efflux of currency―outflow of currency
通貨の流出 - 斎藤和英大辞典
the outflow of specie―the efflux of specie
正貨の流失 - 斎藤和英大辞典
outflow of specie―efflux of specie
正貨の流出 - 斎藤和英大辞典
an outflow of capital
外国への資本の投下 - EDR日英対訳辞書
FUEL OUTFLOW PREVENTIVE VALVE 燃料流出防止弁 - 特許庁
OUTFLOW PREVENTION DEVICE 流出防止装置 - 特許庁
OUTFLOW OIL RECOVERY EQUIPMENT 流出油回収装置 - 特許庁
TREATMENT METHOD FOR OUTFLOW OIL 流出油の処理方法 - 特許庁
SLUDGE OUTFLOW PREVENTIVE DEVICE 汚泥流出防止装置 - 特許庁
EXCESS OUTFLOW CHECK VALVE 過流出防止弁 - 特許庁
An outflow port fitting inserting part of an outflow side connecting body in fitted to and inserted into the outflow port, and an outflow side fitting part is fitted to the outflow side fitting object part. 流出側接続体の流出口嵌挿部を流出口に嵌挿し、流出側嵌合部を流出側被嵌合部に嵌合する。 - 特許庁
Outflow by imports: “Domestic direct outflow,” which is direct “outflow of spillovers” by “domestic demand” “Domestic indirect outflow,” which is indirect “outflow of spillovers” by “domestic demand” 輸入による流出:「 内直流」、「内需」による直接の「波及効果の流出」「内間流」、「内需」による間接の「波及効果の流出」 - 経済産業省
An outflow portion comprises the seal water-side outflow portion 30 and the outflow pipe 32. 封水側流出部30と流出管32とで流出部が構成される。 - 特許庁
GROUT OUTFLOW PREVENTION TOOL グラウトの流出防止具 - 特許庁
HIGH VISCOSITY FLUID OUTFLOW APPARATUS 高粘性流体流出装置 - 特許庁
DATA OUTFLOW PREVENTION CD LABEL データ流出防止CDラベル - 特許庁
COMPRESSOR AIR OUTFLOW SYSTEM コンプレッサ空気流出システム - 特許庁
RAINWATER OUTFLOW SUPPRESSING SYSTEM 雨水流出抑制システム - 特許庁
OUTFLOW CONTROL DEVICE FOR SMALL COMPONENTS 小物部品の流出制御装置 - 特許庁
OUTFLOW PREVENTION DEVICE FOR SMALL CONTAINER 小型容器の流出防止装置 - 特許庁
LOAN FUND OUTFLOW MANAGEMENT SYSTEM ローン資金流出管理システム - 特許庁
A carrier outflow preventing screen 5 is provided to the treated water outflow port 4. 処理水流出口4には、担体流出防止用のスクリーン5を設ける。 - 特許庁
An outflow port 3 is formed on the tip of the outflow pipe part 31. 流出管部31の先端に流出口3を形成する。 - 特許庁
The third pilot valve 30 closes the second outflow pipe 48 when the first outflow pipe 47 and the second outflow pipe 48 are closed, and opens the second outflow pipe 48 when the first outflow pipe 47 and the second outflow pipe 48 are opened. 第3パイロット弁30は、第1流出管47及び第2流出管48が閉じられることにより、第2流出管48を閉じ、第1流出管47及び第2流出管48が開けられることにより、第2流出管48を開ける。 - 特許庁
An outflow chamber 42 having an outflow port 42a for discharging rinsing water is provided inside the washing tub 3, and the first water path 31 is connected above the outflow port 42a of the outflow chamber 42 by an outflow side opening part 31c. 洗濯槽3内にはすすぎ水を排水する流出口42aを有する流出室42が設けられ、第1水路31は流出側開口部31cにより流出室42の流出口42aよりも上方に連結される。 - 特許庁
To provide a molten glass outflow control device sufficiently stopping outflow of molten glass from an outflow pipe without using a refrigerant liquid. 冷媒液を用いなくとも、流出パイプからの溶融ガラスの流出を充分に停止できるガラス流出制御装置等を提供すること。 - 特許庁