For the most part, repeating an option with a different argument will either have no further effect, or override prior occurrences (those further to the left on the command line) of an option.
オプションの繰り返しは、多くの場合最初のもの以外を無視するか、先の指定 (コマンドラインの左にあるもの) を上書きするかになる。 - JM
If this option is not specified, an absolute file is produced.
このオプションが指定されなかった場合は、完全なファイルが生成される。 - JM
This option only disassembles those sections which are expected to contain instructions.
このオプションは、命令を含むと思われるセクションのみを逆アセンブルする。 - JM
This option should be used for files that are shared.
複数のユーザで共有するようなファイルは本モードで利用すべきです。 - JM
This option tells the driver that you have a DTC-2278D IDE interface.
このオプションは、DTC-2278D IDE インターフェースが使われていることをドライバに伝える。 - JM
For a long option, they return val if flag is NULL, and 0 otherwise.
長いオプションに対しては、flag が NULL なら val を返し、flag が NULL 以外なら 0 を返す。 - JM
they identify a buffer in which the value for the requested option(s) are to be returned.
では要求したオプションの値を返すためのバッファーを指定する。 - JM
If this option is set to on and the nospoof option is also set, resolv+ will log a warning of the error via the syslog facility.
である。 このオプションがonに設定されていて、nospoofオプションも (on に) 設定されている場合、resolv+ は syslog 機能を通じてエラーに関する警告のログをとる。 - JM
linker option, libraries in the default library paths are skipped.
でリンクされている場合は、デフォルトのライブラリパスにあるライブラリはスキップされる。 - JM
This option modifies the driver behavior when a file is closed.
このオプションはファイルがクローズされた時のドライバーの振舞いを変更する。 - JM
This option should not be used in code intended to be portable.
移植性の必要なプログラムではこのオプションを用いるべきではない。 - JM
This option should not be used in code intended to be portable. TCP_KEEPIDLE
移植性の必要なプログラムではこのオプションを用いるべきではない。 - JM
If this option is enabled, then all data output on this socket is accumulated into a single datagram that is transmitted when the option is disabled.
このオプションが指定されると、このソケットの全てのデータ出力は一つのデータグラムに蓄積され、このオプションが無効化された時に送信される。 - JM
If you find an application for this option, let us know.
このオプションの有意義な利用法を見付けたら筆者に教えてほしい。 - JM
If no non-option arguments are present,
それぞれのディレクトリにあるリスト表示可能なすべてのファイルを表示する。 - JM
If any option-argument is a number N starting with a `+',
(`\\-1' や `+1') ものである。 オプション引数に数値 N が `+' を前置して指定された場合は、 - JM
See Sharing Project Libraries for more information on this option.
このオプションの詳細は、「プロジェクトライブラリの共有」を参照してください。 - NetBeans
This option is generally not recommended for any purpose. いかなる目的であれ、一般に、このオプションの使用は推奨できません。 - NetBeans
This download option also includes the GlassFish V2 UR1 application server and Apache Tomcat software.
このダウンロードオプションには、GlassFish V2 UR1 アプリケーションサーバーと Apache Tomcat ソフトウェアも含まれます。 - NetBeans
This download option also includes the GlassFish V2 UR2 application server and Apache Tomcat software.
このダウンロードオプションには、GlassFish V2 UR2 アプリケーションサーバーと Apache Tomcat ソフトウェアも含まれます。 - NetBeans
The pop-upmenu of these nodes contains the New Predicate option.
それらのノードのポップアップメニューには、「新規述語」オプションが含まれています。 - NetBeans
The Clone Document feature is a customization option which enables you to clonedocuments views.
「ドキュメントをクローン」機能は、ドキュメントビューをクローンできるカスタマイズオプションです。 - NetBeans
Then, the bid for the option is made, and the final annual premium deposit is determined based on the bid price of the option (S13). そして、オプションの入札を行ない、入札されたオプションの入札価格に基づいて、最終年間プレミアム積立額を決定する(S13)。 - 特許庁
In the case of feeding the paper sheet from any of the option cassette parts, a paper feed is started from the concerned option cassette part by indication of the printer main unit 1. いずれかのオプションカセット部から給紙を行う場合、プリンタ本体1の指示により当該オプションカセット部から給紙を開始する。 - 特許庁
TOILET APPARATUS OPTION EQUIPMENT, JUDGMENT MEMBER AND INSTALLING METHOD OF TOILET SEAT EQUIPMENT トイレ機器選択装置、判定部材、及び便座装置の装着方法 - 特許庁
To provide an information processor capable of executing a processing necessitating an option device, which is not mounted on the processor, without adding the option device. オプションデバイスを増設することなく、当該装置に搭載されていないオプションデバイスを必要とする処理を実行することができるようにする。 - 特許庁
To reduce current consumption in an input for a bonding option pad, and to prevent malfunction of a circuit connected to the bonding option pad. ボンディングオプションパッドに対する入力部の消費電流を低減しかつこのボンディングオプションパッドに接続される回路の誤動作を防止する。 - 特許庁
To facilitate the determination of the use value of the spot rate of a currency option premium. 通貨オプション料のスポットレートの使用値の決定を容易にする。 - 特許庁
A PC 12 creates, from the name or number of a software option to be set, option setting data for validating or invalidating functions thereof. PC12は、設定したいソフトウェアオプションの名称又は番号から、その機能を有効又は無効にするためのオプション設定データを作成する。 - 特許庁
Not if I can find a diplomatic option for getting rid of metatron. メタトロンを排除するための 外交的選択が 見つけられなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And because he would've gone with haqqani if that was an option. それにハッカニと一緒に 行ってたわ もしそういう選択があるならね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We felt that plausible deniability was your best option. 説得力のある反証が あなたの最良の選択肢だと思っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lauren hodge: if you were going to a restaurant and wanted a healthier option (ローレン・ホッジ) レストランでより健康的な料理を食べようと思ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i'm starting to think of that as a really nice option. それが実際 いい選択肢だと 私は考え始めているところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It may be possible to make use of the automatic precision increase compiler option, but please see the manual for full details about this option.
自動精度拡張のコンパイラオプションを利用することも可能ではありますが、このオプションの全詳細についてはどうかマニュアルをご覧ください。 - コンピューター用語辞典
Helical scan remains a viable option for high-capacity tape backup.
ヘリカルスキャンは大容量テープ・バックアップの選択肢としてまだ生きている。 - コンピューター用語辞典
This option is valid only for CMS Release 3 or later
このオプションは,CMSリリーズ3またはそれ以後のリリーズでのみ使用可能(有効) - コンピューター用語辞典
Uncheck the Use Default Project ConfigurationValues option at the bottom of the panel.
パネルの一番上にある「DefaultConfiguration の値を使用」オプションを選択解除します。 - NetBeans
Notice that the LoginForm bean you previously created is listed as an option for ActionForm Bean Name. ActionForm Bean 名のオプションとして、前に作成した LoginForm Bean が表示されています。 - NetBeans
The Run option for a project actually runs the project in a browser.
プロジェクトの「実行」オプションは、実際にはブラウザでプロジェクトを実行します。 - NetBeans
Use the Tools menu Ruby Gems option to install ZenTest or any other Ruby Gem.
「ツール」メニューの「Ruby Gems」オプションを使用して、ZenTest やその他の Ruby Gem をインストールします。 - NetBeans
If the option exists, you have to define them in the options definition.
もしそのパラメータが存在するはずならば、オプション定義にて定義します。 - PEAR
For all user supplied queries this option is irrelevant.
ユーザが作成したクエリには、このオプションは何の影響も及ぼしません。 - PEAR
According to RFC 2849 currently the only legal value for this option is 1 currently.1
RFC 2849 によると、今のところこのオプションに指定できる値は 1 だけです。 1 - PEAR
By setting this option to true the keys will be field names instead.false
このオプションを true に設定すると、配列のキーがフィールド名となります。 false - PEAR
Changed in version 2.4:The --home option used to be supported only on Unix. バージョン 2.4 で 変更 された仕様:--home は Unixでしかサポートされていませんでした - Python
If type for this option is None (no argument expected), then value will be None. このオプションに対する type がNone である(引数なしの) 場合、value は None になります。 - Python
an option that must be supplied on the command-line; note that the phrase ``required option'' is self-contradictory in English. optparsedoesn't prevent you from implementing required options, but doesn'tgive you much help at it either. コマンドラインで与えなければならないオプションです; 「必須なオプション(required option)」という語は、英語では矛盾した言葉です。 optparseでは必須オプションの実装を妨げてはいませんが、とりたてて実装上役立つこともしていません。 - Python
This option turns off the buffering so that the application can be debugged. このオプションはアプリケーションのデバッグするときにバッファリングを無効にできる。 - XFree86
This option is only available when the server is run as root (i.e, with real-uid 0). このオプションは、サーバを root (つまり実 UID が 0)で実行しないと使えない。 - XFree86
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.