「Option.」を含む例文一覧(4274)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 85 86 次へ＞- the first option
第 1 の選択(肢). - 研究社 新英和中辞典 - a default option [value]
デフォルトの選択[値] - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - specify an option
オプションを指定する - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - use the option -d [-d option] to change the output device
-d オプションを使って出力先を変更する - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - In stock price index option trading, the buyer of the option acquires rights by paying the option fee to the seller.
株価指数オプション取引では、買方は、オプション料を売方に支払うことで権利を取得する。 - Weblio英語基本例文集 - stock option accounting standards
ストックオプション会計基準 - Weblio英語基本例文集 - You have no other option.
君にはほかに選択の自由はない. - 研究社 新英和中辞典 - You have the option to take it or leave it.
あなたには採否の自由がある. - 研究社 新英和中辞典 - She had no option but to agree.
彼女は同意するよりほかなかった. - 研究社 新英和中辞典 - the "Save As …" option
「名前を付けて保存」オプション - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - available as an option
オプションとして発売されている - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - a link [compiler] option
リンク[コンパイラー]オプション - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - the disarmament proposal called the zero option
ゼロオプションという軍縮提案 - EDR日英対訳辞書 - An option is now under consideration.
代替案を現在検討中です。 - Tanaka Corpus - I am in favor of the option.
私はその意見に賛成だ。 - Tanaka Corpus - She had the option to become an assistant professor.
彼女は助教授になるという選択肢も持っていた。 - Weblio Email例文集 - This was the only option that we had.
私にはこうするしか選択肢が無かった。 - Weblio Email例文集 - Which option should I choose?
私はどの選択肢を選べばいいですいか？ - Weblio Email例文集 - We do not have a delivery option which allows packages to be delivered to mailbox.
メール便での発送は扱っていません。 - Weblio Email例文集 - No additional fee is applied to the below option.
下記のオプションは追加料金不要でご利用頂けます。 - Weblio Email例文集 - stock option pyramiding
ストックオプションを用いた利乗せ物取引 - Weblio英語基本例文集 - Studying stock option trading will be useful to my investments.
株式オプション取引の勉強をして、投資に役立てる。 - Weblio英語基本例文集 - Time value is one of the components of option value.
時間的価値はオプションの価値の構成要素の1つである。 - Weblio英語基本例文集 - I have no [little] option in the matter.
私にはその件で選択権がない[ほとんどない]. - 研究社 新英和中辞典 - A 4‐speed automatic transmission is available as an option.
オプションとして 4 速自動変速機も選べる. - 研究社 新英和中辞典 - have a 10‐day option on the land
その土地を 10 日間のオプションで契約する. - 研究社 新英和中辞典 - A battery is available as an option.
オプションとして蓄電池もございます. - 研究社 新和英中辞典 - I'm afraid you don't have an option.
仕方がありません - 場面別・シーン別英語表現辞典 - a method used in the mail-order business, called positive option
ポジティブオプションという,通信販売の方法 - EDR日英対訳辞書 - a disarmament proposal called {double option}
ダブルオプションという軍縮提案 - EDR日英対訳辞書 - a mail order scheme called negative option
ネガティブオプションという,通信販売の方法 - EDR日英対訳辞書 - 4-speed automatic transmission is available as an option.
オプションとして４速自動変速機も選べる。 - Tanaka Corpus - She could not state her own option.
彼女は自分意見を述べることができなかった。 - Tanaka Corpus - Without a knock out option to limit the maximum profit achieved by the investor, the option writer may not be able to control the level of loss.
投資家の利益に上限を設けるノックアウトオプションがないと、オプション売主は損失レベルをコントロールできなくなる可能性がある。 - Weblio英語基本例文集 - I had no option but to replace that with a new one.
私はそれを新しいものと取り替えてもらう他なかった。 - Weblio Email例文集 - An option premium is composed of intrinsic value and time value.
オプションプレミアムは本源的価値と時間的価値から構成される。 - Weblio英語基本例文集 - It is at the option of the applicant [examinee] to take either English or German.
受験生は任意に英語, ドイツ語のいずれかを選ぶことができる. - 研究社 新和英中辞典 - The students have the option of taking either German or French.
独仏いずれの言語を学習するのも学生の随意である. - 研究社 新和英中辞典 - use the option to perform a case-insensitive sort
大文字・小文字を区別せずにソートするためにそのオプションを使う - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - use the option to perform a case-insensitive sort
大文字・小文字の区別なしのソートをするためにそのオプションを使う - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - I'd be happy with either option.
どちらでも構いません - 場面別・シーン別英語表現辞典 - a proposal concerning the reduction of nuclear weapons, called {global double zero option}
グローバルダブルゼロオプションという,核兵器の削減に関する提案 - EDR日英対訳辞書 - of a type of stock investment trust which features the option of supplementing the original investment, called foreign stock fund
外国株ファンドという追加型株式投資信託 - EDR日英対訳辞書 - in business, trading with the right of selection, in which the actual object is dealt with, called a spot option
経済において,現物の売買を扱う,選択権付きの取引き - EDR日英対訳辞書 - We are also considering an option to take a legal action against you. Please reply to us today.
法的措置を講じることも検討しております。まずは本日中にご返信下さい。 - Weblio Email例文集 - Proofreading service by a native speaker is available as an additional option for our translation service.
文章翻訳のオプションとしてネイティブスピーカーによるチェックを追加できます。 - Weblio Email例文集 - Today the negative option selling of health foods and supplements is causing a lot of complaints.
今日、ヘルスフードやサプリメントのネガティブオプション商法が多くのクレームを呼んでいる。 - Weblio英語基本例文集 - The term month where option or future transactions are settled and closed is called the delivery month.
オプション取引や先物取引の最終決済を行う期限の月を限月といいます。 - Weblio英語基本例文集 - the contents of the {global double zero option} proposal
グローバルダブルゼロオプションという,核兵器の削減に関する提案の内容 - EDR日英対訳辞書 - In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.
アメリカでは、レストランに入った時喫煙席か禁煙席かを選ぶことができる。 - Tanaka Corpus
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
