「Oral Hygiene」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Oral Hygiene」を含む例文一覧(48)

oral hygiene
口腔衛生 - 日本語WordNet
oral surgery [hygiene]
口腔外科[衛生]. - 研究社新英和中辞典
ORAL HYGIENE INSTRUMENT
口腔衛生用具 - 特許庁
ORAL HYGIENE APPARATUS
口腔衛生装置 - 特許庁
ORAL HYGIENE MATERIAL
口腔内衛生用品 - 特許庁
ORAL HYGIENE AGENT
口腔衛生用剤 - 特許庁
ORAL CAVITY HYGIENE COMPOSITION AND ORAL CAVITY HYGIENE FOOD
口腔衛生用組成物及び口腔衛生食品 - 特許庁
a practice called oral hygiene
口腔と歯牙の衛生に関する学問 - EDR日英対訳辞書
Keep oral hygiene clean.
口腔衛生を保ちましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Practice good oral hygiene.
きちんとした口腔衛生を実践すること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide an oral hygiene apparatus having a plurality of functions.
複数の機能を備えた口腔衛生装置を提供する。 - 特許庁
The composition for oral hygiene having the most suitable characteristic for applying and fixing to oral tissue and a system for applying the composition for oral hygiene to the mouth are provided.
口腔組織上への適用及び定着に最適な特性を備えた口腔用組成物、さらに、口腔への口腔用組成物適用システム。 - 特許庁
ANTIBACTERIAL AGENT, OFFENSIVE ODOR-PREVENTING AGENT, ORAL HYGIENE PRODUCT, DERMAL HYGIENE PRODUCT, COSMETIC AND FOOD OR BEVERAGE
抗菌剤、悪臭発生予防剤、口腔衛生品、皮膚衛生品、化粧品及び飲食品 - 特許庁
The instrument for the oral cavity or dental hygiene, and the kit of the instrument for the oral cavity or dental hygiene are constituted by coating the surface of an instrument for the oral cavity or dental hygiene with amphotericin B.
口腔または歯科衛生用器具の表面にアムホテリシンＢをコーティングしてなる口腔または歯科衛生用器具および口腔または歯科衛生用器具キット。 - 特許庁
To provide an oral cavity hygiene composition and an oral cavity hygiene food in which an active ingredient for the oral hygiene effectively acts without being related to other formulated ingredients, can control the change of pH causing oral cavity diseases in a mouth, and has excellent adhesion preventing effect to teeth, artificial teeth, and the like, even added to a viscoelastic food.
口腔衛生の有効成分が、他の成分の配合に係わらず有効に作用し、また口腔疾患の原因となる口中のｐＨの変動を抑制し、更には粘弾性食品に添加しても、歯や義歯等への付着防止効果に優れた口腔衛生用組成物及び口腔衛生食品を提供する。 - 特許庁
The effective substance for oral hygiene is a plant polyphenol and/or bacteriocin.
口腔衛生に有効な物質は植物ポリフェノール及び／又はバクテリオシンである。 - 特許庁
The oral hygiene agent contains titanium dioxide particles and cyclodextrin.
二酸化チタン粒子、及びシクロデキストリンを含有する口腔衛生用剤とする。 - 特許庁
Consequently, a denture wearing feeling is improved, the odor of the denture is eliminated, and furthermore, oral hygiene is improved.
その結果、義歯の装着感の改善、義歯の臭いの除去さらには口腔衛生を改善できる。 - 特許庁
To provide an instrument for an oral cavity or dental hygiene for eliminating haliotosis, and its kit.
口臭をとるための口腔または歯科衛生用器具およびそのキットを提供することを目的とする。 - 特許庁
The composition for oral cavity care, whose storage amount and/or elusion amount of the effective substance to oral hygiene can be adjusted by water addition amount, is provided.
口腔衛生に有効な物質の口腔内における滞留量及び／又は除放量を加水量により調整できる口腔ケア用組成物。 - 特許庁
To provide an oral hygiene agent for removing bacteria and viruses from the oral cavity and the pharynx and for preventing or treating inflammatory diseases in the oral cavity and the pharynx, namely, an oral hygiene agent aiming at removing bacteria and viruses from the oral cavity or the pharynx instead of or with the aid of a hygiene mask.
口腔及び咽頭におけるウィルスを含む細菌の除去、口腔及び咽頭内の炎症性疾患を予防又は治療するための口腔衛生用剤に関し、衛生マスクに替わって又は衛生マスクの使用と共に、口腔及び咽頭におけるウィルスを含む細菌の除去を目的とする口腔衛生用剤を提供する。 - 特許庁
An electric toothbrush as the vibration generator is provided with a case 10, a motor 20, an eccentric rod 30A, a stem 40, and an oral hygiene member.
振動発生装置としての電動歯ブラシは、ケース１０、モータ２０、偏心ロッド３０Ａ、ステム４０、口腔衛生部材とを備えている。 - 特許庁
To provide an oral hygiene apparatus, wherein a plaque removing effect by brushing is improved by making a user recognize whether or not a brush is accurately applied to teeth, thereby effectively demonstrating a hygiene effect in an oral cavity with a minute current.
口腔衛生装置において、ブラシが歯に正確に当たっているか否かをユーザに認知させることにより、ブラッシングによる歯垢除去効果を向上させ、これにより微小電流による口腔内への衛生効果を有効に発揮させる。 - 特許庁
The capsule-shaped oral hygiene formulation is formed by a gelling substance of gelatin or a similar gelling substance suitable for the alimentary use, and filled with an oil containing an antiseptic agent for the oral cavity.
口腔用の消毒剤を含む油を充填した、飲食物用途に適する、ゼラチンまたは類似のゲル化物質でつくられた、カプセル状の口腔衛生配合物。 - 特許庁
The composition for oral cavity care, which comprises an effective substance (substance having antimicrobial activity and germicidal activity) to oral hygiene and a viscosity-developing substance (substance having thickening action, such as a thickener) and has viscosity adjustable by water addition amount, is provided.
口腔衛生に有効な物質（抗菌作用、殺菌作用を持つ物質）と粘性を発現する物質（増粘剤等の増粘作用を持つ物質）とを含有し、粘性を加水量により調整できる口腔ケア用組成物。 - 特許庁
To provide an oral hygiene instrument which supplies electrically charged particles orally in order to disinfect the oral cavity and promote blood circulation in the dental neck and the like.
本発明は、口腔を殺菌し、歯茎等の血行促進を行うために口腔に荷電粒子を供給する口腔衛生用具を提供することを課題とするものである - 特許庁
To provide a flavor deterioration inhibitor which is highly safe and gives no affection to the inherent flavors of such oral compositions as foods, drinks and oral hygiene agents, inhibiting flavor deterioration of the oral compositions, mainly caused by light, and by heat, oxygen or the like, at each stage of their production, distribution and storage.
安全性が高く、飲食品や口腔衛生剤などの経口組成物の本来の香味に影響を与えることのない香味劣化抑制剤、すなわち、経口組成物の製造、流通、保存の各段階で、主として光、さらに熱や酸素などによる香味劣化を抑制する香味抑制剤を提供することにある。 - 特許庁
To provide a composition for oral hygiene that supplies oral tissue with oral care agents sufficiently all night long and dissolves in the mouth so that its user may not perceive the composition remaining in the morning mouth, as well as requires no physical means for removal of the composition such as brushing or rinsing.
口腔ケア有益剤を口腔組織に一晩中十分に送達するが、消費者が目覚めたときは付着した製品の存在を感じないように、口腔内で溶解する口腔組成物であり、かつブラッシング又は漱ぎのような機械的な除去手段を必要としない該組成物の提供。 - 特許庁
This oral cavity hygiene composition containing gallotannin and a polymerized phosphate is characterized in that the gallotannin and the polymerized phosphate are set in the weight ratio of 1/(0.1 to 50) in the oral cavity composition.
ガロタンニンと重合リン酸塩とを含有する口腔衛生用組成物であって、口腔衛生組成物中、重量比でガロタンニン１に対して重合リン酸塩を０．１〜５０に設定することを特徴とする口腔衛生用組成物によって達成される。 - 特許庁
The halitosis and the oral hygiene state are determined, with the halitosis determination indicator material consisting of at least trimethylamine, dimethyl sulfide, p-cresol, and skatole, as the indicator.
少なくともトリメチルアミン、ジメチルスルフィド、ｐ−クレゾール及びスカトールからなる口臭判定指標物質を指標として、口臭ならびに口腔衛生状態を判定する。 - 特許庁
To provide a halitosis indicator material, capable of precisely reproducing halitosis, a method for easily sampling the same, a pseudo-halitosis composition, and a method for determining the halitosis or an oral hygiene state, by analyzing the sampled sample.
口臭を正確に再現できる口臭指標物質、それを容易に採取する方法、及び擬似口臭組成物、ならびに採取したサンプルを分析することで口臭や口腔衛生状態を判定する方法を提供する。 - 特許庁
To provide flavone glycosides to enhance or modify the warming effect of orally consumable compositions, such as foodstuff, chewing gums, dental and oral hygiene products, and medicinal products.
食料品、チューインガム、歯科衛生用品及び口腔衛生用品、並びに医薬品等の経口的に消費可能な組成物の温感（warming）効果を増強又は変更するためのフラボングリコシドを提供する。 - 特許庁
This composition for oral hygiene contains an L-3-O- alkylascorbic acid having a 1-22C alkyl group as a component (A), and an antibacterial agent as a component (B).
（Ａ）成分としてアルキル基の炭素数が１〜２２のＬ−３−Ｏ−アルキルアスコルビン酸、（Ｂ）成分として抗菌剤とを含有する口腔衛生用組成物である。 - 特許庁
To provide an edible film for oral hygiene, having sialagogic ability, suppressing proliferation of Streptococcus mutans, having good meltability in the mouth, and thereby very easily eatable and excellent in palatability.
唾液分泌促進能を有し、虫歯菌等の増殖を抑制し、口溶けが良好で、これにより摂食が非常にたやすく、嗜好性に優れた口腔衛生用可食性フィルムを提供すること。 - 特許庁
By adding the inhibitor to foods and drinks, oral hygiene agents or perfumes, it is possible to inhibit them from undergoing flavor deterioration, especially flavor deterioration by light.
この香味劣化抑制剤を飲食品、口腔衛生剤や香料などに添加することによりこれらの香味劣化、特に光による香味劣化を抑制することができる。 - 特許庁
To provide a taste improver for a sweetener having high sweetness, capable of effectively suppressing characteristic disagreeable aftertaste and taste of the sweetener having high sweetness without changing original taste and flavor of foods, drinks or oral hygiene products.
飲食品または口腔衛生製品の本来の風味を変えることなく、高甘味度甘味料特有の不快な後味や呈味を少ない添加量で効果的に抑制する高甘味度甘味料の呈味改善剤を提供すること。 - 特許庁
To provide a periodontal bacterial growth inhibitor which can be obtained from a raw material avoidable of the complication of a pretreatment, and to provide an oral hygiene product and food and drink comprising the inhibitor.
前処理の複雑化を回避可能な原料から得ることのできる歯周病菌増殖抑制剤、口腔衛生品及び飲食品を提供する。 - 特許庁
Since bleeding from the gum is caused by accident in the case of using the toothpick or since the conventional thread toothpick is made of thread, germs increase in summer, so it is not good in view of oral hygiene.
楊枝などでは誤って歯肉から血を出してしまったり、従来からある糸楊枝では材質が糸で出来ているために夏場等では雑菌が繁殖するなど、口腔衛生上も良くない。 - 特許庁
The micro-current has therapeutic effects on the animal's teeth and gums, and optionally, low concentrations of certain trace metals which are released from the body 11 similarly have beneficial results regarding the animal's oral hygiene.
微小電流は動物の歯や歯茎の治療効果を持っており、また、本体１１から溶出する低濃度のある微量金属元素も動物の口腔の健康に関して良好な効果を持っている。 - 特許庁
The national government will work toward achieving these targets by public education relating to dental and oral hygiene and further promotion of the 80-20 Campaign (20 teeth at age 80 years).
当該目標の達成に向けて、国は、歯科口腔保健に関する知識等の普及啓発や「8020（ハチマルニイマル）運動」の更なる推進等に取り組む。 - 厚生労働省
When a food, an oral hygiene product or a therapeutic medicine for oral cavity each containing Lactobacillus paracasei is administered or applied to users, many pathogenic organisms of caries and periodontal diseases in oral cavities of users can be inhibited and decreased and dental diseases such as caries and periodontal diseases can effectively be prevented.
ラクトバチルス・パラカゼイを含有する食品、口腔衛生製品または口腔治療薬が、ユーザーに投与されるか塗布される場合に、ユーザーの口腔内の齲歯および歯周病の多数の病原菌を阻害および減少させることができ、それによって齲歯および歯周病といった歯科疾患を有効に予防することができる。 - 特許庁
To provide a flavor deterioration inhibitor which is highly safe and does not affect the inherent flavors of oral compositions such as foods and drinks and oral hygiene agents, namely, to provide a flavor deterioration inhibitor which inhibits the oral compositions from being deteriorated in their flavors by mainly light, heat, oxygen, or the like in each stage of their production, distribution, and storage.
安全性が高く、飲食品や口腔衛生剤などの経口組成物の本来の香味に影響を与えることのない香味劣化抑制剤、すなわち、経口組成物の製造、流通、保存の各段階で、主として光、さらに熱や酸素などによる香味劣化を抑制する香味抑制剤を提供することにある。 - 特許庁
To provide a new skin-friendly cosmetic and medical material that are sufficiently safe by virtue of the effective component of nature origin and have an excellent and steady effect on improvement of rough skin, antiaging of skin and oral hygiene.
天然物由来の成分を有効成分とし、したがって安全性に懸念が無く、肌荒れの改善や皮膚の老化防止と口腔衛生に優れた効果を発揮し、しかもその効果にバラツキが無い肌に優しい、新たな化粧料と医療材料を提供する。 - 特許庁
This antimicrobial composition for dental use is obtained by formulating a dental composition such as a restorative dental material, a dental restorative auxiliary material, an oral hygiene material with powder containing an extract of grape fruit seed and/or an extract of bitter juice of persimmon in cyclodextrin.
歯科用修復材や歯科用修復補助材や口腔衛生材などの歯科用組成物に、グレープフルーツ種子抽出物及び／又は柿渋抽出物がシクロデキストリンに包含された粉末を含有させて抗菌性歯科用組成物とする。 - 特許庁
To provide a dentifrice powder composition composed of natural Korean drug material components having remarkable effect on dental health and oral hygiene together with increasing consumer's interest in health and well-being, and to provide a method for producing the composition.
本発明は、消費者の健康及びウェルビーイングに関する関心の高調に相まって、歯牙健康及び口腔衛生に卓越な効果を有する天然の韓方薬材成分からなる粉末歯磨き剤の組成物とその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a composition for oral hygiene exhibiting an excellent antiinflammatory activity against an inflammation state such as the swell and bleeding of periodontal tissue, also having an excellent antibacterial activity against periodontosis bacteria, having a high safety and exhibiting a sufficient effectiveness for the prevention and treatment of the periodontosis.
歯周組織の腫れや出血などの炎症状態に対し、優れた抗炎症作用を示すとともに歯周病菌に対する優れた抗菌作用を有し、かつ、安全性が高く、歯周病の予防および治療に十分な効果を発揮する口腔衛生用組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a stretchable adhesive bandage to be used for fixing gauze in a bent region or a curved region, fixing a medical instrument (fixing a catheter or an oral intubation tube, etc.) and protecting an affected region to be easily exposed to water, etc., concerning the stretchable adhesive bandage to mainly adhere on the medical instrument and a skin surface, specifically, to be used in a medical field and a hygiene field, etc.
主として医療器具や皮膚面に貼り付けられる伸縮性粘着包帯に関するもので、詳しくは、医療分野や衛生分野などにおいて用いられる伸縮性粘着包帯であって、屈曲部や湾曲部のガーゼ固定、医療器具の固定（カテーテルの固定、経口挿管チューブの固定など）、水濡れしやすい患部の保護などに用いることができる伸縮性粘着包帯を提供するものである。 - 特許庁
To obtain a new plant-derived agent for suppressing deterioration of flavor or fragrance, which has high safety and exhibits a sufficiently suppressing effect on deterioration of flavor or fragrance by use of a small amount without influencing essential flavor or fragrance when added to spice, a food and beverage containing a spice component, an oral hygiene agent and a cosmetic.
香料、あるいは香料成分を含む飲食品、口腔衛生剤、香粧品に添加した場合に安全性が高く、本来の香味又は香気に影響を与えることなく少量の使用で十分な香味又は香気劣化抑制効果を示す新たな植物由来の香味又は香気劣化抑制剤を提供することである。 - 特許庁

「Oral Hygiene」を含む例文一覧(48)

例文データの著作権について