関係の最適化。 - 特許庁
To optimize concentration of chemicals to drain supplied to each steam boiler in a closed drain system. クローズドドレンシステムにおいて、各蒸気ボイラへ供給されるドレンへの薬剤濃度を適切にする。 - 特許庁
To optimize the lighting conditions of a lithographic device to a printing features having higher precision. リソグラフィ装置の照明条件をより高い精度を有する印刷フィーチャに最適化すること。 - 特許庁
To optimize a PAN by a compact radio terminal without causing an increase of installations. 設備の増大を招くことなく、小型無線端末によるPANの最適化ができるようにする。 - 特許庁
To optimize the size of a transistor in combination with the number of turning steps in the design of an integrated circuit. 集積回路の設計において、トランジスタのサイズを折り返し段数と併せて最適化する。 - 特許庁
In the concluding section,you are also shown how to optimize the transfer of images from web services to clients. まとめの節では、Web サービスからクライアントへのイメージの転送を最適化する方法も示されます。 - NetBeans
To optimize holding torque at parking brake time, and to avoid useless energy consumption by an actuator. 駐車ブレーキ時の保持トルクを適切にして、アクチュエータによる無駄なエネルギ消費を回避する。 - 特許庁
To provide a nitriding method of an oxide film, which can optimize distribution of nitrogen atoms in a film. 膜中における窒素原子の分布を最適化できる酸化膜の窒化方法を提供する - 特許庁
To optimize moistening in a cap by delivery even when an evaporating rate of ink in an ink tank is increased. インクタンク内のインクの蒸発率が上がっても、吐出によりキャップ内を最適に湿潤する。 - 特許庁
To detect the degradation of backup capacitors and optimize the replacement cycles of the backup capacitors for each user. バックアップコンデンサの劣化を検出し、ユーザ毎にバックアップコンデンサの交換周期を最適化する。 - 特許庁
To optimize the dicing process and minimize the bottom side chipping(BSC) of a semiconductor wafer. ダイシングプロセスを最適化し且つ半導体ウェハのボトムサイドチッピング(BSC)を最小限にとどめること。 - 特許庁
To optimize an amount of oxygen released from an oxygen occluding substance in a desorption operation state. 脱離運転状態において酸素吸蔵物質から放出される酸素量を最適化する。 - 特許庁
To optimize job scheduling when it is observed as the entire system by performing smooth scheduling. 円滑なスケジューリングを行い、システム全体としてみた場合のジョブスケジューリングを最適化すること。 - 特許庁
To optimize placement positions of parts surrounding an electrode and to improve focus characteristics of an electron beam. 電極周囲の部品の配置位置を最適化し、電子ビームのフォーカス特性を向上させる。 - 特許庁
To optimize flow rates of gas supplied and a gas quantity generated from a gas producer. 供給するガスのガス流量、ガス生成器で発生するガス量を適正なものにすること。 - 特許庁
To both optimize antireflection effects and microfabricate a transistor having an LDD structure. 反射防止効果の最適化と、LDD構造を有するトランジスタの微細化とを両立する。 - 特許庁
To optimize combustion by promoting fuel carburetion. 燃料の気化を促進させ、良好な燃焼を実現することができる直噴式エンジンを提供する。 - 特許庁
To optimize the application format of battery capacity in the case of selectively using a plurality of functions. 複数の機能を選択的に使用する場合のバッテリ容量の使用形態を最適化する。 - 特許庁
To optimize steady current flowing through a ladder resistor, in matching with the number of colors possessed by display data. 表示データの持つ色数に合わせ、ラダー抵抗に流れる定常電流を最適化すること。 - 特許庁
To optimize picture noise in an imaging system that includes an X-ray source and a detector. X線源と検出器とを含んでいるイメージング・システムにおいて画像ノイズを最適化する。 - 特許庁
In order to optimize exposure condition, an alignment marker on a substrate is inspected upon exposure. 露光条件を最適化するために基板の露光時に基板上の位置合わせ標識を検査する。 - 特許庁
To provide a recording and reproducing device which can correctly optimize its recording and reproducing conditions. 記録再生条件の最適化を正確に行うことが可能な記録再生装置に関する。 - 特許庁
To optimize the timing of maintenance of a light source device, for example, to suppress the execution of unnecessary maintenance. 光源装置のメンテナンスのタイミングを適正化し、例えば、不要なメンテナンスの実行を抑制する。 - 特許庁
To optimize the layout of through-holes to efficiently propagate electromagnetic waves. スルーホールの配置の最適化を図り、効率的に電磁波の伝播を行うことができるようにする。 - 特許庁