「Out-casts」を含む例文一覧(8)

  • But the Pharisees said, “By the prince of the demons, he casts out demons.”
    しかしファリサイ人たちは言った，「彼は悪霊たちの首領によって悪霊たちを追い出しているのだ」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 9:34』
  • But some of them said, “He casts out demons by Beelzebul, the prince of the demons.”
    しかし彼らのうちのある者たちは言った，「彼が悪霊たちを追い出すのは，悪霊たちの首領ベエルゼブルによるのだ」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 11:15』
  • If Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?
    もしサタンがサタンを追い出すなら，彼は自らに敵対して分裂している。ではどうしてその王国は立ち行くだろうか。 - 電網聖書『マタイによる福音書 12:26』
  • The scribes who came down from Jerusalem said, “He has Beelzebul,” and, “By the prince of the demons he casts out the demons.”
    エルサレムから下って来た律法学者たちは，「彼はベエルゼブルに取りつかれている」とか，「悪霊たちの首領によって悪霊たちを追い出している」などと言っていた。 - 電網聖書『マルコによる福音書 3:22』
  • There is no fear in love; but perfect love casts out fear, because fear has punishment. He who fears is not made perfect in love.
    愛には恐れがなく，完全な愛はわたしたちの恐れを投げ捨てます。恐れには処罰が伴うからです。恐れる者は愛の内に全うされていません。 - 電網聖書『ヨハネの第一の手紙 4:18』
  • To provide a laser depilating probe which can efficiently delipate with a beautiful finish by casting a laser beam to the skin while pulling out hair on the surface of the skin by providing a hair-removing means on the probe which casts the laser beam.
    レーザ光を照射するプローブに毛抜き手段を備えて皮膚表面の毛を引き抜きながら皮膚にレーザ光を照射することにより、仕上がりがきれいで効率よく脱毛できるレーザ脱毛プローブを提供する。 - 特許庁
  • To eliminate not only the failure in the alignment of game balls when a player casts the game balls into a game machine but also the interruption of games due to jamming with game balls even when the game balls are put out for the winning of prizes from the game machine.
    遊技者が遊技機に遊技球を投入する際、遊技球が一列にならないという不都合をなくし、また遊技機が入賞状態により遊技球を払い出す場合も遊技球の詰まりによる遊技の中断をなくす。 - 特許庁
  • In a long side 5 direction of the cast slab 1 which casts into a mold in the continuous caster and has almost rectangular cross section of the long side 5 and the short side 7, two edge parts positioned at both sides of the center part 1a are not rolled down and the cast slab 1 is drawn out while guiding with the plurality of support roll pairs.
    連続鋳造機の鋳型に鋳込まれた、長辺５及び短辺７を有する略矩形の横断面形状を有する鋳片１の長辺５の方向に関してセンタ部１ａの両側に位置する二つのエッジ部を圧下しないで、鋳片１を複数組みのサポートロール対により案内しながら引き抜く。 - 特許庁

例文データの著作権について