「Outrun」を含む例文一覧(36)

  • Outrun? !
    まかれた!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Outrun a horse
    馬より速い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to outrun someone or something
    走って追い越す - EDR日英対訳辞書
  • Mom couldn't outrun this.
    母さんは逃げられなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The red has outrun the green―（競漕なら）―The red has got ahead of the green.
    赤が青を抜いた - 斎藤和英大辞典
  • to be outrun―be outstript―by one's competitor
    競争の相手に越される - 斎藤和英大辞典
  • But she can't outrun a car.
    車には追いつけないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The red has outrun the green―（競漕なら）―The red has got ahead of the green.
    赤が青を追い越した - 斎藤和英大辞典
  • What do you think, you're gonna outrun me?
    俺を出し抜けると思ったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has outrun us―outstripped us.
    彼は後から来て僕らを駈け抜けた - 斎藤和英大辞典
  • I find the fame outrun the reality.
    来て見ればさほどにもなし富士の山 - 斎藤和英大辞典
  • Turns out, no one can outrun pain. somebody help!
    でも誰も痛みからは 逃れられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think you can outrun a tiger?
    トラと競争して勝てると思ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have to outrun the blast or you'll die too.
    爆風に巻き込まれると 君も死ぬぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now I realize... you can't outrun the past.
    だが今は理解できる ... ... 過去は切り離せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've outrun imperial starships.
    帝国軍の宇宙船を 出し抜いたこともある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't let your zeal outrun your discretion.
    熱中のあまり無分別をやらないように. - 研究社 新英和中辞典
  • You must not forget your caution in your zeal―（他動詞構文にすれば）―You zeal must not outrun your caution.
    熱心のあまり用心を忘れるな - 斎藤和英大辞典
  • tried to outrun the following footsteps
    後をついてくる足音より速く走ろうとした - 日本語WordNet
  • Don't outrun (or overrun) the constable.
    警官から逃げなければならないようなことはするな - 英語ことわざ教訓辞典
  • Some genius. thinks he can outrun the cia.
    ある種の天才だ 彼はciaから逃げ切れると思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you think that you can outrun the police?!
    おい コラ テメエ! 警察相手に 逃げられると思ってんのか~!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cooper was the only person in my class who could outrun me, outshoot me...
    クラスで俺を超えられる たった一人の奴だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, let's escape. your horse can outrun it. yours wouldn't.
    いや、お前の馬は早い 逃げよう あなたの馬は違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some genius. thinks he can outrun the cia.
    ある種の天才だ 彼はCIAから逃げ切れると思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You must not forget your caution in the excess of your zeal―（他動詞構文にすれば）―Your zeal must not outrun your caution.
    熱心のあまり用心を忘れてはならぬ - 斎藤和英大辞典
  • To provide a scan converter that prevents outrun from being generated.
    スキャンコンバータにおいて、追い越しが生じることを防止する。 - 特許庁
  • Oh...only a princess thinks she can outrun a sandstorm.
    ああ... 砂嵐から逃げられると思うのは お姫様だけだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But no one... no one could outrun a blast like that.
    でも、誰も... 誰も、あんな爆発から逃げることはできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And no matter how fast you are, there's some things you can't outrun.
    速さは関係ない どうしても追い抜けない ものもあればー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We were on our way to edmonton, trying to outrun the fallout.
    我々は放射性降下物を避けて エドモントンに向かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe next time you'll think before trying to outrun an officer of the law.
    次は 警察から逃げようとする前に よく考えることね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He tries to outrun his pursuers, but he and Lenore are captured.
    彼は追跡者から逃れようとするが，彼とレノーアは捕まってしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I thought being the fastest man alive would make my life easier... that I could outrun anything.
    地上最速の男ならー 何でも振り切り 楽な人生を送れると思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is forecast that China’s nominal GDP will largely outrun those of major advanced economies in 2011 and continue to do so thereafter.
    2011年以降も、主要先進国を大きく上回るものと見込まれている（第1-1-1-2図）。 - 経済産業省
  • To apply an up/down conversion processing to an interlace signal with high image quality without causing a change in the length of a field and an outrun or the like.
    フィールドの長さが変わることや追越し等を生ずることなく、高画質にインターレース信号のアップ・ダウンコンバート処理を行う。 - 特許庁

例文データの著作権について