「Ordinarily」を含む例文一覧(747)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞
  • It is ordinarily kept hidden from view.
    （秘仏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • behave ordinarily
    普通にふるまう. - 研究社 新英和中辞典
  • It is not ordinarily on public display.
    通常非公開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The result ordinarily goes into file1 .
    結果は普通file1に入ります。 - JM
  • Ordinarily, he doesn't get up early.
    ふだん彼は早起きしない. - 研究社 新英和中辞典
  • The interior is not ordinarily open to the public.
    内部は通常非公開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Not ordinarily open to the public.
    一般には公開していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The inner area is not ordinarily open to the public.
    （内部は通常非公開） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ryoko'in Temple is ordinarily closed to the public.
    龍光院は常時非公開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is not ordinarily open to the public.
    通常は公開されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ordinarily department stores open at 10 A.M.
    デパートは 10 時開店が通例です. - 研究社 新和英中辞典
  • These tabi are ordinarily worn by females.
    女性が通常使用するもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Indeed, ordinarily that would be the case
    やっぱり 普通はそうだろうなぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As it ordinarily is done, do it properly!
    ねっ! 普通に ちゃんとして! んんっ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ordinarily, he's back by 6.
    普通は彼は6時までに帰っている - Eゲイト英和辞典
  • Principal image statue of Kokuzo Bosatsu (ordinarily withheld from public view)
    本尊虚空蔵菩薩像（秘仏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a person who eats things that are not ordinarily eaten
    普通は食べない物を食べる人 - EDR日英対訳辞書
  • the typical form of an organism as ordinarily encountered in nature, called wild type
    野生型という遺伝形質 - EDR日英対訳辞書
  • Ordinarily, I wouldn't, but because of this device... [ laughs, coughs ]
    普段はないが、この装置のせいで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ordinarily, a developing color is set as main density.
    通常、現像色を主濃度とする。 - 特許庁
  • Ordinarily, I would suggest we surveil him
    普通なら 彼を監視してそこに僕らを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ordinarily, Tom will eat lunch at the school cafeteria.
    普段、トムは学食でランチを食べます。 - Tatoeba例文
  • A valve seat is also ordinarily not required.
    バルブ座はまた、常識的に必要がない。 - 特許庁
  • Ordinarily, game day is a happy occasion.
    【普通なら 試合のある日は楽しいものです】 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • not common or ordinarily encountered
    一般的でない、または通常遭遇されない - 日本語WordNet
  • Ordinarily, the officers waited in the Nakano-ma room.
    平素は江戸城の中の間（なかのま）に詰めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a family crest used as a substitute for one ordinarily used
    普通用いている紋に代えて用いる紋 - EDR日英対訳辞書
  • Ordinarily, I would have no way of knowing how focused or relaxed I was
    通常であれば 集中度やリラックス度を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It makes us do things we wouldn't ordinarily do.
    だから普通ならしなかった こともしてしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was not a permanent post, and the number of its members was ordinarily one.
    非常置の職で定員は通常１名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These statues are not ordinarily on display to the general public.
    これらの像は一般には公開されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As the film removing solution, ordinarily, caustic alkali is used.
    皮膜除去溶液は通常苛性アルカリである。 - 特許庁
  • Well ... well ordinarily I aim at the rich tomb
    うん。 まぁ 普通は 金持ちの墓なんかを狙って➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ordinarily, i'd say a few words about the deceased, but
    たいていは故人について ひと言 話しますが - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ordinarily I wouldn't pay no mind, but there's young folks here.
    ふだんなら気にしないが 今日は若者もいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. ordinarily, our manservant washes the tub daily as well.
    はい。 普段も 毎日 男衆が 浴槽を洗います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ordinarily, no one should be able to see me.
    普通 私の姿を見ることなど できんはずなのに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ordinarily, i'd make sure you went behind bars.
    普通はあんたが刑務所に 行ったのを確認するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ordinarily, arc welding is employed for this purpose.
    通常は、この用途においては、アーク溶接が用いられる。 - 特許庁
  • The number of officers in the post was ordinarily four (but varied between three and five).
    定員は通常は4名で、増減（3～5名）があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • With the exception of special openings, it is not ordinarily open to the public.
    特別公開時を除き、通常は非公開である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ordinarily, the pendulum would just swing back into the other direction.
    普通なら ここで振り子は 反対側に向かうはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, ordinarily i'd say trust your gut but, uh... this one worries me.
    普通は君の直感を信じるが ... 気がかりだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (This is not ordinarily a useful entry point, and is documented here only for the sake of completeness.)
    完全性のためにここで記述されています)。 - Python
  • Ordinarily, the above-described reason for refusal is not overcome.
    通常、上記拒絶理由を解消することはできない。 - 特許庁
  • (Not ordinarily open to the public. Specially opened around November each year.)
    （通常は非公開。例年11月頃に特別公開あり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shinko-in Temple is not a sightseeing temple, so visitors are not ordinarily permitted.
    観光寺院でないため、通常拝観は不可である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is a very serious problem. it's ordinarily not addressed.
    これは深刻な問題ですが 通常は取り上げられません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ordinarily i'd ask if you were sorry now.
    普通はあなたがその時 済まないと思ったかどうか聞くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The maki-zushi of Edomae-zushi is ordinarily called 'nori-maki' (vinegared rice rolled in dried laver).
    江戸前ずしの巻きずしは通常「海苔巻」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

例文データの著作権について