「Outback」を含む例文一覧(8)
- Outback.
アウトバックだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We should go to outback tonight.
今夜 町に行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the remote outback of Australia
オーストラリアの遠く離れた奥地 - 日本語WordNet - And sometimes throws the bottle into the outback.
時には瓶を どこかに投げ捨てます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With a dream of conquering the outback.
未開の奥地を 征服するという夢を持って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To australia with a dream of conquering the outback.
未開の奥地を 征服するという夢を持って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You go out into the australian outback with nothing more than a knife and your wits.
オーストラリアの奥地へと行くのです ナイフと知恵だけを持って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - After an unbearable agony, I came to feel that I no longer stand up, and just that moment I finally encountered my hermitage covered with moss, the place far more tranquil than the outback of a secluded deep mountain.
重く煩ひて今はと思ふころ尋入る深山の奥の奥よりも静なるへき苔の下庵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
