Add /compat/linux/bin/bash to /etc/shells and set the shell for the oracle account to /compat/linux/bin/bash. 10.6.3.3 Environment
10.3.1. Linux バイナリへのマーク付け(branding) - FreeBSD
MySQL drivers tested with the MySQL database:
Oracle、SQL Server、DB2、および Sybase データベースでテストされた DataDirect ドライバ: - NetBeans
Note: Creator projects that use Oracle database connections might not be properly migrated.
注: Oracle データベース接続を使用する Creator プロジェクトは正しく移行されない場合があります。 - NetBeans
Are you certain the oracle didn't say anything else? 予言者は 他に何も 言わなかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a person who receives a divine spirit and tells an oracle 神霊をうけて神託をつげる人 - EDR日英対訳辞書
We must consult the oracle. 我々はオラクル(預言者) に聞かねばならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She plays the oracle Phaedra. 彼女は神託を告げるパイドラを演じている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
But before it can be the oracle must be consulted. だが その前に 予言者に会わねばならん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
STORAGE DEVICE FOR WRITTEN ORACLE MESSAGE PAPER AND METHOD OF EXTRACTING AND SUPPLYING WRITTEN ORACLE MESSAGE PAPER USING THE DEVICE おみくじ・メッセージペーパー収納具と、それを用いるおみくじ・メッセージペーパーの抽出提供方法 - 特許庁
Yuniwa no Inaho no Shinchoku (the oracle of the rice ear from Yuniwa (sacred field of the God))
斎庭(ゆにわ)の稲穂の神勅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Everything the oracle told me has come true. 予言者の言ったことは すべて本当だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I tied the written oracle to a tree in the precincts of the shrine.
おみくじを境内の木に結わえつけた. - 研究社 新和英中辞典
resembling an oracle in obscurity of thought
考えのおぼろさの中での神託に似ている - 日本語WordNet
Whenever I go to a shrine, I draw a written oracle. 神社に行くと必ずおみくじを引きます。 - 時事英語例文集
I draw a bad fortune oracle, after that I lose my wallet. おみくじで凶を引く その後 財布を落とす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Saihei, takusen (oracle), Kannushi (Shinto priest), and harai (exorcism) related to shrines
----神社に関する祭幣・託宣・神主・祓い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They took the oracle back to the Imperial Court and informed Empress Shotoku of it (a plot of Usa Hachiman-gu oracle).
彼らはこの神託を朝廷に持ち帰り、称徳天皇へ報告した(宇佐八幡宮神託事件)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chapter 10 (Linux Compatibility) has been expanded to include information about installing Oracle and SAP R/3 .
Chapter 10 (Linux バイナリ互換機能) には、Oracle や SAPR/3のインストール情報が加えられました (訳注:日本語版は作業中です)。 - FreeBSD
I destroy olympus, just like the oracle said. 僕はオリンポスを滅ぼすんだ、託宣が告げたように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or has the oracle robbed you of your desire as well? オラクルは貴方の要求をも誤魔化し ましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
all tables and fields will be uppercased, as is seen in Oracle and Firebird/Interbase, while
の場合は、すべてのテーブルおよびフィールドは大文字に変換されます。 これは Oracle や Firebird/Interbase と同じ挙動です。 - PEAR
a woman who was regarded as an oracle or prophet
神託者または預言者としてみなされた女性 - 日本語WordNet
I consulted the oracle of delphi on your behalf. 私はお前に代わって デルファイのオラクルに相談した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The oracle has many enemies. I had to be sure. 予言者には敵が多い 確かめねばならなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is the oracle of the village.
村人はあの人の言うことを託宣のように信ずる - 斎藤和英大辞典
I bought written oracle stickers for New Year's cards. おみくじがついたシールを年賀状用に書いました。 - 時事英語例文集
WRITTEN ORACLE PROCESSING PROGRAM FOR PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL, WRITTEN ORACLE CONTENT FILE, PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL AND SERVER DEVICE 携帯通信端末におけるおみくじ処理プログラム、おみくじコンテンツファイル、携帯通信端末およびサーバ装置 - 特許庁
Maybe the oracle meant thalia all along. たぶん託宣は、はじめからタリアのことを指していたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hitokoto nushi (an oracle-god who says a good thing or a bad thing clearly in a single word, and is deified as the deity of the Hitokotonushi Shrine of Gose City in Nara Prefecture.)
一言主(ひとことぬし) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was started by Ippen based on an oracle of the Kumano Gongen deity.
一遍が熊野権現の神勅に基づいて始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When I went to hatsumode and drew a written oracle, I got the best of luck. 初詣に行っておみくじを引いたら、大吉でした。 - 時事英語例文集
Needed because Oracle considers empty strings to be null, while most other DBMSs know the difference between empty and null.
Oracle は空の文字列を null と判断するため、これが必要になります。 一方、他の大半の DBMS は空の文字列と null を区別します。 - PEAR
It seems that oracle ships are watching the central ocean. 中央大海を神託の盾の船が監視しているようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Needed because Oracle considers empty strings to be null, while most other DBMS's know the difference between empty and null.
大半の DBMS は空の文字列と NULL を区別しますが、Oracle は空の文字列を NULL と解釈します。 そのためにこの定数が必要となります。 - PEAR
where I had once tossed and trembled in the oracle.
その湾は僕がコラクル舟で揺られて、震えていたところだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
Oracle Corp. announced the forthcoming production availability of technology associated with the world of espionage and high security -- biometric authentication -- in the next release of its flagship Oracle Universal Server offering.
オラクル社は,スパイによる諜報活動や高度な機密保護の世界と関連している技術,「生体情報認証技術」が同社の主力製品,Oracle Universal Serverの次期リリースから製造可能になると発表した. - コンピューター用語辞典
The Big Decimal Converter converts between java.lang.String values and data types of java.math.BigDecimal data types, for example binding a JSF component to an Oracle database column of type NUMBER.
BigDecimal コンバータは、java.lang.String 値と java.math.BigDecimal のデータ型の間の変換を行います。 たとえば、JSF コンポーネントを Oracle データベースの NUMBER 型の列にバインドする場合です。 - NetBeans
The Explorer supports any relational database for which there is a JDBC driver, including Oracle, IBM DB2, Microsoft SQL Server, PointBase,Sybase, Informix, Cloudscape, InstantDB, Interbase, Firebird, FirstSQL,Mckoi SQL, HSQLDB, Hypersonic SQL, Micrososft Access. エクスプローラは、JDBC ドライバがある任意のリレーショナルデータベースをサポートしています。 これには、Oracle、IBM DB2、Microsoft SQL Server、PointBase、Sybase、Informix、Cloudscape、InstantDB、Interbase、Firebird、FirstSQL、Mckoi SQL、HSQLDB、Hypersonic SQL、Micrososft Access が含まれます。 - NetBeans
His name 'Kotoshiro' literally means 'knowing words' and he is a god that took charge of takusen (oracle).
名前の「コトシロ」は「言知る」の意で、託宣を司る神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When I go to a shrine or a temple for the first visit of the new year, I will pray and draw a written oracle. 初詣に行ったら、お参りと、おみくじを引きます。 - 時事英語例文集
Also note that some RDBMS implicitly commit transactions when executing DDL statements - notable exceptions are Oracle and PostgreSQL.
また、一部の RDBMS では DDL 文を実行すると暗黙的にトランザクションがコミットされてしまうことにも注意しましょう- 明白な例外は Oracle および PostgreSQL です。 - PEAR
To convert an optional encryption algorithm safe in a random oracle model into an encryption algorithm safe in a random oracle model having no original image computation difficulty. ランダムオラクルモデルで安全な任意の暗号アルゴリズムを原像計算困難性がないランダムオラクルモデルで安全な暗号アルゴリズムに変換する。 - 特許庁
(The West Hongan-ji Temple version of the book says only "The Oracle at Rokkakudo" took place in 1626.)
(西本願寺本は、「六角告命」のみ建仁3年と記される。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the following year, upon the Imperial decree, she was instructed to receive an oracle from Usa Hachimangu Shrine.
翌年宇佐八幡宮の神託を請うための勅使に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the subsequent description, Empress Jingu was possessed by the god and gave oracle.
その後の記述では、神が神功皇后に乗り移り、神託を述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Remnants of ink writing and red ink are found on the oracle bones of ancient China.
古代中国の甲骨文に墨書や朱墨のあとが発見されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Delphic oracle told Croesus that he would ‘destroy a great empire.'
クロイソスに「汝は大帝国を滅ぼすであろう」というデルフォイの神託があった. - 研究社 新和英中辞典