「Or Less」を含む例文一覧(24745)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 494 495 次へ＞
  • Those who earned a 3,000 koku or more of rice crop was approximately 300, and 90 percent of hatamoto earned a 500 koku or less of rice crop..
    3,000石以上の者は約300人であり、旗本の9割は500石以下である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, the polysilicon film 7 contains 0.5 atom% or more and 10 atom% or less.
    ポリシリコン膜７は、０．５原子％以上１０原子％以下の水素を含む。 - 特許庁
  • A ratio of acetylene gas to the mixed gas is 5% or more but 50% or less.
    上記混合ガスに対するアセチレンガスの比率が5％以上50％以下である。 - 特許庁
  • Proton concentration of the acid-containing solution is 0.1 mol/L or more, and 2 mol/L or less.
    前記酸を含む溶液のプロトン濃度は、０．１ｍｏｌ／Ｌ以上、２ｍｏｌ／Ｌ以下である。 - 特許庁
  • The interposed layer 9 is formed of metal foil or carbon sheet 500 μm or less in thickness.
    介在層９が厚さ５００μｍ以下の金属箔またはカーボンシートからなる。 - 特許庁
  • The angle difference (θ-θ" or θ'-θ") is greater than 0°, and equal to or less than 1°.
    その角度差（θ−θ”またはθ’−θ”）は、０°より大きく１°以下である。 - 特許庁
  • Characters of the story vary more or less depending on the version, whether it is rakugo or kabuki, and depending on the performer.
    登場人物は、落語版、歌舞伎版、また演者によって多少異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • capable of being modified in form or character or strength (especially by making less extreme)
    フォーム、キャラクタまたは強さ（特に以下を極端にするのによる）で変更できます - 日本語WordNet
  • more or less flat-topped cluster of flowers in which the central or terminal flower opens first
    最初に開く花の中央または頂生のだいたいてっぺんが平らなふさ - 日本語WordNet
  • The surface roughness of the metal conductor, Rz, is 2.0 μm or less.
    金属導体の表面粗さＲｚが、２．０μｍ以下である。 - 特許庁
  • A moisture content of the solvent is well 100 ppm or less.
    また、溶剤の水分含有量は１００ｐｐｍ以下が良い。 - 特許庁
  • The stiffness of the electrode is preferably 60 mN or less.
    該電極はスティフネス値が６０ｍＮ以下であることが好ましい。 - 特許庁
  • Further, the void ratio of the adhesion layer 4 is 0.1 percent or less.
    また、接着層４の空隙率が０．１％以下である。 - 特許庁
  • The width of the projection 20 in the toe-heel direction is 20 mm or less.
    凸部２０のトウ・ヒール方向の幅は２０ｍｍ以下である。 - 特許庁
  • The width of the upper end of the SiO2 film 3 is made 4.8 μm or less.
    ＳｉＯ_2 膜３の上端の幅は４．８μｍ以下とする。 - 特許庁
  • The thickness of the insulation material 4 is preferably 5 mm or less.
    断熱材４の厚さが５ｍｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁
  • To detect a two-dimensional distribution of micro-magnetism of pT or less.
    ｐＴ以下の微小な磁気の二次元分布を検出する。 - 特許庁
  • To provide a piezoelectric actuator wherein friction or rubbing is less likely to be produced.
    摩擦や擦れの生じにくい圧電アクチュエータを提供する。 - 特許庁
  • The new Mohs hardness of the second inorganic filler is 3 or less.
    上記第２の無機フィラーは、新モース硬度が３以下である。 - 特許庁
  • An oxygen content of this sintered target is 1,000 ppm or less.
    この焼結ターゲットは酸素含有量が1000ppm以下とされている。 - 特許庁
  • The pad overlayer has a dynamic friction coefficient of 0.2 or less.
    そして、パッド上層は、０．２以下の動摩擦係数を有する。 - 特許庁
  • Elastic modulus of the seal material at 25°C is 0.8Mpa or less.
    シール材の２５℃における弾性係数が0.８ＭＰａ以下である。 - 特許庁
  • A thickness ratio C3 of the cap in a center is 0.5 or less.
    センターにおけるキャップの厚み比率Ｃ３は、０．５以下である。 - 特許庁
  • A thickness ratio C2 of the cap in a shoulder is 0.5 or less.
    ショルダーにおけるキャップの厚み比率Ｃ２は、０．５以下である。 - 特許庁
  • To retrieve a word or sentence with much less storage areas.
    より少ない記憶領域で単語または文の検索をする。 - 特許庁
  • A compression recovery rate of the base material particle 2 is 50% or less.
    基材粒子２の圧縮回復率は５０％以下である。 - 特許庁
  • An average particle diameter of the inorganic filler is 100 nm or less.
    前記無機充填材の平均粒径が１００ｎｍ以下である。 - 特許庁
  • In addition, the content of oxygen in the steel plate is set to 30 ppm or less.
    更に、上記鋼板中の酸素濃度を３０p.p.m.以下とする。 - 特許庁
  • The perlite has preferably the average particle diameter of 50 μm or less.
    パーライトとしては、平均粒径が50μｍ以下のものが好ましい。 - 特許庁
  • The average particle diameter of the graphite particles is 100 μm or less.
    黒鉛粒子の平均粒子径は１００μｍ以下である。 - 特許庁
  • To deal with track a width of 0.2 μm or less with high aspect ratio.
    高アスペクト比で０．２μｍ以下のトラック幅に対応すること。 - 特許庁
  • any fraction or letter fraction having less than three digits together
    総計3桁未満を有する何らかの分数又は文字分数 - 特許庁
  • (v) Five years for imprisonment with or without work for a definite term of less than 3 years;
    五　三年未満の懲役又は禁錮については五年 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (10) The period set forth in the preceding paragraph may not be 15 days or less.
    １０　前項の期間は、十五日を下ることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The thickness of this adhesive 10 is 100 μm or less.
    この接着剤１０の厚みは１００μｍ以下となっている。 - 特許庁
  • A value of 150 μW or less is set as driving power.
    ドライブ電力として１５０μＷ以下の値を設定する。 - 特許庁
  • A photosensitive body 2 has a photosensitive body film thickness of 15 μm or less.
    感光体２は、１５μｍ以下の感光体膜厚である。 - 特許庁
  • a. Maximum value of effective intensity shall be 25,000 candela or less.
    ａ　実効光度の最大値は、二万五千カンデラ以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The thickness of the luminescent layer 12 is preferable to be 1 μm or less.
    発光層１２の厚みは、好適には１μｍ以下である。 - 特許庁
  • An oxygen content is made to be 0.5% or less for the purpose of preventing explosion.
    防爆のため、酸素の含有量は０．５％以下とする。 - 特許庁
  • The flexural modulus of the columnar structure is 5 GPa or less.
    柱状構造１の曲げ弾性率が５ＧＰａ以下である。 - 特許庁
  • The film thickness of the oxide is preferably 1 μm or less.
    酸化物の膜厚が１μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁
  • a moderator who makes less extreme or uncompromising
    極端にならないよう、または譲歩させるようにする仲裁者 - 日本語WordNet
  • (b) Profilometers having a measuring precision of 0.5 nanometers or less
    ロ　プロフィロメータであって、測定精度が〇・五ナノメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) The insurance contract has an insurance period of one year or less;
    四　当該保険契約の保険期間が一年以下であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A BaO/Pt ratio of the catalyst powder containing layer is 8 or less.
    触媒粉末含有層のＢａＯ／Ｐｔが８以下である。 - 特許庁
  • Heat shrinkage rate of this plastic sheet is 0.04% or less.
    このプラスチックシートは熱収縮率が０．０４％以下である。 - 特許庁
  • The thickness of single-crystal sapphire substrate is 100 μm or less.
    単結晶サファイア基板の厚みは１００μｍ以下とする。 - 特許庁
  • The cyclohexyl-benzene contains 5,000 ppm or less of compounds (1) to (5) represented by following formulas.
    下記式（１）〜（５）のシクロヘキシルベンゼン（合計５０００ｐｐｍ以下）。 - 特許庁
  • A speed restriction part 13 restricts a speed to a prescribed value or less.
    速度制限部１３は、速度を所定値以下に制限する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 494 495 次へ＞

例文データの著作権について