「Optionally」を含む例文一覧(4105)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 82 83 次へ＞- this rule is applied optionally
この規則は任意に適用される - 日本語WordNet - The destination to (optionally) save your file.
(オプションで) ファイルを保存する保存先。 - PEAR - and using the optionally specified protocol .
protocolが指定されると、このプロトコルを用いる。 - JM - Set-up and tear-down functions can also optionally bewrapped.Given the following test function:
以下のテストコードがあった場合: - Python - Optionally, a surfactant is added.
必要に応じ、界面活性剤を用いる。 - 特許庁 - The hostname may be (optionally) preceded by a plus (+) sign.
hostnameの前にはプラス記号 (+) を置いてもよい。 - JM - The username may be (optionally) preceded by a plus (+) sign.
usernameの前にはプラス記号 (+) を置いてもよい。 - JM - a decimal number optionally followed by a size letter
は 10 進数の数値。 単位を表す文字 - JM - The composition further contains alcohols optionally.
アルコール類をさらに含有することができる。 - 特許庁 - The virtual lines Ki optionally curve moderately.
仮想線Ｋi は緩やかにカーブしていても良い。 - 特許庁 - Linux 2.2 optionally implements the Internet Protocol, version 6.
Linux 2.2 では、Internet Protocol, version 6 をオプションとして実装している。 - JM - It became once more non-optionally enabled in Linux 2.4.
Linux 2.4 で再びオプションなしで有効に戻った。 - JM - A polymer blend may optionally include an inorganic filler.
ポリマーブレンドは無機充填剤を任意に含む。 - 特許庁 - Optionally, microencapsulation of the clothianidin is carried out.
必要に応じて、クロチアニジンをマイクロカプセル化する。 - 特許庁 - The solution may optionally contain vanadate ions.
溶液は、随意にバナジン酸陰イオンを含み得る。 - 特許庁 - To optionally control the oscillation frequency of a D-class amplifier.
Ｄクラスアンプの発振周波数を制御する。 - 特許庁 - The polishing pad 250 optionally includes a window 210.
研磨パッド２５０は任意に窓２１０を有する。 - 特許庁 - The gas mixture may optionally include an oxidizing gas.
混合ガスは任意に酸化性ガスを含んでよい。 - 特許庁 - Optionally, add other source package folders.
必要に応じて、他のソースパッケージフォルダを追加します。 - NetBeans - A benzo[a]carbazole compound represented by formula (1) (wherein Ar is an optionally substituted aryl or an optionally substituted heteroaryl and R^1 to R^16 are each independently hydrogen, optionally substituted alkyl, cycloalkyl, aryl or heteroaryl) is disclosed.
式（１）で表されるベンゾ［ａ］カルバゾール化合物、該化合物を含有する発光材料、およびこれを用いた有機電界発光素子。 - 特許庁 - Optionally, write a comment on the activity.
任意でアクティビティーに関するコメントを入力します。 - NetBeans - The composition optionally contains magnesium chloride.
組成物は任意に塩化マグネシウムを含有してもよい。 - 特許庁 - array with 'r','g','b' and (optionally) 'a' keys, using int values.
整数値での 'r','g','b'、(オプションとして) 'a' を含む配列 - PEAR - Sections Dumpssection and (optionally) subsection titles.
"Sections "セクションと(オプションで)サブセクションの題名を出力する。 - XFree86 - Similarly a transfer destination can be optionally specified.
同様に、転送先を任意に指定することができる。 - 特許庁 - Alternatively, two antiresonance points can optionally be set.
または、２つの反共振点を任意に設定できる。 - 特許庁 - while optionally performing conversions on it.
入出力の間に変換を指定することもできる。 - JM - Optionally, you can add watches to monitor XPath expressions.
任意で、XPath 式を監視するウォッチポイントを追加できます。 - NetBeans - Optionally, add JAR files to the Libraries Folder.
必要に応じて、ライブラリフォルダに JAR ファイルを追加します。 - NetBeans - Optionally, add JUnit test package folders.
必要に応じて、ほかの JUnit テストパッケージフォルダを追加します。 - NetBeans - The polysiloxane unit optionally includes an alkoxysilyl group.
ポリシロキサン単位がアルコキシシリル基を有していてもよい。 - 特許庁 - Optionally, you can add attributes to your container.
オプションでコンテナに属性を追加することが出来ます。 - PEAR - In the formulae, X is a single bond, optionally substituted alkylene, optionally substituted cycloalkylene, optionally substituted alkylene ether, O, S or vinylene and Y is optionally substituted arylene, alkylene, optionally substituted alkylene ether or carbonyl alkylene ether.
（式中、Ｘは単結合、置換もしくは無置換のアルキレン基、置換もしくは無置換のシクロアルキレン基、置換もしくは無置換のアルキレンエーテル基、酸素原子、硫黄原子、ビニレン基を表す。Ｙは置換もしくは未置換のアリーレン基、アルキレン基、置換もしくは無置換のアルキレンエーテル基、カルボニルアルキレンエーテル基を表す。） - 特許庁 - The ranked results are optionally displayed to the user.
ランク付けされた結果は、随意的にユーザに表示される。 - 特許庁 - A surface of the gasket 1 is optionally coated with rubber.
ガスケット（１）の表面にラバーコーティングを施してもよい。 - 特許庁 - The camera (100) may optionally be a digital camera.
カメラ（１００）は、任意選択で、デジタルカメラであってもよい。 - 特許庁 - It may optionally include thickener, inorganic powder or fiber.
さらに、増粘剤、無機粉末、繊維を含有してもよい。 - 特許庁 - Access to stored individual images is optionally performed.
記憶された個別画像へのアクセスは任意に行われる。 - 特許庁 - The composition is optionally in the form of gel according to need.
上記組成物は必要に応じてゲル状である。 - 特許庁 - The command name can optionally be followed by a parenthesis and section number; see man (7)
command-name には括弧とセクション番号を追加してもよい。 - JM - copies files (or, optionally, directories).
はファイル (あるいはそのように指定すればディレクトリ) をコピーする。 - JM - to standard output paginating and optionally outputting in multicolumn format.
の内容にページを付けて標準出力に書き出す。 - JM - Optionally, add JAR files to the project classpath.
必要に応じて、プロジェクトのクラスパスに JAR ファイルを追加します。 - NetBeans - The devices also optionally include conductive coatings and membranes.
また本装置は、導電性被膜及び膜も適宜含む。 - 特許庁 - The cement admixture optionally further contains (C) gypsum.
該セメント添加材は、さらに(C)石膏を含むことができる。 - 特許庁 - object and optionally specify error-handling instructions
オブジェクトを生成し、オプションでエラー処理手順を指定する - PEAR - In formula (1), R^1 and R^2 are each independently a 1-6C alkyl, 1-8C alkylamino, optionally substituted morpholino, optionally substituted piperidino, optionally substituted pyrrolidino, optionally substituted thiomorpholino, optionally substituted piperazine or optionally substituted phenyl group; and M is a transition metal atom.
（Ｒ^１およびＲ^２は、独立して、炭素数１−６のアルキル基、炭素数１−８のアルキルアミノ基、置換基を有してもよいモルホリノ基、置換基を有してもよいピペリジノ基、置換基を有してもよいピロリジノ基、置換基を有してもよいチオモルホリノ基、置換基を有してもよいピペラジノ基または置換基を有してもよいフェニル基を示す。Ｍは、遷移金属原子を示す。） - 特許庁 - The composition for prepack optionally contains (F) a silicone oil, if desired.
所望により、（Ｆ）シリコーン油を含有させることもできる。 - 特許庁 - The lip 3 of the lure optionally has an opening 9.
また、リップ３に開口９を設けるようにしたルアーである。 - 特許庁 - To optionally set resizing (changing) of a data bus width.
データバス幅のリサイズ（変更）が任意に設定できるようにする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
